#China - Buaileann ‘gaiste sceimhlitheoireachta’ slabhra tionsclaíoch domhanda agus slabhra luacha

"Táthar ag súil go mbeidh cogadh trádála fadtéarmach ag na SA le beagnach gach tír eile, agus tá scaoll tagtha ar mhargadh an stoic dhomhanda. Déanann gníomh trádála agus rún fógartha rialtas na SA réamh-mheas ar chaos níos leithne sa todhchaí. " De réir mar a bhíonn SAM ag troid lena gcogadh trádála leis an gcuid eile den domhan, scaipeann scaoll sa mhargadh domhanda, scríobhann Tráchtaire Daily People.

Chuaigh an Teach Bán i muinín cosantachas aontaobhach trádála, a leag “gaiste sceimhlitheoireachta” agus a bhuail an slabhra tionsclaíoch domhanda agus an slabhra luacha go mímhacánta. Ní chiallaíonn sé seo, áfach, go bhfuil sé de chumhacht ag na SA tionchar an-mhór a bheith acu ar an domhan, agus ní fiú é a thaispeáint ar chor ar bith.

Tugtar faoi deara go bhfuil imní sna SA ag fás. Tá imní ar suas le 73% de na freagróirí go ndéanfaidh cogadh trádála dochar dóibh, de réir pobalbhreitheanna a rinne na meáin tionchair lena n-áirítear The Washington Post.

Tá aistriú tionsclaíoch agus iarmhairtí teicneolaíochta dosheachanta i ndomhandú eacnamaíoch agus is bealach tábhachtach é chun leasanna tíortha forbartha a bhaint amach. Sa rannán domhanda reatha saothair faoi stiúir corparáidí ilnáisiúnta, is iad na tairbhithe is mó a bhaineann le doirteadh teicneolaíochta ná tíortha forbartha a ndéanann na SA ionadaíocht dóibh.

Níl aon “aistriú teicneolaíochta éigeantach” ann. Ní dhearna rialtas na Síne iarratas den chineál seo ar chuideachtaí eachtracha, agus is é an comhar idir cuideachtaí Síneach agus eachtrannacha sa teicneolaíocht agus i réimse eacnamaíoch agus trádála eile iompar conartha bunaithe ar phrionsabal deonach amháin.

In 2017, b’ionann íocaíochtaí seachtracha na Síne as ríchíosa IPR agus $ 28.6 billiún dollar, agus choinnigh na SA a stádas mar an glacadóir íocaíochta is mó. Mar sin tá bagairt Mheiriceá smachtbhannaí agus srianta ar an tSín ag baint úsáide as an leithscéal “aistriú teicneolaíochta éigeantach” mar a thugtar air dochreidte agus tá drochéifeacht aige. Is ceart bunúsach forbartha é do thíortha i mbéal forbartha an tionsclaíocht agus an nuachóiriú a chur chun cinn trí ghnáth-thrádáil agus infheistíocht idirnáisiúnta.

Aiseolas

Déanann SAM idirghabháil aontaobhach i ngnóthaí idirnáisiúnta agus cuireann sé dlí baile ar thíortha eile. Mar thoradh air sin, tá fiontair a dhéanann trádáil agus infheistíocht idirnáisiúnta de ghnáth faoi lé rioscaí ollmhóra agus féadfar smachtbhannaí na Stát Aontaithe a chur orthu ag am ar bith. Chuir mí-úsáid “dlínse fad-lámh” na SA isteach ar an ord idirnáisiúnta eacnamaíochta agus trádála agus is bagairt mhór í d’fhiontair i ngach tír.

Is gnách d’fhiontair leagan amach infheistíochta atá bunaithe ar an slabhra tionsclaíoch domhanda agus an slabhra luacha agus is é dlí bunúsach gheilleagar an mhargaidh é. Mar sin féin, bhain riarachán na SA mí-úsáid fiú as lipéad “fealltóirí” agus chuir siad brú arís agus arís eile ar chorparáidí ilnáisiúnta filleadh ar na SA trí bhagairt cánacha a ardú. Chuir cleachtas den sórt sin isteach go mór ar ghnáthchinntí gnóthas fiontar, ag gortú gheilleagar an mhargaidh dhomhanda.

Baineann tíortha úsáid as a mbuntáiste comparáideach agus comhoibríonn siad lena chéile agus tá geilleagar an domhain anois ina slabhra tionsclaíoch domhanda agus ina slabhra luacha an-éifeachtach. Chuir na SA taraifí ar chomhpháirtithe trádála de shárú ar rialacha an WTO. Is cáin é i ndáiríre ar fhiontair i ngach tír den slabhra tionsclaíoch domhanda, lena n-áirítear fiontair Mheiriceá ina gcomhpháirtithe trádála. Cuirfidh an méadú ar tharaifí agus bacainní neamhtharaife moill ar scaipeadh teicneolaíochtaí nua, agus beidh táirgiúlacht agus infheistíocht dhomhanda mar thoradh air.

Bhí tionchar mór ag an Teach Bán ar an slabhra tionsclaíoch domhanda agus ar an slabhra luacha trí shraith gníomhartha lena n-áirítear doirteadh gnáth-theicneolaíochta a bhaint agus mí-úsáid a bhaint as an “dlínse lámh fhada”. Cuidíonn an troid i gcoinne hegemony trádála Mheiriceá chun trádáil iltaobhach agus saorthrádáil a mholadh chun leasanna coitianta gach pobail ar fud an domhain a chosaint agus dlús a chur le foirmiú ordú eacnamaíochta agus trádála idirnáisiúnta atá níos cothroime agus níos réasúnta.

Comhroinn an t-alt seo: