Ardaíonn #China tuilleadh trádála leis an bhFrainc agus leis an AE 'saincheisteanna deacra'

Tá sé ráite ag an tSín leis an bhFrainc go gceannódh sí níos mó dá táirgí feirme, mhol sí ceannacháin Airbus amach anseo agus gheall sí oibriú ar rochtain ar an margadh, ag neartú a naisc trádála leis an Eoraip i measc an chontúirt mhéadaithe a bhaineann le cogadh taraife leis na Stáit Aontaithe, scríobh Kevin Yao agus Ben Blanchard.

Dúirt Premier na Síne Li Keqiang le Príomh-Aire na Fraince Edouard Philippe go raibh Béising ag pleanáil níos mó eitleán a cheannach i mbliana agus go raibh sé réidh le haghaidh tuilleadh cainteanna leis an bhFrainc maidir le haerárthaí Airbus a fháil.

Tá Páras agus an t-eitleánaí Eorpach ag obair chun margadh a shábháil ó d'fhill an tUachtarán Emmanuel Macron ó Beijing i mí Eanáir.

“Mhínigh mé don Phríomh-Aire go bhfuil go leor aerárthach paisinéirí ceannaithe againn le blianta beaga anuas, agus go gcaithfidh tréimhse a bheith ann chun é seo a dhíleá,” a dúirt Li le comhdháil nuachta. “In ainneoin seo, táimid fós sásta an comhar le Airbus na Fraince a neartú.”

Tá ton an-difriúil bainte amach ag an tSín leis na Stáit Aontaithe, tar éis rabhadh a thabhairt go bhféadfadh Boeing a bheith ina thubaiste má theipeann ar an dá gheilleagar is mó ar domhan stop a chur lena n-sleamhnú i dtreo cogaidh trádála.

Tá an tSín agus an tAontas Eorpach araon faoi ghlas ina ndíospóidí trádála féin leis na Stáit Aontaithe, agus tá an tSín ag lorg talamh coitianta leis an AE chun cur i gcoinne cad a fheiceann Beijing mar chosaintachas SAM.

“Creidimid gur féidir frithchuimilte agus díospóidí ábhartha a réiteach trí chainteanna. Níl aon buaiteoirí as cogadh trádála a chomhrac,” a dúirt Li. “Ba cheart do gach taobh teacht le chéile chun an fás a mhéadú agus gan dul i mbun bacainní trádála nó cosantachas a chur suas. Níl sé seo go maith do dhuine ar bith."

Níos déanaí an tseachtain seo, táthar ag súil go nochtfaidh riarachán Trump bearta nua chun srian a chur ar chuideachtaí Síneacha atá ag ceannach geallta i ngnólachtaí SAM i gcas eile ar an gcoinbhleacht trádála bíseach.

Tá srianta á ndréachtú ag Roinn Chisteáin na SA a chuirfeadh bac ar ghnólachtaí a bhfuil úinéireacht na Síne 25 faoin gcéad ar a laghad acu ó chuideachtaí SAM a cheannach le “teicneolaíocht atá suntasach don tionscal,” a dúirt oifigeach rialtais a thug an t-ábhar ar an eolas.

Tá gearán déanta ag Washington go bhfuil an tSín ag mídhílsiú teicneolaíocht na SA trí rialacha comhfhiontair agus beartais eile, agus tá taraifí fógartha aige cheana féin ar luach $34 billiún d'earraí na Síne, an chéad cheann as iomlán féideartha de $450 billiún, mar thoradh air sin. Tá na taraifí nua le teacht i bhfeidhm an 6 Iúil.

Ba chosúil gur neartaigh ráitis Li an seans go mbeadh níos mó gnó ag Airbus, cé nár síníodh aon chomhaontú Dé Luain, mar is gnách go dtugann an tSín duaiseanna móra ar chuairteanna ó cheannairí eachtracha is fearr.

Shínigh an tSín Dé Luain comhaontú freisin chun mairteoil a allmhairiú ón bhFrainc, díreach mar a bhíonn lastais mairteola na Stát Aontaithe faoi bhagairt ag taraifí. Anuraidh, thug an tSín le fios go raibh deireadh le lánchosc ar mhairteoil na Fraince a cuireadh i bhfeidhm den chéad uair tar éis na géarchéime galar bó buile san Eoraip breis agus dhá scór bliain ó shin.

Ag óstáil cainteanna ar chomhaontú déthaobhach infheistíochta leis an Aontas Eorpach Dé Luain, Leas-Uachtarán Liu Dúirt sé go raibh leas coiteann ag an tSín agus an AE maidir leis an gcóras trádála iltaobhach domhanda a chosaint.

“Creideann an dá thaobh go gcaithfimid cur i gcoinne an aontaobhachais agus cosantachas trádála go daingean agus cosc ​​a chur ar iompar den sórt sin ó bheith ina chúis le luaineacht agus cúlú sa gheilleagar domhanda,” a dúirt Liu le cruinniú faisnéise sna meáin tar éis na gcainteanna.

D'fhógair an tSín agus an AE bearta frithbheartaíochta cheana féin i gcoinne taraifí pionósacha SAM.

Tiocfaidh taraifí ar $34bn d’earraí SAM lena n-áirítear táirgí talmhaíochta ar nós pónairí soighe i bhfeidhm ón 6 Iúil, dúirt Aireacht Tráchtála na Síne. Is iad pónairí soighe an t-allmhairiú is mó sa tSín ó na Stáit Aontaithe de réir luacha.

D'fhorchuir an tAontas Eorpach an tseachtain seo caite taraifí ar raon earraí SAM mar fhreagra ar dhleachtanna allmhairithe ar chruach agus alúmanam an AE ag riarachán SAM.

Dúirt oifigeach barr an AE, áfach, nach bhfuil an Eoraip go hiomlán ar an leathanach céanna leis an tSín.

Dúirt Katainen gur gá don tSín agus don AE dul i ngleic le ró-acmhainn in earnálacha cosúil le cruach agus alúmanam, ag aithint go sonrach na tionscail a dhírigh Trump ar dtús nuair a sheol sé cogadh taraife.

Comhroinn an t-alt seo: