Ceangail le linn

EU

Preasráiteas preasagallamh PM ar #Syria: 14 Aibreán 2018

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

Thug an Príomh-Aire aitheasc don phreas leis an ráiteas seo a leanas i Sráid Downing ar maidin (14 Aibreán).

An Rt Hon Theresa May MP

An Príomh-Aire Theresa Bealtaine:

Rinne fórsaí armtha na Breataine, na Fraince agus na Stát Aontaithe stailceanna comhordaithe agus spriocdhírithe chun cumas airm cheimiceach an Réime Siria a dhíghrádú agus a n-úsáid a chosc.

I gcás na Ríochta Aontaithe, ceathrar diúracáin scáth stoirme RAF Tornado GR 4 ar áis míleata roinnt míle 15 siar ó Homs, áit a ndéantar measúnú ar an gcóras chun airm cheimiceacha a choinneáil ag sárú oibleagáidí na Siria faoin gCoinbhinsiún um Airm Cheimiceach.

Cé go bhfuil an measúnú iomlán ar an stailc ar siúl, táimid muiníneach as a rath.

Lig dom a leagan amach cén fáth a bhfuil an gníomh seo déanta againn.

Maraíodh an Satharn seo caite go dtí daoine 75, lena n-áirítear leanaí óga, i n-ionsaí inbhuanaithe agus barbarach in Douma, chomh fada le 500 níos mó ná leamh.

Aiseolas

D'oibrighomar lenár gcomhghuaillithe chun an méid a tharla a bhunú. Agus is léir gurb é seo ionsaí airm cheimiceach.

Feicthe againn na híomhánna a bhainfeadh le fir, mná agus leanaí atá marbh le cúr ina mbéal.

Ba theaghlaigh neamhchiontach iad seo a bhí, ag an am a cuireadh an t-arm ceimiceach seo ar láimh, ag lorg foscadh faoi thalamh, i íoslaigh.

Tugann na cuntais láimhe ó eagraíochtaí neamhrialtasacha agus oibrithe cúnamh an fulaingt is mó a léiriú, lena n-áirítear dócháin ar na súile, ar an leabhlú agus ar an gcraiceann, agus boladh cosúil le clóirín a bhaineann leis na híospartaigh.

Agus tá tuairiscí faighte ag an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte gur tháinig na céadta othar ar sheirbhísí fraochra Siria ar oíche Dé Sathairn le "comharthaí agus comharthaí i gcomhréir le nochtadh do cheimiceáin tocsaineacha."

Táimid soiléir freisin faoi cé a bhí freagrach as an ionsaí seo.

Léiríonn comhlacht suntasach faisnéise, lena n-áirítear faisnéis, go bhfuil an Rialtas Siria freagrach as an ionsaí is déanaí.

Ní féidir liom gach rud a insint duit. Ach lig dom sampla de chuid den fhianaise a thugann dúinn chun an chonclúid seo a thabhairt.

Ligeann cuntas foinse oscailte go ndearnadh buama bairille chun na ceimiceáin a sheachadadh.

Éilíonn tuarascálacha foinse oscailte éagsúla gur breathnaíodh héileacaptar réime os cionn cathrach Douma tráthnóna 7th April.

Ní fheidhmíonn an Fhreasúra héileacaptair ná bomaí bairille a úsáid.

Agus léiríonn faisnéis iontaofa go ndearna oifigigh mhíleata na Siria comhordú ar an gcéanna gur úsáid clóirín in Douma ar 7 Aibreán.

Ní fhéadfadh aon ghrúpa eile an ionsaí seo a dhéanamh. Go deimhin, ní hionann Daesh mar shampla i Douma.

Agus ba chóir go mbeadh an t-ionsaí seo iontas ar aon duine.

Tá a fhios againn go bhfuil taifead fíor-ghrá ar réimeas na Siria maidir le húsáid airm cheimiceacha i gcoinne a mhuintir féin.

Ar 21st Lúnasa 2013 ar dhaoine 800 a maraíodh agus na mílte níos gortaithe in ionsaí ceimiceach freisin i Ghouta.

Bhí 14 níos ionsaithe ceimiceacha níos lú ar scála níos lú roimh an samhradh sin.

Ag Khan Shaykhun ar 4th April anuraidh, d'úsáid an Rialtas Siria sarin i gcoinne a mhuintir a mharú thart ar 100 le taismigh eile 500.

Agus bunaithe ar phhatrúin iompair leanúnach an Réime agus an anailís charnach ar theagmhais ar leith, is dóichí go bhfuil sé an-dóchúil go leanfaidh an córas Siria ag úsáid airm cheimiceacha ó shin i leith, agus leanfaidh sé de bheith ag déanamh amhlaidh.

Ní mór é seo a stopadh.

Táomar ag iarraidh sin a dhéanamh ag baint úsáide as gach cainéal taidhleoireachta is féidir.

Ach tá ár n-iarrachtaí curtha i bhfeidhm arís agus arís eile ar an talamh agus sna Náisiúin Aontaithe.

Tar éis an ionsaí sarin in Oirthir Damaisc ar ais i mí Lúnasa 2013, gheall Réimeas na Siria a clár arm ceimiceach a dhíchóimeáil - agus gheall an Rúis a chinntiú go ndéanfadh an tSiria é seo, arna mhaoirsiú ag an Eagraíocht um Thoirmeasc Airm Cheimiceacha.

Ach níor comhlíontar na gealltanais seo.

Dúirt tuarascáil le déanaí ón Eagraíocht um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceach nach bhfuil dearbhú Shiria ar a gclár iar-Airm Cheimiceach neamhiomlán.

Léiríonn sé seo go leanann sé ag coinneáil stoic neamhscrúdaithe de ghníomhaire néaróg nó de cheimiceáin réamhtheachtaithe - agus is dócha go leanfaidh sé le roinnt táirgeadh arm ceimiceach.

D'imscrúdaigh cigirí OPCW ionsaithe roimhe seo agus chinn sé ceithre huaire go raibh an Rialtas freagrach go deimhin.

Agus ar gach ócáid ​​nuair a fheictear gach comhartha d'airm cheimiceacha á n-úsáid, chuir an Rúis bac ar aon iarracht chun na daoine a bhí i gcuntas a choinneáil ag an gComhairle um Shlándáil na Náisiún Aontaithe, agus seisear den sórt sin ó thús 2017.

Díreach an tseachtain seo, chrosnaigh na Rúiseach dréacht-Rún a d'fhéadfadh imscrúdú neamhspleách a bhunú ar an ionsaí is déanaí - fiú an t-éileamh grotesque agus absurd a dhéanamh go raibh an "Bhreatain" á stiúradh.

Mar sin níl aon rogha againn ach a thabhairt i gcrích nach mbeidh gníomhaíocht taidhleoireachta ar a chuid féin níos éifeachtaí sa todhchaí ná mar a bhí san am atá caite.

Le linn na seachtaine seo caite, tá rialtas na Ríochta Aontaithe ag obair go dian lenár gcomhpháirtithe idirnáisiúnta chun an pictiúr fianaise a thógáil, agus machnamh a dhéanamh ar an ngníomh a chaithfimid a ghlacadh chun tubaistí daonnúla a chosc agus a dhíspreagadh ó ionsaithe airm cheimiceacha.

Nuair a bhuail an Comh-Aireachta Déardaoin mheasamar comhairle an Ard-Aighne, an Comhairleoir Slándála Náisiúnta agus Príomhoifig na Foirne Cosanta - agus tugadh suas chun dáta dúinn ar an measúnú agus an pictiúr faisnéise is déanaí.

Agus bunaithe ar an gcomhairle seo, d'aontaighomar go raibh sé ceart agus dlíthiúil gníomh míleata a ghlacadh, chomh maith lenár gcomhghuaillithe is gaire, chun fulaingt dhaonnúil a mhaolú trí chumas Airm Cheimiceach an Réime Siria a dhíghrádú agus lena n-úsáid a chosc.

Ní raibh sé seo mar gheall ar idirghabháil a dhéanamh i gcogadh cathartha.

Agus ní raibh sé faoi athrú réimeas.

Mar a phléigh mé leis an Uachtarán Trump agus leis an Uachtarán Macron, bhí sé ina stailc teoranta, spriocdhírithe agus éifeachtach le teorainneacha soiléire a bhí ag iarraidh go seachnófaí méadú agus rinne sé gach rud is féidir chun taismigh sibhialta a chosc.

Le chéile, bhuailimid sraith spriocanna sonracha agus teoranta. Is áis stórála agus táirgeachta airm cheimiceacha iad, lárionad taighde ar airm cheimiceach agus bunker míleata a bhí páirteach in ionsaithe airm cheimiceacha.

Agus na spriocanna sin á gcur i bhfeidhm leis an bhfórsa a chuirimid i bhfeidhm againn, déanfaidh sé go mór le cumas an Réime Siria le taighde a dhéanamh ar airm cheimiceacha, a fhorbairt agus a imscaradh.

Bliain ó shin, tar éis an fhulangachta ag Khan Shaykhun, rinne na Stáit Aontaithe stailc ar an aerbhealaigh as a ndearnadh an t-ionsaí. Ach níor aimsigh Assad agus a réimeas a n-úsáid as airm cheimiceacha.

Mar sin, bhí stailceanna na hoíche deiridh ag na Stáit Aontaithe, sa Ríocht Aontaithe agus sa Fhrainc i bhfad níos mó ná gníomhaíocht na Stát Aontaithe bliain ó shin agus deartha go sonrach chun tionchar níos mó a bheith acu ar chumas agus toilteanas an chórais airm cheimiceacha a úsáid.

Agus cuireann an gníomh comhchoiteann seo teachtaireacht shoiléir nach mbeidh an pobal idirnáisiúnta ag seasamh agus ag glacadh le húsáid airm cheimiceacha.

Ba mhaith liom a bheith soiléir freisin nach bhfuil an gníomh míleata seo chun cosc ​​a chur ar úsáid airm cheimiceacha ina aonar.

Ní mór dúinn fanacht tiomanta chun an choimhlint a réiteach go mór.

Is é an dóchas is fearr do dhaoine na Siria ná réiteach polaitiúil.

Ní mór dúinn gach comhpháirtí - go háirithe an Rialtas agus a chuid tacaithe - chun rochtain dhaonnúil a chur ar chumas na ndaoine atá ag teastáil ó éadóchasach.

Agus leanfaidh an Ríocht Aontaithe ar aghaidh ag déanamh iarracht don dá cheann.

Ach tá na stailceanna seo mar gheall ar úsáid barbarach airm cheimiceacha sa tSiria agus níos faide a chosc.

Chun é sin a bhaint amach ní mór iarracht taidhleoireachta níos leithne a dhéanamh - lena n-áirítear an raon iomlán luamhán polaitiúil agus eacnamaíoch - chun na noirm dhomhanda a thoirmisceann airm cheimiceacha a úsáid a sheas le beagnach céad bliain a neartú.

Cé go bhfuil an t-ordú méadaithe i bhfad níos ísle, tá baint úsáide as gníomhaire néaróg ar shráideanna na Ríochta Aontaithe le seachtainí beaga anuas mar chuid de phátrún neamhaird ar na noirmí seo.

Mar sin, cé go bhfuil an gníomh seo dírithe go sonrach ar réimeas na Siria, cuirfidh sé comhartha soiléir freisin d'aon duine eile a chreideann gur féidir leo airm cheimiceacha a úsáid le pionós.

Níl aon chinneadh uaidh ann do Phríomh-Aire ná mar gheall ar ár bhfórsaí a thiomnú chun dul i ngleic - agus is é seo an chéad uair a bhí orm é sin a dhéanamh.

Mar is gnáth, d’fhreastail siad ar ár dtír leis an ngairmiúlacht agus an crógacht is mó - agus tá buíochas mór againn dóibh.

Ba mhaith linn cosán eile a bheith ann.

Ach ar an ócáid ​​seo níl aon cheann.

Ní féidir linn ligean d'úsáid airm cheimiceacha a ngnáthnú - laistigh den tSiria, ar shráideanna na Ríochta Aontaithe nó in áiteanna eile.

Ní mór dúinn an comhaontú domhanda a athbhunú nach féidir airm cheimiceacha a úsáid.

Tá an gníomh seo go hiomlán i spéis náisiúnta na Breataine.

Is é ceacht na staire nuair atá na rialacha agus na caighdeáin dhomhanda a choimeádann slán dúinn faoi bhagairt - ní mór dúinn seasamh agus iad a chosaint.

Sin é a rinne ár dtír i gcónaí.

Agus is é sin an méid a leanfaimid orainn.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending