#China: Déanann lucht déanta beartais an AE digitiú tionscail turasóireachta a mholadh

Ní fóillíocht amháin atá sa turasóireacht. Is fachtóir mór d’fhás eacnamaíoch í an turasóireacht. Ba é sin an teachtaireacht lárnach ag cruinniú ardleibhéil na nAirí Turasóireachta ón AE, a thionóil Aire Turasóireachta na Bulgáire Nikolina Angelkova i Sóifia an 13 Feabhra. I measc an lucht freastail, bhí líon suntasach airí turasóireachta, Feisirí Eorpacha, Coimisinéirí Eorpacha, agus ionadaithe ó thionscail turasóireachta na Bulgáire, na mBalcán agus na hEorpa. Le linn na comhdhála, roinn na cainteoirí dea-chleachtais le déanaí agus craoladh moltaí nithiúla chun forbairt na hearnála turasóireachta a threisiú.

Leag an tAire Angelkova béim ar thábhacht na turasóireachta mar thoisc chumasúcháin d’fhás eacnamaíoch, nascacht, agus comhtháthú réigiúnach agus cultúrtha. Tá dhá fheidhm na turasóireachta mar inneall fáis eacnamaíoch agus mar éascaitheoir nascachta ag teacht go maith le cuspóirí Bhliain Turasóireachta an AE-na Síne (ECTY).

Rinne an Coimisinéir Eorpach Elżbieta Bienkovska achoimre ar na cuspóirí seo: daoine a spreagadh chun naisc le daoine, cinn scríbe is lú aithne a chur chun cinn san Eoraip agus sa tSín, agus dlús a chur le hinfheistíochtaí déthaobhacha in earnáil na turasóireachta. I bpoitéinseal eacnamaíoch, d’fhéadfadh méadú 10% ar líon na dturasóirí Síneacha chuig an AE a bheith ann i gcomparáid leis na leibhéil reatha, a dúirt sí, go bhféadfaí billiún EUR breise a aistriú i ngeilleagar an AE.

Bhí painéal tiomnaithe do conas níos mó cuairteoirí Síneacha a mhealladh chuig an Eoraip, agus go dtí réigiún na mBalcán go háirithe, rud a léiríonn an deis uathúil a sholáthraíonn an ECTY.

Ba é HE Zhang Haizhou, Ambasadóir na Síne go dtí an Bhulgáir, an chéad duine a labhair. Leag sé béim ar na dúshláin atá roimh chinn scríbe Eorpacha nach bhfuil mórán aithne orthu maidir le turasóirí Síneacha a mhealladh. Chuir sé béim ar an ngá atá ar an AE agus ar na ballstáit níos mó infheistíochta a dhéanamh i gcur chun cinn na gceann scríbe sin i measc turasóirí Síneacha, nach mbeadh cur amach acu, b’fhéidir, ar na táirgí turasóireachta agus na suíomhanna spéise atá le tairiscint ag tíortha ar nós na Bulgáire. Is féidir le héascú víosaí, naisc dhíreacha eitilte nua agus tuilleadh eolais faoi thurasóirí ón tSín cabhrú le cinn scríbe den sórt sin seasamh amach sa tSín. Mar shampla, is ceann scríbe í Poblacht na Seice ina bhfuil méadú tagtha ar líon na dturasóirí a tháinig isteach ó cuireadh tús le heitilt dhíreach in 2014.

HE Zhang Haizhou, Ambasadóir na Síne go dtí an Bhulgáir, ag tabhairt a chuid léargais maidir le turasóirí Síneacha a mhealladh chuig cinn scríbe Eorpacha nach bhfuil an oiread sin tóir orthu

Is féidir ról an-tábhachtach a bheith ag an idirlíon freisin, dar leis an Ambasadóir. Ó tháinig suíomhanna áirithinte ar líne chun cinn, ag roinnt ardáin gheilleagair, agus ticéadú leictreonach agus áirithintí, tá earnáil na turasóireachta ag éirí níos digiteacha de réir a chéile. Tá sé seo fíor go háirithe do mhargadh turasóireachta na Síne.

Ag tagairt do shonraí le déanaí, mhínigh Stiúrthóir Bainistíochta Bhord Náisiúnta Turasóireachta na Bulgáire Martin Zahariev go gcuireann 57% de na Sínigh ag taisteal go dtí an Eoraip a dturas in áirithe trí fheidhmchlár soghluaiste an ghníomhaire taistil Síneach ar líne is mó Ctrip. Mar gheall ar an éileamh mór ó thurasóirí ón tSín ar áirithint ar líne is é Ctrip an dara cuideachta áirithinte ar líne is mó ar domhan.
Más mian le cinn scríbe Eorpacha píosa níos mó a fháil den 129 milliún pióg láidir de chuid mhargadh turasóireachta amach na Síne, caithfidh siad infheistíocht a dhéanamh i straitéis ghníomhach. Sa lá atá inniu ann, níl an Eoraip ag fáil ach píosa beag, níos lú ná 10%. Má infheistíonn an Eoraip in uirlisí digiteacha atá bunaithe ar phróifíl agus iompar cuairteoirí ionchasacha na Síne, beidh go leor chun tairbhe di.

Aiseolas

Ina ranníocaíocht don chomhstádais, thug Stiúrthóir ChinaEU, Claudia Vernotti, samplaí nithiúla de bhealaí chun níos mó turasóirí Síneacha a mhealladh chuig cinn scríbe nach bhfuil mórán aithne orthu, ar nós Sóifia. Mhol sí ‘Mionchlár WeChat’ a úsáid. Is é WeChat an aip Síneach is mó tóir le fada, a chomhcheanglaíonn feidhmeanna Whatsapp, Facebook, Skype, Amazon, Instagram agus go leor feidhmeanna eile chun a bheith ina rud fíor-bhunúsach i stíl mhaireachtála agus taisteal mhuintir na Síne. D’fhéadfadh an Mionchlár seo faisnéis a sholáthar do thurasóirí Síneacha i mBéarla agus i Sínis faoi na príomh-nithe is díol spéise do chathair, chomh maith le roghanna siopadóireachta, itheacháin agus lóistín, i suíomh fíor-ama agus an deis ticéid a chur in áirithe agus a íoc go díreach ar líne. .

Stiúrthóir ChinaEU Claudia Vernotti ag tabhairt aitheasc don chruinniú comhchéime ar Thurasóireacht na hEorpa-na Síne, mar aon le (ó chlé go deas): Tom Jenkins, POF Chumann Turasóireachta na hEorpa (ETOA); Anna Athanasopoulou, Ceann Aonaid na Turasóireachta, na dTionscal atá ag Teacht Chun Cinn agus na dTionscal Cruthaitheach ag DG GROW; Zhang Haizhou, Ambasadóir na Síne go dtí an Bhulgáir; Martin Zahariev, Cathaoirleach Bhord Náisiúnta Turasóireachta na Bulgáire; Oliver Fodor, Leas-Ard-Stiúrthóir na Roinne Turasóireachta um Chaidreamh Idirnáisiúnta ag Aireacht Gnóthaí Eachtracha agus Trádála na hUngáire; Vasil Gelev, Stiúrthóir an Ionaid um Chomhar Talmhaíochta a Chur Chun Cinn idir an tSín agus tíortha CEE ag Aireacht Talmhaíochta, Bia agus Foraoiseachta na Bulgáire; agus Ivan Todorov, Cathaoirleach Ionad Forbartha, Infheistíochta agus Turasóireachta na Bulgáire sa tSín

Moladh nithiúil eile a thug Vernotti ná comhpháirtíocht a thabhairt chun críche idir gníomhaire taistil ar líne na Síne Ctrip agus Bord Náisiúnta Turasóireachta na Bulgáire. Tá comhaontú déanta cheana féin ag an Ungáir chun próifíl Bhúdaipeist sa tSín a mhéadú. D’fhéadfadh an Bhulgáir leas a bhaint as socrú comhchosúil.

An tríú bealach le himscrúdú a dhéanamh ná comhar le léiriúcháin teilifíse Síneach, áit a bhféadfaí an Bhulgáir a ghabháil mar shuíomh do shraitheanna nó scannáin amach anseo. Ar an mbealach seo d'fhéadfaí infheictheacht bhreise a thabhairt do shuíomhanna stairiúla agus cultúrtha na Bulgáire, rud a d'fhéadfadh cabhrú le turasóirí Síneacha a mhealladh. Thug Ivan Todorov, Cathaoirleach Ionad na Bulgáire um Fhorbairt, Infheistíocht agus Turasóireachta sa tSín, sampla sráidbhaile Momchilovtsi sa Bhulgáir chun cinn. Tháinig clú agus cáil ar an sráidbhaile seo sa tSín trína iógart, a deirtear a spreagann fad saoil, ach freisin toisc gurb é an leagan Síneach den seó teilifíse réaltachta é. Survivor.Beidh dhá ócáid ​​thábhachtacha eile le baint ag Sóifia i mbliana, chun an cuspóir a bhaineann le digitiú a dhéanamh ar thionscal na turasóireachta sa Bhulgáir agus sa réigiún Balcáin máguaird a dhigitiú faoi chuimsiú an ECTY: Tionól Digiteach an AE i mí an Mheithimh agus an 16+1. Cruinniú mullaigh go déanach san fhómhar.

Clár oibre na hócáide

Pictiúir den imeacht 

Físeáin de na príomhóráidí agus painéil éagsúla