Tugann breitheamh na hArd-Chúirte Breataine breithniú seimineach ag féachaint ar aitheantas na RA ar fhéimheacht na Rúise i gcás #Magnitsky

Ar 5 Nollaig, thug Seansailéir Ard-Chúirt Shasana agus na Breataine Bige faillí féimheachta Rúise a aithint i lár an Magnitsky cás, a dhírigh ar William Browder agus a chomhghleacaithe.

Rialaigh an Seansailéir gur sháraigh an leachtaitheoir Rúise, Kirill Nogotkov, a dhualgas ar an gcúirt, ag lorg a iompar "inexcusable," agus "go leor neamh-in-chinntithe" do chleachtóir dócmhainneachta i mBéarla.

Rinne Seansailéir na hArd-Chúirte, Sir Geoffrey Vos, an breithiúnas a sheachadadh, atá mar cheann de Chúirteanna Gnó agus Maoine Shasana agus na Breataine Bige.

D'aontaigh an tUasal Nogotkov íoc Ј1.6 milliún i gcostais dlí le William Browder agus a chomhghleacaithe ar bhonn slánaíochta.

"Bhí an gníomh ag an Uasal Nogotkov ar cheann de na hiarrachtaí go leor ag údaráis na Rúise chun ionsaí a thabhairt don Uasal Browder agus a chomhghleacaithe lasmuigh den Rúis agus cúnamh dlíthiúil a lorg ó thíortha eile. Tugann cinneadh an lae inniu ó Ard-Chúirt na Ríochta Aontaithe deireadh fáilte roimh an iarracht is deireanaí seo, "a dúirt ionadaí de ghluaiseacht Chirt Dhomhanda Magnitsky.

Thosaigh na himeachtaí sa Ríocht Aontaithe i mí Iúil 2016 nuair a fuair Nogotkov ordú cúirte sa Ríocht Aontaithe ag aithint féimheacht Rúise Dalnyaya Step, cuideachta iar-Rúise den Chiste Hermitage, a bhí i lár an triail iarbhír Sergei Magnitsky agus an in absentia triail Brabhsálaí ceithre bliana ó shin sa Rúis. Tá údaráis na Rúise tar éis athbheochan Dalnyaya Step, ocht mbliana tar éis dó a dhíscaoileadh, leanúint ag díriú ar William Browder agus ar a chomhghleacaithe.

D'fhonn aitheantas a fháil sa Ríocht Aontaithe, bhí Nogotkov ag brath ar na Rialacháin Idirnáisiúnta Dócmhainneachta Trasteorann (CBIR) a thugann deis d'fhéimheacht choigríche a aithint sa Ríocht Aontaithe, ach amháin i gcásanna a chuireann breithniú ar bheartais phoiblí.

Aiseolas

Ina iarratas 2016 chuig cúirt na Ríochta Aontaithe, áfach, níor chuir Nogotkov in iúl do chúirt na RA maidir le haon bhreithniú polasaí poiblí nó le nasc an cháis le Magnitsky agus Browder.

D'aimsigh an Tiarna Dlí agus Cirt go raibh saincheisteanna tromchúiseacha beartais phoiblí i gceist leis an gcás ar chóir iad a nochtadh agus gur gá a rialú a dhéanamh.

"I mo bhreithiúnas, i gcás ina bhfuil líomhaintí tromchúiseacha ar éagóir, mar atá anseo, agus nuair a léirigh rialtas na Ríochta Aontaithe a chuid tuairimí faoi ghnéithe bainteacha den chás, ní féidir leis an gcúirt seo seasamh gan cinneadh a dhéanamh an bhfuil sé deimhin iompar míchuí. "

Go gairid roimh éisteacht na hArd-Chúirte, d'aontaigh Nogotkov costais dhlíthiúla Bhrabhsálaí agus a chomhghleacaithe ar bhonn slánaíochta a íoc, i suim Ј1.6 milliún. Dámhadh costais slánaíochta na Cúirteanna sa Ríocht Aontaithe mar cheadú pionósach i gcásanna eisceachtúla a bhaineann le hiompar neamhghnácha agus míréasúnta ag páirtí.

Dúirt an Tiarna Dúirt Vos sa bhreithiúnas go raibh an chuma ar Nogotkov iarracht a dhéanamh "grinnscrúdú breithiúnach" a iompar as a iompar le tairiscint íocaíochta suntasach ar chostas leis an Uasal Browder. Dúirt an Seansailéir go mbeadh an iompar sin "unthinkable" le haghaidh cleachtóir dócmhainneachta Béarla.

"D'iarr an tUasal Nogotkov go deimhin gearán a dhéanamh ar cheist an FFD [Nochtadh Iomlán agus Frank], trí mhéid mór a íoc i gcostais in imthosca beagán dubha," a deir an Seansailéir sa bhreithiúnas.

"D'aontaigh an tUasal Nogotkov chun costais slánaíochta a íoc as an eastát (mar a bhí sé beartaithe i dtosach) ag iarraidh iarracht a cháil féin a chosaint ar chostas an eastáit fhéimheach. Bheadh ​​cúrsa den sórt sin inghlactha go leor do chleachtóir dócmhainneachta i mBéarla i dócmhainneacht i mBéarla, "a deir an breithiúnas.

I breithiúnas ar an leathanach 28 a tugadh síos, d'aimsigh an Seansailéir gur sháraigh an leachtaitheoir Rúisis an dualgas ar nochtadh iomlán agus neamhbhailí atá dlite don chúirt, trí theip ar an gcúirt a rá go raibh féimheacht Rúise Dalnyaya Step ceangailte le feachtas stáit na Rúise in aghaidh Browder agus Magnitsky, lena n-áirítear triail iarbhír Magnitsky.

"Fíricí ábhartha a bhí ar ghníomhartha stáit na Rúise i gcoinne na bPáirtithe Dídeachta a raibh gá le cúirt na Sasana a chur ar an eolas go hiomlán agus go cothrom," a deir an breithiúnas.

"Déanann mo achoimre ar na fíricí soiléir go soiléir gur chóir go gcuirfí in iúl do chúirt na Sasana gur féidir ceisteanna polasaí poiblí a bheith páirteach mar thoradh ar an gcúlra polaitiúil a ndearna mé cur síos orthu. In aon chás, bhí fiosrúcháin ón Uasal Nogotkov maidir le himeachtaí coiriúla na Rúise den tuairim gur chóir dó a bheith feasach ar fhreagraí rialtais na RA maidir le hiarratais roimhe seo maidir le cúnamh i ndáil leis na dliteanais chánach céanna de [DalnyayaStep], na Páirtithe Dídeachta céanna agus Magnitsky. D'éirigh leis an gcúirt a chur ar an eolas faoi shaincheisteanna an bheartais phoiblí agus ní raibh an cúlra polaitiúil inexcusable, "a deir an tUachtarán Tiarna Breitheamh Ceartais sa bhreithiúnas.

"Léiríonn breithiúnas an lae inniu neart an riail dlí i bhfianaise an mhí-úsáide arís agus arís eile ó stát na Rúise agus a ghníomhairí," a dúirt William Browder, ceannaire ghluaiseacht MagnitskyJustice.

Cleachtóir dócmhainneachta na Rúise é Nogotkov a cheapann na húdaráis Rúise go Dalnyaya Step ag deireadh na 2015, a athbheochan é féin ocht mbliana tar éis é a bheith ann, ar orduithe Aireacht Interior na Rúise mar chuid den ionsaí a bhí urraithe ag an stát na Rúise agus in absentia imeachtaí coiriúla sa Rúis i gcoinne Browder agus a chomhghleacaithe.

Anuraidh, chuir Nogotkov i bhfeidhm ar imeacht féimheachta Dalnyaya Step sa Ríocht Aontaithe a chlárú. Níor nocht Nogotkov leis an gcúirt go raibh an cás féimheachta ceangailte leis an Uasal Browder agus leis an Uasal Magnitsky agus le saincheisteanna polasaí poiblí féideartha.

Is é Bill Browder an ceannaire ar ghluaiseacht Dhlí an Domhain Magnitsky. Tháinig Sergei Magnitsky le fios faoi chastacht oifigeach na Rúise i gcalaois sofaisticiúil US $ 230 milliún. Gabhadh cuid de na hoifigigh inti a ghabháil ansin agus maraíodh é i gcoimeád na hAireachta Intíre na Rúise ag aois 37. Ó shin i leith, tá Brabhsálaí ag cur béim ar reachtaíocht nua ar fud an domhain chun na daoine a bhfuil baint acu le bás Magnitsky agus an calaois US $ 230 milliún a bhí á nochtadh aige a cheadú. Ba é Stáit Aontaithe Mheiriceá an chéad tír chun pas a fháil ar an reachtaíocht i mí na Nollag 2012. Rinne an Ríocht Aontaithe, Ceanada, an Eastóin agus an Liotuáin reachtaíocht stíl Magnitsky ar fad.

Ceapadh Sir Geoffrey Vos Seansailéir Ard-Chúirt Shasana agus na Breataine Bige ar 24 Deireadh Fómhair 2016. Tá sé freagrach as iompar gnó sna Cúirteanna Gnó agus Maoine. Roimh an ról seo, ceapadh é mar Tiarna Breithiúnais Achomhairc i 2013 agus ghníomhaigh sé mar Uachtarán ar Líonra Eorpach na gComhairlí don Bhreithiúnas ó Mheitheamh 2014 go Meitheamh 2016.

Achoimre ar an mbreithiúnas ag SIR GEOFFREY VOS, ATHBHREITHNIÚ AN HIGH COURT i In Re Dalnyaya Step LLC.

Comhroinn an t-alt seo: