#China: Iarrann ambasáid na Síne de Stáit chun stop muscle-flexing sa Síne Theas Farraige

“Tá an tSín ag feidhmiú a cearta dlisteanacha trí cheannasacht ár n-oileán i Muir na Síne Theas a sheasamh.” An New York Times fuair sé cúlú díomuan ó ambasáid na Síne, mar fhreagra ar eagarthóireachta NYT dar teideal 'Playing Chicken in the South China Sea'.

Thug an eagarthóireachta an 21 Bealtaine faoi deara an eachtra go ndearna dhá scaird trodaire Síneach monatóireacht ar eitleán Meiriceánach i mbun taiscéalaíochta dlúth in uiscí cósta na Síne. “D’fhéadfadh imbhualadh a bheith tubaisteach,” a d’áitigh an bord eagarthóireachta, tzhen gur thug sé an cás eadrána a sheol na hOileáin Fhilipíneacha i gcoinne na Síne thar Mhuir na Síne Theas.

Sa litir chuig leathanach eagarthóireachta NYT, chuir Zhu Haiquan, comhairleoir preasa agus urlabhraí d’Ambasáid na Síne sna SA, béim ar gur lean aerárthaí míleata na Síne an eitleán Meiriceánach ó achar sábháilte. “Chomhlíon ár n-oibríocht go hiomlán na caighdeáin sábháilteachta agus gairmiúla. Ní dhearna an iarracht ar imeaglú ó aerárthaí míleata Mheiriceá i Muir na Síne Theas, áfach. Scríobh sé.

Maidir leis an gcás eadrána, mhínigh Zhu Haiquan arís gur athchóiríodh ceannasacht na Síne thar Oileáin Nansha agus Oileáin Xisha tar éis an Dara Cogadh Domhanda, de réir Dhearbhú Cairo agus Fhorógra Potsdam. “Ach sna 1970idí, thosaigh tíortha áirithe ag áitiú go neamhdhleathach ar roinnt oileán agus sceireacha de chuid Oileáin Nansha.” luaigh sé.

Creideann an tSín go daingean gurb é an t-aon bhealach chun na díospóidí a réiteach ná an idirbheartaíocht idir stáit lena mbaineann go díreach, agus tá conarthaí teorann sínithe aici cheana féin trí chaibidlíocht shíochánta le 12 as 14 chomharsa talún. Ba cheart an cleachtas céanna a ghlacadh i Muir na Síne Theas. “Tráth nach nglacann sí nó nach nglacann sí páirt san eadráin a thionscain na hOileáin Fhilipíneacha go haontaobhach, tá an tSín ag gníomhú de réir an dlí idirnáisiúnta.” chuir sé béim.

“Tá súil againn go bhféadfadh na Stáit Aontaithe, in ionad matáin a bheith solúbtha, ról freagrach agus cuiditheach a imirt chun idirphlé agus idirbheartaíocht a chur chun cinn.” ar sé.

Aiseolas

Comhroinn an t-alt seo: