Ceangail le linn

tSín

AE agus an tSín bheith i seilbh ardleibhéil cainteanna eacnamaíocha agus trádála

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

002170196e1c0e7a5f4506Déanfaidh an Coimisiún Eorpach agus an Rialtas na Síne ar aghaidh a gcaidreamh oibre leis an gceathrú Ardleibhéil Eacnamaíoch agus Trádáil Idirphlé (HED) ar siúl ar 24 Deireadh Fómhair sa Bhruiséil. Is é an chéad chruinniú den sórt sin ós rud é an t-athrú ar an cheannaireacht na Síne agus tá meicníocht scála le haghaidh comhoibriú agus an iomaíocht idir an dá gheilleagar a bhainistiú. Beidh an Idirphlé chlúdach dúshláin maicreacnamaíocha os comhair an gheilleagair idirnáisiúnta, foinsí sa todhchaí fáis, ceisteanna beartas tionsclaíoch chomh maith le ceisteanna trádála agus infheistíochta, agus custaim comhoibrithe.

Dúirt Olli Rehn, Leas-Uachtarán an Choimisiúin atá i gceannas ar ghnóthaí eacnamaíocha agus airgeadaíochta agus an euro: "Is ionann an AE agus an tSín le chéile agus thart ar an tríú cuid den OTI domhanda agus tá an dá gheilleagar i mbun athchóirithe struchtúracha tábhachtacha. I ndomhan atá ag éirí níos idirnasctha táimid ní mór dúinn peirspictíochtaí agus fadhbanna a chéile a thuiscint má táimid chun freagairt éifeachtach, chomhoibritheach a sholáthar do na dúshláin atá ann faoi láthair agus fás láidir, inbhuanaithe agus cothrom a chur chun cinn san AE, sa tSín agus ar fud an domhain. "

Dúirt an Coimisinéir Trádála Karel De Gucht: "Tá ceangail thrádála i gcroílár ár gcaidrimh dhéthaobhaigh. Ach de réir mar a mhéadaíonn idirspleáchas ár dhá gheilleagar, is féidir teannas a theacht chun cinn. Deis thábhachtach a bheidh sa chruinniú seo plé a dhéanamh ar conas oibriú níos fearr le chéile chun réimsí frithchuimilte féideartha a scaipeadh sula dtéann siad i gcion ar ár gcaidreamh eacnamaíoch agus trádála. "

Aiseolas

An HED Tairgeann an deis chun ceisteanna straitéiseacha a phlé ar an gcaidreamh eacnamaíoch agus trádála an AE-na Síne. Is comh-chathaoirleacht an Leas-Uachtarán Rehn agus Coimisinéir De Gucht, chomh maith le na Síne Leas-Premier Ma Kai. Beidh seacht hAirí na Síne a thuilleadh agus Leas-Airí páirt a ghlacadh sa dialóg. Ní thabharfaidh an tAE a léiriú a thuilleadh Coimisinéir an Chánachais agus an Aontais Chustaim Algirdas Šemeta, agus Leas-Ard-Stiúrthóir Fiontar Antti Peltomaki.

Bíonn an cruinniú ar siúl mar go bhfuil an geilleagar domhanda léiríonn comharthaí athshlánaithe agus ag am ina bhfuil an dá an AE agus an tSín ag bogadh ar aghaidh le pleananna trom do thodhchaí a ngeilleagar. Tá sé tábhachtach don AE agus an tSín, mar dhá cheann de na geilleagair is mó ar domhan, ar na dúshláin eacnamaíochta atá rompu a phlé mar go mbeidh cinntí beartais intíre i gceachtar an AE nó an tSín i bhfeidhm ar an taobh eile, chomh maith leis an gcuid eile den domhan . An dá is féidir leis an AE agus an tSín cur le fás láidir inbhuanaithe agus cothrom domhanda trí chomhordú beartais níos fearr agus comhar déthaobhach feabhsaithe agus laistigh den G20.

Déanfaidh an HED a ullmhú ar an AE agus an tSín Cruinniú Mullaigh le teacht, áit a bhfuil súil an dá thaobh a bheith in ann a sheoladh na caibidlíochta chun comhaontú infheistíochta.

Aiseolas

cúlra

I 2012, bhí an tSín an dara geilleagar is mó agus an onnmhaireoir is mó sa domhan. Le deich mbliana anuas tá an tSín ar cheann de na geilleagair is mó fáis sa domhan, a feat iontach mar gheall ar an méid de na tíre. Ag an am céanna na Síne - chomh maith leis an AE - ag alt tábhachtach. Tá an AE ag teacht chun cinn de réir a chéile as an ngéarchéim fiachais cheannasaigh agus ag tabhairt athchóiriú struchtúrach tábhachtach, agus sa tSín, tá an múnla fás ag taispeáint amhrán a mhéadú, agus tá an cheannaireacht na Síne béim féin go bhfuil gá le tuilleadh athchóirithe.

Is ionann an HED deis plé a dhéanamh, ar an leibhéal polaitiúil is airde, leasuithe leanúnacha chomh maith leis an ngá atá le comhoibriú déthaobhach agus iltaobhach leanúnach i G20 agus in áiteanna eile

Anois tá an tSín freagrach as thart ar 12% de thrádáil dhomhanda earraí. Chuaigh trádáil dhéthaobhach na Síne in earraí leis an AE ó € 4 billiún i 1978 go dtí € 432 billiún in 2012. Ciallaíonn sé sin go ndéanann an AE agus an tSín trádáil i bhfad os cionn € 1bn in aghaidh an lae.

Ó chuaigh sí isteach san WTO, tá an tSín anois ar cheann de na margaí easpórtála is mó fáis san Eoraip. In 2012 tháinig méadú 5.6% ar onnmhairí an AE chun na Síne chun € 143.9 billiún is airde a bhaint amach, agus tá siad níos mó ná dúbailt le cúig bliana anuas, ag cur le hathchothromú an chaidrimh. Is é an AE príomhcheann scríbe onnmhairithe na Síne freisin, le € 289.7 billiún in earraí in 2012. Chruthaigh sé seo easnamh trádála de € 145.8 billiún leis an tSín, laghdú 13.9% i gcomparáid le taifead 2010 de € 169.3 billiún. Earnálacha mar threalamh oifige agus teileachumarsáide, bróga agus teicstílí, iarann ​​agus cruach is cúis le heasnamh trádála na hEorpa leis an tSín den chuid is mó. Trí rochtain níos fearr ar an margadh, ba cheart go mbeadh onnmhaireoirí Eorpacha i riocht maith chun a gcuid táirgí a dhíol níos mó ar mhargadh tomhaltóirí na Síne atá ag leathnú go tapa.

Shroich an trádáil dhéthaobhach iomlán in earraí € 433.6 billiún in 2012. i seirbhísí, áfach Trádáil, fós ag thart ar deich n-uaire níos ísle ag € 49.8 billiún agus tá sé fós ina réimse iomlán de acmhainn dá an tSín a oscailt isteach i margadh níos mó.

Thar na chéad 8 2013 mhí, fanann onnmhairí AE go dtí an tSín cothrom gcomparáid leis an mbliain seo caite agus méid € 96.8 billiún. Gcodarsnacht leis sin, tá allmhairí an AE ón tSín síos 5.8% go € 181.2 billiún, rud a léiríonn laghdú breise ar an t-easnamh déthaobhach thar 2013.

Taispeánann sreafaí infheistíochta acmhainneacht mhór nár úsáideadh. D'infheistigh cuideachtaí AE € 9.9 billiún sa tSín in 2012, agus € 3.5 billiún san FDI Síneach san AE. Ach níl sa tSín ach 2% d’infheistíochtaí foriomlána na hEorpa thar lear, agus in 2012 ní raibh infheistíochtaí na Síne isteach san AE ach 2.2% de na sreafaí iomlána infheistíochta dírí eachtraí isteach san AE - mar sin tá go leor féidearthachta ann fós. An 18 Deireadh Fómhair, cheadaigh an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha (Trádáil) sainordú a ligfidh don Choimisiún Eorpach comhaontú infheistíochta uaillmhianach a chaibidliú leis an tSín a chlúdóidh rochtain ar an margadh agus cosaint infheistíochta. Tá súil ag an Eoraip gur féidir an chaibidlíocht leis an tSín ar an mbonn seo a sheoladh ag Cruinniú Mullaigh AE-na Síne an mhí seo chugainn.

Le haghaidh tuilleadh faisnéise ar chaidreamh trádála an AE leis an tSín, cliceáil anseo.

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta
Aiseolas

tSín

Faigheann gníomhaireacht cibearshlándála na Liotuáine riosca go sceitheann sonraí pearsanta ó fhóin na Síne

foilsithe

on

Rinne an tIonad Náisiúnta Cibearshlándála faoin Aireacht Cosanta Náisiúnta (NKSC) na Liotuáine imscrúdú slándála ar mhonaróirí na Síne Huawei P40 5G, Xiaomi Mi 10T 5G agus OnePlus 8T 5G feistí cliste 5G a díoladh sa Liotuáin.

“Tionscnaíodh an staidéar seo chun a chinntiú go n-úsáidfear go sábháilte gléasanna soghluaiste 5G a dhíoltar sa Liotuáin agus na bogearraí atá iontu inár dtír. Roghnaíodh triúr déantúsóirí Síneach a bhí ag tairiscint gléasanna soghluaiste 5G do thomhaltóirí na Liotuáine ón mbliain seo caite agus a d’aithin an pobal idirnáisiúnta go raibh rioscaí áirithe cibearshlándála acu, ”a dúirt Margiris Abukevičius, leas-aire na cosanta náisiúnta.

D'aithin an staidéar ceithre phríomhriosca cibearshlándála. Baineann dhá cheann le giuirléidí atá suiteáilte ar ghléasanna an mhonaróra, ceann acu leis an mbaol sceitheadh ​​sonraí pearsanta agus ceann le srianta féideartha ar shaoirse cainte. Aithníodh trí riosca ag feiste Xiaomi, ceann ag Huawei, agus níor sainaithníodh aon leochaileachtaí cibearshlándála ag gléas soghluaiste OnePlus.

Aiseolas

Rioscaí do mhonaróirí giuirléidí

Ag déanamh anailíse ar fheidhmíocht smartphone 5G Huawei, fuair na taighdeoirí go ndéanann stór app oifigiúil app, App App, nach bhfaigheann an aip a iarrann an t-úsáideoir, é a atreorú go huathoibríoch chuig ríomhphost tríú páirtí. siopaí inar measadh go raibh roinnt clár frithvíreas gadget mailíseach nó ionfhabhtaithe le víris. Chuir taighdeoirí rioscaí cibearshlándála i leith Brabhsálaí Mi Xiaomi freisin. Úsáideann sé ní amháin an modúl caighdeánach Google Analytics i mbrabhsálaithe eile, ach freisin Sonraí Braiteoir na Síne, a bhailíonn agus a sheolann go tréimhsiúil suas le 61 sonraí paraiméadar faoi na gníomhartha a dhéantar ar fhón an úsáideora.

“Is é ár dtuairim gur faisnéis iomarcach í seo faoi ghníomhartha úsáideoirí. Is priacal freisin go seoltar agus go stóráiltear an fhaisnéis shaibhir staidrimh seo i gcainéal criptithe ar fhreastalaithe Xiaomi i dtríú tíortha nach bhfuil feidhm ag an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí, ”a dúirt an Dr. Tautvydas Bakšys.

Aiseolas

Srianta le saoirse cainte

Ag déanamh anailíse ar fheidhmíocht an fheiste Xiaomi, fuair na taighdeoirí go raibh an cumas teicniúil aici an t-ábhar a íoslódáladh dó a chinsireacht. Faigheann fiú roinnt giuirléidí déantóra ar do ghuthán, lena n-áirítear an Brabhsálaí Mi, liosta eochairfhocal blocáilte an mhonaróra go tréimhsiúil. Nuair a bhraitheann sé go bhfuil focail ar an liosta san ábhar a theastaíonn uait a sheoladh, déanann an gléas an t-ábhar sin a bhlocáil go huathoibríoch.

Tráth an staidéir, áiríodh ar an liosta 449 eochairfhocail nó grúpaí eochairfhocail i gcarachtair na Síne, mar "Free Tibet", "Voice of America", "Gluaiseacht Dhaonlathach" "Longing Taiwan Independence" agus níos mó.

"Fuaireamar amach go raibh an fheidhm scagtha ábhair díchumasaithe ar fhóin Xiaomi a díoladh sa Liotuáin agus nach ndearna sí cinsireacht ábhair, ach seoladh na liostaí go tréimhsiúil. Tá an cumas teicniúil ag an bhfeiste an fheidhm scagtha seo a ghníomhachtú go cianda ag nóiméad ar bith i ngan fhios don úsáideoir agus chun anailís a dhéanamh ar an ábhar a íoslódáladh. Ní choinnímid amach an fhéidearthacht go bhféadfaí liosta na bhfocal blocáilte a chur le chéile ní amháin i Sínis ach i gcarachtair Laidine freisin, ”a dúirt Bakšys.

Riosca sceitheadh ​​sonraí pearsanta

Aithníodh an riosca go sceitheann sonraí pearsanta ar fheiste Xiaomi nuair a roghnaíonn úsáideoir an tseirbhís Xiaomi Cloud a úsáid ar an bhfeiste Xiaomi. Chun an tseirbhís seo a ghníomhachtú, seoltar teachtaireacht chriptithe SMS cláraithe ón bhfeiste, nach sábhálfar áit ar bith níos déanaí. "Ní raibh imscrúdaitheoirí in ann ábhar na teachtaireachta criptithe seo a léamh, mar sin ní féidir linn a rá leat cén fhaisnéis a sheol an gléas. Tá bagairtí féideartha ar shlándáil phearsanta an úsáideora mar gheall ar sheoladh uathoibrithe teachtaireachtaí agus i bhfolach a n-ábhar. sonraí, mar gheall ar gan a fhios aige, is féidir sonraí d’ábhar anaithnid a bhailiú agus a tharchur chuig freastalaithe i dtríú tíortha, "a dúirt Bakšys.

Thabhaigh an Liotuáin rancor na Síne cheana féin; i mí Lúnasa, d’éiligh Béising go meabhródh sí a hambasadóir tar éis di oifig ionadaíoch a bhunú i Taiwan, a mhaíonn go bhfuil Taiwan (Poblacht na Síne) mar chuid den tSín (Daon-Phoblacht na Síne).

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

tSín

Comórtas: Ghlac an AE, SAM agus Daon-Phoblacht na Síne páirt sa Chúigiú Cruinniú Mullaigh Rialála Muirí Domhanda

foilsithe

on

An 7 Meán Fómhair, ghlac oifigigh shinsearacha rialtais ón AE, na SA agus Daon-Phoblacht na Síne páirt sa Chúigiú Cruinniú Mullaigh Rialála Muirí Domhanda. I measc na rannpháirtithe bhí ionadaithe ó na húdaráis chomórtais agus mhuirí a bhí freagrach as loingseoireacht línéar idirnáisiúnta a rialáil sna lánaí trádála líneála is mó ar domhan.

Chlúdaigh an cruinniú mullaigh forbairtí earnála ó cuireadh tús leis an bpaindéim coronavirus, lena n-áirítear na dúshláin atá roimh an earnáil idirnáisiúnta iompair coimeádán agus saincheisteanna níos leithne a bhaineann le slabhraí soláthair muirí. Chomhaontaigh na rannpháirtithe gur thug an paindéim dúshláin eisceachtúla d’oibreoirí i gcuideachtaí loingseoireachta, calafoirt agus seirbhísí lóistíochta, ar bhealaí chuig agus ón AE chomh maith i gcodanna eile den domhan.

Rinne siad tuairimí a mhalartú ar na gníomhartha faoi seach a rinne a ndlínsí, chomh maith le dearcadh agus peirspictíochtaí sa todhchaí, lena n-áirítear gníomhartha féideartha chun athléimneacht na hearnála a mhéadú. Bíonn an cruinniú mullaigh ar siúl gach dara bliain agus is fóram é chun comhar a chothú idir na trí údarás. Tionólfar an chéad chruinniú mullaigh eile sa bhliain 2023 sa tSín.

Aiseolas

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

tSín

Córas na Náisiún Aontaithe níos athléimní a athinsint le Taiwan ann

foilsithe

on

Tar éis níos mó ná 200 milliún ionfhabhtú agus os cionn 4 mhilliún bás agus comhaireamh, tá an paindéim COVID-19 raged ar fud na cruinne. Chruthaigh sé seo tionchar socheacnamaíoch an-tubaisteach ar ár ndomhan idirnasctha, agus níor chosain beagnach aon tír. Chuir an paindéim isteach ar thrádáil dhomhanda, chuir sé leis an mbochtaineacht, chuir sé bac ar oideachas, agus chuir sé isteach ar chomhionannas inscne, agus ba iad náisiúin meánioncaim agus ioncaim ísle an t-ualach is mó, scríobhann Jaushieh Joseph Wu, Aire Gnóthaí Eachtracha, Poblacht na Síne (Taiwan) (sa phictiúr, thíos).

De réir mar a théann go leor tíortha i gcoinne spíce eile den víreas, arna spreagadh ag an leagan Delta an-tógálach, féachann an domhan ar na Náisiúin Aontaithe (NA) iarrachtaí cuimsitheacha a dhéanamh chun an ghéarchéim a réiteach, téarnamh níos fearr a chinntiú, agus a atógáil go hinbhuanaithe. Is tasc uafásach é seo a éilíonn gach deic láimhe. Tá sé thar am ag an gcomhlacht domhanda fáilte a chur roimh Taiwan, comhpháirtí luachmhar fiúntach atá réidh chun lámh chúnta a thabhairt.  

Le cúpla mí anuas, tá Taiwan, cosúil le go leor tíortha eile, ag plé le borradh cásanna COVID-19 tar éis beagnach bliain de rath ar an víreas a bheith ann. Ach, fuair sé láimhseáil ar an scéal agus tháinig sé níos réidh chun oibriú le comhghuaillithe agus le comhpháirtithe chun dul i ngleic leis na dúshláin a bhaineann leis an bpaindéim. Labhraíonn freagra éifeachtach Taiwan ar an bpaindéim, a leathnú tapa cumais chun freastal ar éileamh domhanda an tslabhra soláthair, agus a cúnamh substainteach i leith tíortha comhpháirtíochta ar fud an domhain nach bhfuil aon chúiseanna láidre ann go mbeidh ról cuiditheach ag Taiwan sa Córas na Náisiún Aontaithe.

Aiseolas

Mar sin féin, faoi bhrú ó Dhaon-Phoblacht na Síne (PRC), leanann na Náisiúin Aontaithe agus a sainghníomhaireachtaí ag diúltú don Téaváin, ag lua Rún Tionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe 1971 2758 (XXVI) mar bhunús dlí don eisiamh seo. Ach tá teanga an rúin soiléir: ní thugann sí aghaidh ach ar cheist ionadaíocht na Síne sna Náisiúin Aontaithe; níl aon trácht ar éileamh ceannasachta na Síne ar Taiwan, ná ní údaraíonn sé don PRC ionadaíocht a dhéanamh ar Taiwan i gcóras na Náisiún Aontaithe. Is é fírinne an scéil, níor rialaigh an PRC Taiwan riamh. Seo an réaltacht agus an status quo ar fud dhá thaobh Chaolas Taiwan. Ní féidir le muintir Taiwanese ionadaíocht a dhéanamh ar an stáitse idirnáisiúnta ach ag a rialtas a toghadh go coitianta. Trí theanga an rúin a chothromú go bréagach le “Prionsabal amháin na Síne i mBéising,” tá an PRC ag cur a thuairimí polaitiúla ar na Náisiúin Aontaithe go treallach.

Ní thagann deireadh leis an áiféis ansin. Cuireann an t-eisiamh seo cosc ​​ar rannpháirtíocht shochaí shibhialta Taiwan. Diúltaítear do shealbhóirí pas Taiwanese rochtain a fháil ar áitribh na Náisiún Aontaithe, le haghaidh turais agus cruinnithe, agus ní féidir le hiriseoirí Taiwanese creidiúnú a fháil chun imeachtaí na Náisiún Aontaithe a chlúdach. Is é an t-aon chúis atá leis an gcóireáil idirdhealaitheach seo ná a náisiúntacht. Sáraíonn baill de shochaí shibhialta Taiwan ó na Náisiúin Aontaithe idéal an iltaobhachais, sáraíonn sé bunphrionsabail na Náisiún Aontaithe meas ar chearta an duine agus saoirsí bunúsacha a chur chun cinn, agus cuireann sé isteach ar iarrachtaí foriomlána na Náisiún Aontaithe.

Le sé scór bliain, tá Taiwan ag cur cúnamh ar fáil do thíortha comhpháirtíochta ar fud an domhain. Ó glacadh Chlár Oibre 2030 na Náisiún Aontaithe, dhírigh sé ar chabhrú le comhpháirtithe na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe (SDGanna) a bhaint amach, agus, le déanaí, páirt a ghlacadh i bhfreagairt antipandemic agus aisghabháil postpandemic. Idir an dá linn, sa bhaile, chomhlíon Taiwan a SDGanna maidir le comhionannas inscne, uisce glan agus sláintíocht, agus dea-shláinte agus folláine, i measc nithe eile. Tá ár réitigh nuálacha pobalbhunaithe ag baint leasa as comhpháirtíochtaí poiblí-príobháideacha chun leasa na sochaí ina hiomláine.

Aiseolas

An Tuarascáil ar Sonas Domhanda 2021, a d’eisigh an Líonra Réitigh Forbartha Inbhuanaithe, rangaithe Taiwan an ceann is sona in Oirthear na hÁise, agus an 24ú háit ar domhan. Léiríonn an rangú an dóigh a mothaíonn muintir tíre faoin tacaíocht shóisialta a fhaigheann siad, agus léiríonn sé cur i bhfeidhm tíre ar na SDGanna den chuid is mó. Tá Taiwan sásta a cuid taithí a chur ar aghaidh agus oibriú le comhpháirtithe domhanda chun todhchaí níos fearr agus níos athléimní a thógáil do chách.

Ag am nuair a bhíonn an domhan ag glaoch go géar ar ghníomhartha aeráide agus astaíochtaí carbóin glan-nialasacha a bhaint amach faoi 2050, tá Taiwan ag cairtchlár go gníomhach i dtreo na sprice, agus tá reachtaíocht thiomnaithe dréachtaithe aici chun an próiseas seo a éascú. Níl aon teorainneacha ag athrú aeráide, agus tá iarrachtaí comhbheartaithe riachtanach má theastaíonn todhchaí inbhuanaithe uainn. Tá a fhios ag Taiwan faoi seo, agus tá sí ag obair ar na bealaí is fearr chun na dúshláin a bhaineann le laghdú carbóin a iompú ina ndeiseanna nua.

Ina mhionn oifige i mí an Mheithimh i mbliana, leag Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe António Guterres béim gur nocht paindéim COVID-19 ár leochaileacht agus ár n-idirnascthacht roinnte. Dúirt sé nach féidir leis na Náisiúin Aontaithe, agus na stáit agus na daoine a bhfreastalaíonn siad orthu, leas a bhaint as daoine eile a thabhairt chun boird.

Is caillteanas morálta agus ábhartha don domhan é comhpháirtithe a dhiúltú a bhfuil ar a gcumas cur leis agus muid ag iarraidh téarnamh níos fearr le chéile. Is fórsa maith í an Téaváin. Anois an t-am chun Taiwan a thabhairt chun boird agus ligean do Taiwan cabhrú.

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta
Aiseolas
Aiseolas
Aiseolas

trending