Eorpaigh agus lá na Domhanda i gcoinne Phionós an Bháis: béim an AE tiomantas díothú uilíoch

Inniu (10 Deireadh Fómhair) tá Lá Domhanda agus Eorpach i gcoinne an Phionóis Báis. Ar aon dul lena beartas láidir agus prionsabálta i gcoinne an phionóis bháis, is é an AE gan amhras, ceann de na himreoirí idirnáisiúnta is mó agus na príomhdheontóirí is suntasaí sa chúis díothaithe ar fud an domhain.

Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála / Leas-Uachtarán an Choimisiúin D'eisigh Catherine Ashton, Ard-Rúnaí Chomhairle na hEorpa, Thorbjørn Jaglandof, comhdhearbhú chun an ócáid ​​a chomóradh.

Tá an troid i gcoinne phionós an bháis i gcroílár bheartas an AE um Chearta an Duine agus tosaíocht phearsanta don HR / VP. Úsáideann an AE na huirlisí go léir atá ar fáil d’fhonn a bheartas díothaithe a chur chun cinn, de réir threoirlínte ábhartha an AE. Le linn 2012 agus le linn an chéad leath de 2013, d’eisigh an AE 54 Ráiteas / Dearbhú agus rinne sé 30 dé-mharc, agus ar an gcaoi sin an cás maidir le pionós caipitil a mhapáil ar fud an domhain.

Cheadaigh an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha an 22 Aibreán an téacs athbhreithnithe agus nuashonraithe de Threoirlínte an AE ar Phionós an Bháis, an chéad téacs riamh dá leithéid de Chearta an Duine dá chineál a glacadh i 1998 agus a ndearnadh athbhreithniú air faoi dhó ina dhiaidh sin (2001 agus 2008). Is comhdhlúthú é an téacs nua ar eispéireas an AE ina phríomhról ar fud an domhain i dtreo deireadh a chur le pionós an bháis. Mar a tharla roimhe seo, leanfaidh Treoirlínte an AE de bhunús a sholáthar do ghníomhaíocht an Aontais sa réimse.

I 2012, bhí an AE i gceannas ar fheachtas brústocaireachta dian le haghaidh rún Chomhthionól Ginearálta na NA ar a Moratóir ar Úsáid an Phionóis Báis. Ghlac Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe ar 21 Nollaig 2012 leis an rún le líon nach bhfacthas riamh roimhe vótaí 111 i bhfabhar ach tháinig méadú ar líon na gcomh-urraitheoirí go dtí an líon is airde riamh de 91.

Chomh maith le rannchuidiú le hiarrachtaí eagraíochtaí na sochaí sibhialta atá dírithe ar phionós an bháis a dhíothú, is é an AE an chéad chomhlacht réigiúnach a bhfuil rialacha glactha aige lena dtoirmisctear trádáil in earraí a úsáidtear le haghaidh pionós caipitil (nó céasadh agus drochíde), mar chomh maith le soláthar cúnaimh theicniúil a bhaineann le hearraí den sórt sin.

Le haghaidh tuilleadh eolais, Cliceáil anseo. 

Aiseolas

Téacs an Dearbhaithe Chomhpháirtigh

Dearbhú Comhpháirteach ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála / Leas-Uachtarán an Choimisiúin Catherine Ashton agus Ard-Rúnaí Chomhairle na hEorpa Thorbjørn Jaglandof ar Lá Domhanda agus Domhanda i gcoinne an Phionóis Báis, 10 Deireadh Fómhair 2013.

“Inniu, ar ócáid ​​an Lá Eorpaigh agus an Domhain i gcoinne Phionós an Bháis, athdhearbhaíonn Comhairle na hEorpa agus an Aontais Eorpaigh a bhfreasúra láidir in aghaidh phionós caipitil a úsáid.

"Leanann siad ag cur béime, aon uair agus nuair is féidir, ar nádúr mídhaonna agus cruálach an phionóis neamhriachtanach seo agus ar a mhainneachtain coireacht a chosc. Cé go spreagann an móiminteam méadaitheach muid i dtreo deireadh a chur le pionós an bháis ar fud an domhain, atosú agus sáruithe ar Léiríonn fiche nó tríocha bliain de moratoria in áiteanna éagsúla ar domhan an gá atá le beart fada a dhéanamh i gcoinne phionós an bháis, san Eoraip agus ar fud an domhain. Taispeánann guthanna i bhfabhar phionós an bháis laistigh de chodanna áirithe den tsochaí, lena n-áirítear ar ár mór-roinn, go tá gá leanúnach le fáil amach cén fáth a ritheann pionós an bháis contrártha leis an gceart chun beatha agus le dínit an duine.

"Bunaithe ar an bhfíric nár tharla aon fhorghníomhú ar a gcríoch le cúig bliana déag anuas, tá an comhchuspóir uileghabhálach ag an Aontas Eorpach agus ag Comhairle na hEorpa an díothú a chomhdhlúthú laistigh dá theorainneacha agus lasmuigh de. Prótacail Uimhreacha 6 agus 13 a ghabhann leis an Éilíonn an Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine chomh maith le hAirteagal 2 (2) de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh atá ceangailteach ar an Aontas Eorpach inniu, go gcuirfí deireadh le pionós an bháis. Sa chomhthéacs seo, iarraimid ar gach Stát Eorpach a nár chuir siad deireadh le pionós an bháis de jure i ngach cás, déanamh amhlaidh trí na prótacail ábhartha a dhaingniú don Choinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine.

"Is oth le Comhairle na hEorpa agus an Aontais Eorpaigh úsáid leanúnach phionós an bháis sa Bhealarúis, an t-aon tír san Eoraip atá fós á chur i bhfeidhm. Áitímid ar údaráis na Bealarúise gach féidearthacht atá ar fáil a scrúdú agus a iniúchadh chun moratóir ar fhorghníomhú a thabhairt isteach mar an chéad chéim i dtreo an díothaithe.

“Fáiltímid roimh iarrachtaí urghnácha an chomhghuaillíochta tras-réigiúnaigh a threoraigh agus a threoraigh glacadh, le líon gan fasach vótaí, i mí na Nollag 2012, Rún Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe ar Moratorium ar úsáid phionós an bháis.

"Ba mhaith linn béim a leagan ar thábhacht siombalach agus substaintiúil an 5ú Comhdháil Dhomhanda a tionóladh i Maidrid an 12-15 Meitheamh 2013 agus tréaslaímid ó chroí leis na heagraithe, na ceithre thír Eorpacha a ghníomhaigh mar phríomhurraitheoirí agus na tíortha Eorpacha eile a chuidigh leis an ócáid. Taispeánann an rannpháirtíocht fhairsing éagsúil sa Chomhdháil seo an claonadh ar fud an domhain i gcoinne phionós an bháis. Leanfaidh Comhairle na hEorpa agus an Aontais Eorpaigh ag obair go dlúth leis na hidirghabhálaithe uile, an rialtas agus an tsochaí shibhialta, d’fhonn sineirgí a fhorbairt i dtreo díothú uilíoch .

"Tíortha na nIarrthóirí sa Tuirc, iar-Phoblacht Iúgslavach na Macadóine *, Montainéagró *, an Íoslainn + agus an tSeirbia *, Tíortha an Phróisis Chobhsaíochta agus Comhlachais agus iarrthóirí ionchasacha na hAlbáine agus na Boisnia agus Heirseagaivéin, agus tíortha EFTA Lichtinstéin agus an Iorua, baill den Ailíníonn Limistéar Eacnamaíoch na hEorpa, chomh maith leis an Úcráin agus Poblacht na Moldóive iad féin leis an dearbhú seo. "

* Tá Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine, Montainéagró agus an tSeirbia fós mar chuid den Phróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais + Tá an Íoslainn ina ball de CSTE agus den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch i gcónaí.

Comhroinn an t-alt seo: