Géilleann an Coimisiún Eorpach tionscal gréine an AE don tSín, agus forchuireann SAM taraifí 50%

Ar 25 Iúil, d'fhorchuir rialtas SAM nua frithdhumpála agus dleachtanna frith-fhóirdheontais de bheagnach 50% in aghaidh fóirdheontas mídhleathach agus táirgí gréine dumpáilte ón tSín. Ar an lá céanna, an D’fháiltigh an Coimisiún Eorpach roimh thogra ó Chomhlachas Tráchtála na Síne go laghdófaí praghsanna allmhairithe dumpáilte táirgí gréine san AE, agus go ndéanfaí athbhreithniú ar ghnóthas gréine AE-na Síne chun buntáiste a bhaint as Beijing.

Dúirt Uachtarán ProSun an AE, Milan Nitzschke: “Is iontach an chodarsnacht idir bearta cosanta trádála cinntitheacha na SA agus seasamh an AE. An
chomhdaigh 20 monaróir táirgí gréine breise san AE
féimheacht, dhíol siad nó dhún siad a dtáirgeadh, tar éis an AE agus an tSín
gnóthas gréine anuraidh. Idir an dá linn an Aireacht Tionscail na Síne
d'fhógair an mhí seo go mbeidh iomlán de 161 cuideachtaí gréine
fóirdheonaithe ag an stát. An chuid is mó de tháirgeadh na
onnmhairítear cuideachtaí chuig an AE, rud a scriosann poist agus monarchana anseo."

Ina theannta sin, d'iarr Beijing go ndéanfaí athbhreithniú neamhurchóideach ar chuma
an gealltanas mura gcuirtear stop leis go ndéanfaidh sé an tAontas Eorpach a mhilleadh tuilleadh
tionscal gréine, éilimh ProSun. Tá togra na Síne curtha ar aghaidh cheana féin ag DG Trade chuig seirbhísí eile le haghaidh faomhadh stampa rubair, agus tá sé ar intinn aige é a úsáid mar bheart teicniúil ag cruinniú le ballstáit an AE an 30 Iúil, de réir ProSun.

Deirtear go bhfuil “an-imní ar thionscal an AE” mar go bhfuil an tSín ag brú ar son meicníochta as a dtiocfaidh laghdú leanúnach ar an Íosphraghas Iompórtála (MIP). Ní cheadaíonn an gealltanas reatha laghduithe ar an MIP ach amháin má thagann laghdú suntasach ar phraghsanna ar an margadh idirnáisiúnta do mhodúil gréine.

Dúirt Nitzschke: “Tá tionscal gréine dumpála na Síne éadóchasach mar gheall ar
d'fhan gach innéacs praghsanna ar fud an domhain cobhsaí ó lár na bliana seo caite. Ní haon iontas é sin ós rud é go bhfuil praghsanna idirnáisiúnta faoi bhun costais táirgthe le fada an lá cheana féin. Is é nuálaíocht na Síne anois teanga a chur isteach sa ghnóthas a thiontaíonn praghsanna idirnáisiúnta dollar SAM ina euro. Cinnteoidh sé seo athbhreithniú praghais anuas bunaithe go hiomlán ar dhímheas an dollar SAM in aghaidh an euro ó shamhradh 2013. Tar éis an tsleachta matamaitice sin, cuirfear iallach ar innéacs praghsanna Bloomberg a bhí cobhsaí roimhe seo a ísliú agus ar an gcaoi sin laghdófar an MIP tuilleadh.”

Tá iarracht déanta cheana féin ag an tSín trickery airgeadra den sórt sin nuair a d'iarr Beijing
Ard-Stiúrthóireacht Trádála le laghdú 3 euro cent ar an MIP mar gheall ar chomhshó airgeadra
ón 1 Aibreán 2014. Rinne an Coimisiún mar a d’iarr Beijing, ba chúis leis
díobháil láithreach do tháirgeoirí an AE, agus do gach idirnáisiúnta eile
iomaitheoirí lasmuigh den Eoraip nach bhfuil fóirdheontas stáit acu ón tSín. AE
Chuir ProSun i gcoinne an laghdaithe MIP seo agus dúirt sé nach raibh aon bhunús dlí le comhshó airgeadra den sórt sin, agus mar sin don laghdú MIP atá i bhfeidhm cheana féin ó 1. aibreán. Seachas tacaíocht a thabhairt, chuir an tSín brú ar an gCoimisiún an conradh gnóthais a athrú go simplí. Dúirt Nitzschke: “Thug Beijing ‘tairiscint nach bhféadfadh siad a dhiúltú’ don Bhruiséil, rud a mhéadaigh díobháil do thionscal na hEorpa agus neodraigh bearta cosanta trádála an AE.”

Mar fhocal scoir dúirt Nitzschke: “I mí an Mheithimh 2014, chuir EU ProSun isteach breis is 1,500
moltaí ó chuideachtaí gréine na Síne a thairgeann praghsanna faoi bhun an íosmhéid
leibhéal a chomhaontaigh Coimisiún an AE agus an tSín. Tá sé ráite ag an gCoimisiún Eorpach go bhfuil an t-éileamh seo á fhiosrú aige, ach níl aon rud déanta fós i gcoinne na gcleachtas mídhleathach seo. Caithfidh an Coimisiún Eorpach diúltú d’iarrachtaí na Síne an gnóthas a mhodhnú agus margadh gréine an AE a ionramháil ina bíseach marfach go dtí an bun."

Aiseolas

Comhroinn an t-alt seo: