Fáiltíonn an Coimisiún roimh cinn as a sreabhadh gáis ón tSlóvaic go Úcráin

Is díol sásaimh don Choimisiún Eorpach gur síníodh Meabhrán Tuisceana (MoU) a chumasaíonn sreafaí gáis ón tSlóvaic go dtí an Úcráin, a tharla an 28 Aibreán sa Bhratasláiv. An Coimisiún Eorpach Freastalóidh an tUachtarán José Manuel Barroso ar an searmanas in éineacht le Príomh-Aire na Slóvaice Robert Fico agus Aire Fuinnimh na hÚcráine, Yuriy Prodan. Ghníomhaigh an Coimisiún mar éascaitheoir sa chaibidlíocht as ar eascair dul chun cinn an lae inniu. In éineacht leis an MoU, shínigh na hoibreoirí píblíne gáis lena mbaineann – an chuideachta Slóvaiceach Eustream agus an chuideachta Úcránach Ukrtransgaz – Creat-Chomhaontú Idirnasctha, ag leagan amach sonraí teicniúla an réitigh a rabhthas ag súil leo.

Dúirt Barroso: “Tréaslaím ó chroí leis na páirtithe go léir a raibh baint acu leis an dul chun cinn san idirbheartaíocht ar shreabhadh gáis ón tSlóvaic go dtí an Úcráin. Is é seo an chéad chéim thábhachtach chun foinsí soláthair gáis na hÚcráine a éagsúlú agus cuireann sé le slándáil fuinnimh níos fearr in Oirthear na hEorpa agus san AE ina iomláine. Léiríonn sé tiomantas láidir an AE chun tacú le hearnáil fuinnimh na hÚcráine, rud a léirítear freisin sa phacáiste eacnamaíoch agus airgeadais a chuir an tAontas ar fáil go tapa don Úcráin le seachtainí anuas. Ba mhaith liom buíochas a ghabháil leis an gCoimisinéir Fuinnimh Oettinger agus a fhoireann, a raibh ról lárnach acu i réiteach an bhealaigh do chomhaontú an lae inniu."

Dúirt an Coimisinéir Fuinnimh, Günther Oettinger: “Is cloch mhíle atá i margadh an lae inniu. Is é an chéad chéim í maidir le sreafaí gáis ón tSlóvaic go dtí an Úcráin agus neartaíonn sé na naisc idir margadh fuinnimh an AE agus an Úcráin. Cuirfidh gás tríd an tSlóvaic go mór leis na méideanna is féidir leis an Úcráin a allmhairiú cheana féin ón Ungáir agus ón bPolainn. Tugann seachadtaí ó Bhallstáit an AE rochtain don Úcráin ar ghás arna phraghsáil ar bhonn prionsabail atá cothrom agus trédhearcach. Tá sé tábhachtach ina leith sin go ndéanfaidh an Úcráin, go háirithe mar bhall den Chomhphobal Fuinnimh, dul chun cinn tapa maidir lena creat dlíthiúil agus rialála a ailíniú le reachtaíocht fuinnimh an AE. Méadóidh sé seo muinín na n-infheisteoirí agus cabhróidh sé leis an tír a hearnáil fuinnimh a nuachóiriú.”

cúlra

Faoi láthair, is féidir go teicniúil gás a sheoladh ón bPolainn agus ón Ungáir go dtí an Úcráin. An bhliain seo caite d’allmhairigh an Úcráin timpeall 2 billiún méadar ciúbach gáis ó bhallstáit.

Bunaithe ar an réiteach a chuirtear i láthair sa MT, déanfar píblíne Vojany atá ann cheana agus nach bhfuil in úsáid ag Veľké Kapušany ar thaobh na Slóvaice a nuachóiriú le linn tréimhse tógála gairid. Tá peirspictíocht shoiléir ann gur féidir le 22 milliún méadar ciúbach gáis in aghaidh an lae sreabhadh ón tSlóvaic go dtí an Úcráin trí phíblíne Vojany ó fhómhar 2014. Freagraíonn sé seo do thart ar 8 billiún méadar ciúbach in aghaidh na bliana. Seiceálfaidh Eustream roinnt sonraí teicniúla go tapa chun a bheith in ann cur chun feidhme an réitigh seo a dhearbhú laistigh de chúpla seachtain. Dá gcruthódh an rogha seo gan choinne nach bhfuil sé indéanta, is é an rogha eile a bheadh ​​ann tosú le toirt níos lú agus scála na píblíne suas go 22 milliún méadar ciúbach in aghaidh an lae go dtí Aibreán 2015.

Is cás buaite don dá pháirtí é cur chun feidhme rathúil na sreafaí gáis ón AE go dtí an Úcráin. Ligeann sé don Úcráin rochtain a fháil ar fhoinsí éagsúla gáis – ina measc gás na hIorua nó gás nádúrtha leachtaithe (GNL) ó na margaí domhanda – ag praghsanna iomaíocha. Mar bhall den Chomhphobal Fuinnimh, áiritheoidh an Úcráin cur chun feidhme reachtaíocht an AE maidir le margadh inmheánach fuinnimh. Is réamhriachtanas é creat dlíthiúil agus rialála na hÚcráine a chomhfhogasú le haghaidh muiníne infheisteoirí níos airde agus d’fhéadfadh úsáid níos fearr a bhaint as oll-bhonneagar gáis na hÚcráine a bheith mar thoradh air, mar shampla maidir le hacmhainn stórála.

Aiseolas

Mar sin féin, níl sa réiteach atá séalaithe inniu ach an chéad chéim chun sreafaí gáis a chumasú ón tSlóvaic go dtí an Úcráin. Déanfar roghanna eile seachas úsáid a bhaint as píblíne Vojany a mheasúnú go dlíthiúil agus go teicniúil in am trátha.

Tuilleadh eolais

Ar chomhoibriú fuinnimh idir an AE agus an Úcráin

Comhroinn an t-alt seo: