fhaigheann an Coimisiún go bhfuil Motorola Soghluaisteachta gcomhréir le rialacha iomaíochta an AE ag paitinní riachtanacha caighdeánach mí-úsáid: Antitrust

Ghlac an Coimisiún Eorpach inniu (29 Aibreán) cinneadh a chinneann gur mí-úsáid ceannasacht é urghaire a lorg agus a fhorghníomhú ag Motorola Mobility (Motorola) i gcoinne Apple os comhair cúirte Gearmánach ar bhonn paitinne bunriachtanach fón cliste (SEP). toirmiscthe ag rialacha frith-iontaobhais an AE i bhfianaise na gcúinsí ar leith inar úsáideadh an urghaire (féach freisin MEMO / 14 / 322).

D'ordaigh an Coimisiún do Motorola deireadh a chur leis na héifeachtaí diúltacha a eascraíonn as. Tá cinneadh gealltanais glactha ag an gCoimisiún freisin in imscrúdú ar leith a bhaineann le Samsung (féach IP / 14 / 490).

Dúirt Leas-Uachtarán an Choimisiúin atá i gceannas ar bheartas iomaíochta Joaquín Almunia: "Níor cheart go dtarlódh na cogaí paitinne smartphone mar a thugtar air ar chostas na dtomhaltóirí. Sin é an fáth go gcaithfidh gach imreoir tionscail cloí leis na rialacha iomaíochta. Ár gcinneadh ar Motorola, mar aon le cinn an lae inniu soláthraítear soiléireacht dhlíthiúil maidir leis na himthosca inar féidir le hurghairí chun paitinní bunriachtanacha caighdeánacha a fhorghníomhú a bheith frithiomaíoch, cuideoidh sé seo freisin le feidhmiú ceart an tsocraithe caighdeán a chinntiú san Eoraip, agus ba cheart luach saothair cothrom a thabhairt do shealbhóirí paitinne. Le húsáid a gcuid maoine intleachtúla, ba cheart go mbeadh rochtain ag forghníomhaithe na gcaighdeán sin ar theicneolaíocht chaighdeánaithe ar théarmaí atá cothrom, réasúnta agus neamh-idirdhealaitheach. Is tríd an gcothromaíocht sin a chaomhnú a leanfaidh tomhaltóirí de rochtain a bheith acu ar rogha leathan de tháirgí idir-inoibritheacha."

Is paitinní iad SEPanna atá riachtanach chun caighdeán tionscail ar leith a chur i bhfeidhm. Ní féidir táirgí a chomhlíonann caighdeán áirithe a mhonarú gan rochtain a fháil ar na paitinní sin. D'fhéadfadh sé seo cumhacht suntasach margaidh a thabhairt do chuideachtaí ar úinéirí SEPanna iad. Mar thoradh air sin, ceanglaíonn comhlachtaí um chaighdeáin go ginearálta ar a gcomhaltaí gealltanas a thabhairt do CSCanna a cheadúnú ar théarmaí atá cothrom, réasúnta agus neamh-idirdhealaitheach ("FRAND"). Tá an gealltanas seo deartha chun rochtain éifeachtach ar chaighdeán a áirithiú do na gníomhaithe margaidh go léir agus chun cosc ​​a chur ar “choinneáil” ó shealbhóir SEP amháin. Ceadaíonn rochtain den sórt sin ar théarmaí FRAND rogha leathan de tháirgí idir-inoibritheacha do thomhaltóirí agus áirithítear ag an am céanna go dtugtar luach saothair leordhóthanach do shealbhóirí SEP as a gcuid maoine intleachtúla.

Is leigheas dlisteanach de ghnáth do shealbhóirí paitinne i gcás sáruithe paitinne urghairí a lorg os comhair cúirte. D’fhéadfadh sé, áfach, gur mí-úsáid ceannasachta a bheadh ​​i lorg urghaire bunaithe ar SEPanna má tá gealltanas deonach tugtha ag sealbhóir SEP a CCSanna a cheadúnú ar théarmaí FRAND agus i gcás ina bhfuil an chuideachta a bhfuil urghaire á lorg ina coinne toilteanach dul i mbun urghaire. comhaontú ceadúnais ar cibé téarmaí FRAND. Ós rud é go mbaineann urghairí go ginearálta le toirmeasc ar an táirge a sháraíonn an phaitinn a dhíol, d’fhéadfadh baol a bheith ann go n-eisiafadh táirgí ón margadh má lorgaítear urghairí bunaithe ar SEP i gcoinne ceadúnaí toilteanach. Dá bhrí sin is féidir le bagairt den sórt sin caibidlíochtaí ceadúnaithe a shaobhadh agus téarmaí ceadúnaithe frithiomaíoch a chruthú nach nglacfadh ceadúnaí an CCS leis an urghaire a iarraidh. Dhéanfadh toradh frithiomaíoch den sórt sin dochar don nuálaíocht agus d’fhéadfadh sé dochar a dhéanamh do thomhaltóirí.

Baineann na SEPanna Soghluaisteachta Motorola atá i gceist le caighdeán GPRS na hInstitiúide Eorpaí um Chaighdeánú Teileachumarsáide (ETSI), cuid den chaighdeán GSM, atá ina phríomhchaighdeán tionscail le haghaidh cumarsáide soghluaiste agus gan sreang. Nuair a glacadh leis an gcaighdeán seo san Eoraip, dhearbhaigh Motorola Mobility go raibh cuid dá phaitinní riachtanach agus thug sé gealltanas go gceadódh sé na paitinní a dhearbhaigh sé a bheith riachtanach don chaighdeán ar théarmaí FRAND a cheadúnú.

I gcinneadh an lae inniu, chinn an Coimisiún go raibh sé maslach do Motorola urghaire a lorg agus a fhorghníomhú i gcoinne Apple sa Ghearmáin ar bhonn SEP a bhí geallta aige ar cheadúnas ar théarmaí FRAND agus nuair a d’aontaigh Apple ceadúnas a ghlacadh agus a bheith. faoi ​​cheangal ag cinneadh ar ríchíosanna FRAND ag an gcúirt Ghearmánach ábhartha.

Ba é tuairim an Choimisiúin freisin go raibh sé an-iomaíoch gur áitigh Motorola, faoi bhagairt forghníomhú urghaire, go ngéillfeadh Apple dá chearta chun dúshlán a thabhairt do bhailíocht nó do shárú gléasanna soghluaiste Apple de chuid Motorola SEPs. Níor cheart go mbeadh ar lucht feidhme na gcaighdeán agus ar deireadh thiar ar thomhaltóirí íoc as paitinní neamhbhailí nó neamh-sáraithe. Ba cheart, dá bhrí sin, go mbeadh feidhmitheoirí in ann bailíocht na bpaitinní a fhionnadh agus sáruithe líomhnaithe a chonspóid.

Chinn an Coimisiún gan fíneáil a ghearradh ar Motorola i bhfianaise nach bhfuil cásdlí ó Chúirteanna an Aontais Eorpaigh ag déileáil le dlíthiúlacht urghairí atá bunaithe ar SEP faoi Airteagal 102 CFAE agus go bhfuil conclúidí éagsúla bainte amach ag cúirteanna náisiúnta go dtí seo. ar an gceist seo.

Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ag MEMO / 14 / 322.

Comhroinn an t-alt seo: