Glacann an AE leis an 12ú pacáiste smachtbhannaí i gcoinne na Rúise dá cogadh mídhleathach leanúnach i gcoinne na hÚcráine

Is díol sásaimh don Choimisiún gur ghlac an Chomhairle 12 gcinn^th pacáiste smachtbhannaí i gcoinne na Rúise. Is é fócas an phacáiste seo toirmisc bhreise ar allmhairiú agus onnmhairiú a fhorchur ar an Rúis, dul i ngleic le smachtbhannaí agus bealaí éalaithe a dhúnadh.

Áirítear sa phacáiste seo, go háirithe, liostaí breise de dhaoine aonair agus de chuideachtaí na Rúise agus toirmisc nua ar allmhairí agus onnmhairí – amhail onnmhairiú diamaint Rúiseach a thoirmeasc go dtí an Eoraip – ​​i ndlúthchomhar lenár gcomhpháirtithe G7. Ina theannta sin, cuireann an pacáiste dlús le cur i bhfeidhm an uasteorainn praghais ola trí mhonatóireacht níos mine a dhéanamh ar conas is féidir tancaeir a úsáid chun dul timpeall ar an teorainn. Áiríonn sé freisin oibleagáidí rianaithe sócmhainní níos déine agus bearta diana ar chuideachtaí tríú tíortha a théann timpeall ar smachtbhannaí.  

An 12^th pacáiste tá na príomhghnéithe seo aige:

LIOSTAÍ BREISE

• Breis is 140 duine aonair agus eintiteas breise atá faoi réir calcadh sócmhainní. Clúdaíonn sé seo gníomhaithe i míleata agus i gcosaint na Rúise, lena n-áirítear cuideachtaí tionscail mhíleata agus Cuideachtaí Míleata Príobháideacha. Áirítear leis sin freisin gníomhaithe ón earnáil TF, chomh maith le gníomhaithe eacnamaíocha tábhachtacha eile. Dírítear leis na bearta freisin ar cé acu a d’ordaigh na “toghcháin” mídhleathacha mar a thugtar orthu le déanaí ar chríocha na hÚcráine a bhí lonnaithe go sealadach ag an Rúis, agus orthu siúd atá freagrach as “athoideachas” éigeantach leanaí ón Úcráin, chomh maith le gníomhaithe atá ag scaipeadh dífhaisnéise/ bolscaireacht chun tacú le cogadh ionsaitheach na Rúise i gcoinne na hÚcráine.

BEARTA TRÁDÁLA

• Cosc ar allmhairí diamaint na Rúise: srianta ar allmhairí ar dhiamaint neamhthionsclaíocha, arna mbainistiú, arna bpróiseáil nó arna dtáirgeadh, sa Rúis. Tá na smachtbhannaí molta seo mar chuid de chosc ar dhiamaint G7 arna chomhordú go hidirnáisiúnta, a bhfuil sé mar aidhm aige an sruth tábhachtach ioncaim seo atá measta ag €4 billiún in aghaidh na bliana a bhaint den Rúis. Cuirfidh gach ball den G7 toirmeasc díreach i bhfeidhm ar dhiamaint arna n-onnmhairiú ón Rúis faoin 1 Eanáir 2024 ar a dhéanaí. Amhail an 1 Márta 2024, beidh éifeacht ag toirmeasc ar dhiamaint Rúiseacha atá snasta i dtríú tír agus, amhail ón 1 Meán Fómhair 2024, beidh an toirmeasc i bhfeidhm. leathnófar é chun diamaint a shaothraítear sa saotharlann, seodra, agus uaireadóirí ina bhfuil diamaint a chur san áireamh. Chun éifeachtúlacht na mbeart sin a chur chun cinn, bunófar sásra láidir fíoraithe agus deimhniúcháin bunaithe ar inrianaitheacht le haghaidh diamaint gharbha laistigh den G7.
• Cosc ar allmhairí amhábhar le haghaidh táirgeadh cruach, táirgí alúmanam próiseáilte agus earraí miotail eile: bearta nua a chuireann srian ar allmhairí earraí áirithe miotail ón Rúis.
• Easpórtáil srianta: srianta breise onnmhairithe ar earraí dé-úsáide agus ardteicneolaíochta agus tionsclaíochta ar fiú €2.3 billiún iad in aghaidh na bliana. Go háirithe: 

• Rialuithe easpórtála nua ar dhá-úsáid/ardteicneolaíochta, a bhfuil sé mar aidhm aige cumais mhíleata na Rúise a lagú tuilleadh, lena n-áirítear ceimiceáin, teirmeastait, mótair DC agus servomotors d'aerfheithiclí gan fhoireann (UAV), uirlisí meaisín agus páirteanna innealra.
• Toirmeasc nua ar onnmhairiú earraí tionsclaíocha an AE, chun bac breise a chur ar chumas na Rúise ina earnáil thionsclaíoch, lena n-áirítear innealra agus páirteanna, earraí a bhaineann le tógáil, cruach próiseáilte, earraí copair agus alúmanaim, léasair agus cadhnraí.
• Suimiú 29 eintiteas Rúiseach agus tríú tír le liosta na n-eintiteas a bhaineann le coimpléasc míleata-tionsclaíoch na Rúise (lena n-áirítear eintitis atá cláraithe san Úisbéiceastáin agus i Singeapór).
• Toirmeasc ar bhogearraí a bhaineann le fiontair agus dearadh a sholáthar do rialtas na Rúise nó do chuideachtaí na Rúise. Is é an aidhm ná bac breise a chur ar chumas na Rúise san earnáil thionsclaíoch atá aici. Is réimse iad srianta i réimse na seirbhísí ina bhfuilimid ag obair go dlúth lenár gcomhpháirtithe idirnáisiúnta, lena n-áirítear SAM agus an RA.

Oibleagáidí níos déine maidir le reo sócmhainní

• Critéar liostála nua: Tá critéar nua um liostú comhaontaithe ag an gComhairle lena n-áireofar daoine a bhaineann leas as aistriú éigeantach úinéireachta nó as rialú ar fhochuideachtaí de chuid an AE de chuid na Rúise. Cinnteoidh sé sin nach mbainfidh aon duine brabús as na caillteanais a bhíonn le sárú ag cuideachtaí an AE nuair a fhaigheann úinéirí/bainistíocht na Rúise a gcuid fochuideachtaí go héigeantach.
• An fhéidearthacht daoine éagtha a choinneáil ar an liosta calctha sócmhainní, chun nach bhféadfaí an bonn a bhaint den bheart reo.
• Oibleagáid níos déine ar na Ballstáit sócmhainní daoine liostaithe a rianú go réamhghníomhach, d’fhonn cásanna de shárú nó dul timpeall ar smachtbhannaí a chosc agus a bhrath.

BEARTA FUINNIMH

Aiseolas

• Teorainn ar phraghas ola: Chun é a dhéanamh níos deacra don Rúis an cogadh a chothú, tá an teorainn praghais idirnáisiúnta G7+ níos doichte againn, trí bhearta nua a thabhairt isteach chun monatóireacht níos dlúithe a dhéanamh ar dhíolachán tancaeir le tríú tíortha, chomh maith le ceanglais fianaithe níos mionsonraithe a éileamh. Cabhróidh sé seo le dul i ngleic leis an ‘scáth-chabhlach’ a úsáideann an Rúis chun teacht timpeall ar an teorainn praghais. I ndáil leis sin, tá an AE i ndlúthphlé lenár gcomhpháirtithe G7 chun ailíniú ár mbeart agus ár dtreoir amach anseo a áirithiú.
• Cosc ar allmhairí nua ar ghás peitriliam leachtaithe (LPG), a imríonn tionchar ar allmhairí bliantúla ar fiú breis agus €1 billiún iad, le conarthaí atá ann cheana a sheanathair ar feadh uastréimhse 12 mhí.

BEARTA NÍOS NÍOS FRITH-CHÚRAMACH

• Raon feidhme an toirmisc ar idirthuras a leathnú tríd an Rúis trí earraí áirithe atá ríthábhachtach ó thaobh an gheilleagair de a chur leis nuair a bheartaítear iad a onnmhairiú go tríú tíortha.
• Oibleagáid ar oibreoirí toirmeasc conarthach a dhéanamh ar an athonnmhairiú de chatagóirí áirithe earraí íogaire go dtí an Rúis, lena n-áirítear earraí a bhaineann le heitlíocht, scairdbhreosla, airm tine agus earraí atá ar an liosta Ardtosaíochta Coiteann.
• Beart nua a thabhairt isteach lena n-éileofar go dtabharfar fógra faoi aistrithe áirithe cistí amach as an AE ó eintitis AE atá ar úinéireacht go díreach nó go hindíreach ag níos mó ná 40 % ag Rúiseach nó ag eintitis atá bunaithe sa Rúis.

BEARTA BREISE

• Maolú nua a thabhairt isteach chun ligean do chásanna ina gcinnfidh na Ballstáit cistí nó acmhainní eacnamaíocha a bhaint de dhuine liostaithe ar mhaithe le leas an phobail.
• Maolú a thabhairt isteach chun go bhféadfaidh cuideachta árachais nua-liostaithe cúiteamh i leith damáistí a íoc.
• Maolú a thabhairt isteach chun ligean do dhíol cuideachtaí AE atá ar úinéireacht ag daoine aonair nó eintitis áirithe liostaithe.

EILE

• Leasú teicniúil a áireamh lena gceadófar seirbhísí píolótacha a sholáthar atá riachtanach do shábháilteacht mhuirí.

cúlra

Seasann an AE go daingean leis an Úcráin agus a muintir, agus leanfaidh sé de thacaíocht láidir a thabhairt do gheilleagar, do shochaí, d’fhórsaí armtha na hÚcráine agus d’atógáil amach anseo. Tá smachtbhannaí AE i gcroílár fhreagairt an AE ar ionsaí míleata gan údar na Rúise i gcoinne na hÚcráine, toisc go ndéanann siad cumas míleata agus teicneolaíochta na Rúise a dhíghrádú, an tír a ghearradh ó na margaí domhanda is forbartha, an Kremlin a bhaint as an ioncam atá á maoiniú aige don chogadh, agus costais níos airde a fhorchur ar gheilleagar na Rúise. I ndáil leis sin, rannchuidíonn smachtbhannaí le príomhchuspóir an AE a chomhlíonadh, is é sin leanúint de bheith ag obair ar son na síochána atá cóir agus marthanach, ní coinbhleacht reoite eile. Fásann a n-éifeachtaí le himeacht ama de réir mar a chreimeann na smachtbhannaí bonn tionsclaíochta agus teicneolaíochta na Rúise. Leanann an AE freisin ag cinntiú nach mbíonn tionchar ag a smachtbhannaí ar onnmhairí fuinnimh agus agraibhia ón Rúis go tríú tíortha.

Mar chaomhnóir Conarthaí an AE, déanann an Coimisiún Eorpach monatóireacht ar fhorfheidhmiú smachtbhannaí AE ag Ballstáit an AE.

Is fianaise chrua iad figiúirí trádála aimhrialta, atá ag dul i méid, do roinnt táirgí/tíortha sonracha go bhfuil an Rúis ag iarraidh go gníomhach smachtbhannaí a shárú. Iarrann sé seo orainn ár n-iarrachtaí chun dul i ngleic le himchéimniú a mhéadú agus comhoibriú níos dlúithe a iarraidh ar ár gcomharsana. Leanann Toscaire Smachtbhannaí an AE David O'Sullivan lena fhor-rochtain chuig tríú tíortha tábhachtacha chun dul i ngleic leis an imchéimniú. Tá na chéad torthaí inláimhsithe le feiceáil cheana féin. Tá córais á gcur i bhfeidhm i roinnt tíortha chun ath-onnmhairí a fhaire, a rialú agus a bhlocáil. Ag obair le comhpháirtithe atá ar aon intinn linn, tá comhaontú déanta againn freisin a liosta d’earraí ceadaithe Ardtosaíochta Coiteann cad iad na gnólachtaí ar cheart dóibh díchill chuí ar leith a chur i bhfeidhm agus nach mór do thríú tíortha gan iad a athonnmhairiú go dtí an Rúis. Ina theannta sin, laistigh den AE, tá a liosta d’earraí ceadaithe atá ríthábhachtach ó thaobh an gheilleagair de agus ar na gnólachtaí agus tríú tíortha ar cheart dóibh a bheith airdeallach go háirithe.

Tuilleadh eolais

Q & A 

Iris Oifigiúil

Tuilleadh eolais faoi smachtbhannaí 

Comhroinn an t-alt seo: