Ceangail le linn

Brexit

Formheasann an Pharlaimint comhaontú trádála agus comhoibrithe AE-RA go foirmiúil

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

Parliament voted with a large majority in favour of granting its consent to the agreement setting the rules of the future EU-UK relationship. The consent decision was adopted by 660 votes for, five against and 32 abstentions, while the accompanying resolution, setting out Parliament’s evaluation of and expectations from the deal, passed by 578 votes, with 51 against and 68 abstentions. The vote took place on Tuesday (27 April), with results announced today (28 April).

On 24 December 2020, EU and UK negotiators had agreed on the Trade and Co-operation Agreement establishing the terms for future EU-UK co-operation. To minimize disruption, the agreement has been provisionally applied since 1 January 2021. Toiliú na Parlaiminte is necessary for the agreement to enter into force permanently before its lapse on 30 April 2021.

Departure is 'historic mistake', but deal is welcome

In the resolution prepared by the Grúpa Comhordaithe na RA agus an Comhdháil na nUachtarán, Parliament strongly welcomes the conclusion of the Comhaontú Trádála agus Comhoibrithe AE-RA that limits the negative consequences of the UK’s withdrawal from the EU, which it considers a “historic mistake” as no third country can enjoy the same benefits as an EU member.

The zero quotas and zero tariffs trade agreement between the EU and the UK are viewed positively by MEPs, and guarantees on fair competition rules could serve as a model for future trade agreements, MEPs add. Parliament agrees with provisions on, among others, fisheries, consumers, air traffic and energy.

However, MEPs regret that the UK did not want the agreement to extend to foreign, security and development policies and did not want to participate in the Erasmus+ student exchange programme.

Peace on the island of Ireland

Aiseolas

Pointing to preserving peace on the island of Ireland as one of Parliament’s main goals in agreeing the future relationship, MEPs condemn the UK’s recent unilateral actions that are in breach of the Comhaontú Aistarraingthe. They call on the UK government “to act in good faith and fully implement the terms of the agreements which it has signed”, including the Protocol on Ireland and Northern Ireland, and apply them based on a timetable jointly set up with the European Commission.

Parliament to be involved in monitoring

MEPs underline that Parliament must play a full role in monitoring how the agreement is applied, including by being involved in unilateral EU actions under the agreement and having its views taken into account.

“The EU and the UK have created the basis for a relationship among equals. Most importantly, today is a beginning, not the end. We agreed in many important areas, such as securing mutual market access and building a good relationship on trade. Much work remains on foreign policy and educational exchange programmes. For citizens’ interests to be represented, Parliament must be closely involved. Only a partnership in which both sides stick to their commitments has a future,” said Andreas Schieder (S&D, AT), rapporteur for the Committee on Foreign Affairs.

“Ratification of the agreement is not a vote of blind confidence in the UK Government’s intention to implement our agreements in good faith. Rather, it is an EU insurance policy against further unilateral deviations from what was jointly agreed. Parliament will remain vigilant. Let’s now convene the Parliamentary Partnership Assembly to continue building bridges across the Channel," Dúirt an Christophe Hansen (EPP, LU), rapporteur for the Committee on International Trade.

Responding to the vote, UK Prime Minister Boris Johnson said: “This week is the final step in a long journey, providing stability to our new relationship with the EU as vital trading partners, close allies and sovereign equals. 

“Now is the time to look forward to the future and to building a more Global Britain.”

UK Cabinet Minister Lord Frost said: “Today marks an important moment as the European Parliament have voted in support of our Trade and Cooperation Agreement with the EU.

“Last year both sides worked tirelessly to agree a deal based on friendly cooperation and free trade between sovereign equals.

“Today's vote brings certainty and allows us to focus on the future.  There will be much for us and the EU to work on together through the new Partnership Council and we are committed to working to find solutions that work for both of us. 

“Beidh sé mar aidhm againn i gcónaí gníomhú sa spiorad dearfach sin ach seasfaimid i gcónaí ar son ár leasa nuair a chaithfimid - mar thír cheannasach a bhfuil smacht iomlán againn ar ár gcinniúint féin."

Today’s vote is one stage in the EU’s ratification process and there remain a few formalities to be completed over the next few days.

Na chéad chéimeanna eile

With Parliament’s consent, the agreement will enter into force once Council has concluded it by 30 April. 

Tuilleadh eolais 

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending