Éilíonn an Ríocht Aontaithe go n-aontaíonn an AE le déileáil nua Brexit i dTuaisceart Éireann

Amharc ar an trasnú teorann idir Poblacht na hÉireann agus Tuaisceart Éireann lasmuigh den Iúr, Tuaisceart Éireann, an Bhreatain, 1 Deireadh Fómhair, 2019. REUTERS / Lorraine O'Sullivan

D'éiligh an Bhreatain Dé Céadaoin (21 Iúil) beart nua ón Aontas Eorpach chun maoirseacht a dhéanamh ar thrádáil iar-Brexit a raibh baint aici le Tuaisceart Éireann ach níor scar sí le cuid den mhargadh colscartha a dhitilt go haontaobhach ainneoin a rá gur sáraíodh a téarmaí, scríobh Michael Holden agus William James.

Chomhaontaigh an Bhreatain agus an tAontas Eorpach prótacal Thuaisceart Éireann mar chuid de mhargadh Brexit 2020, séalaithe faoi dheireadh ceithre bliana tar éis do vótálaithe na Breataine tacú leis an gcolscaradh i reifreann.

D'fhéach sé le dul timpeall ar an gcomhréiteach is mó sa cholscaradh: conas margadh aonair an AE a chosaint ach teorainneacha talún idir cúige na Breataine agus Poblacht na hÉireann a sheachaint, a bhfuil eagla ar pholaiteoirí ar gach taobh go bhféadfadh foréigean breosla deireadh a chur le 1998 den chuid is mó. Comhaontú síochána de chuid na Stát Aontaithe.

Go bunúsach bhí gá le seiceálacha ar earraí idir mórthír na Breataine agus Tuaisceart Éireann sa phrótacal, ach chruthaigh siad seo ualach mór ar ghnó agus anatamaíocht do “aontachtaithe” a thacaíonn go fíochmhar leis an gcúige atá fós ina chuid den Ríocht Aontaithe.

"Ní féidir linn dul ar aghaidh mar atáimid," a dúirt an tAire Brexit David Frost leis an bparlaimint, ag rá go raibh údar ann Airteagal 16 den phrótacal a agairt a lig do cheachtar taobh gníomh aontaobhach a dhéanamh chun a théarmaí a ligean thar ceal dá mbeadh éifeacht dhiúltach gan choinne ag eascairt as an comhaontú.

“Is léir go bhfuil na cúinsí ann chun údar a thabhairt d’Airteagal 16. Mar sin féin ... tá sé curtha i gcrích againn nach é sin an nóiméad ceart é sin a dhéanamh.

Aiseolas

"Feicimid deis chun dul ar aghaidh ar bhealach difriúil, bealach nua a fháil chun aontú leis an AE trí chaibidlíocht, cothromaíocht nua inár socruithe a chlúdaíonn Tuaisceart Éireann, chun leasa gach duine."

Comhroinn an t-alt seo: