AN RÚIS: Ba cheart don ICC Patriarch Kirill a ionchúiseamh, de réir tuarascála NGO

Ranníocaíocht HRWF d’imscrúdú na Cúirte Coiriúla Idirnáisiúnta ar dhliteanas coiriúil ionchasach Phríomhaire Eaglais Cheartchreidmheach na Rúise as cuidiú agus neartú le déanamh coireanna cogaidh agus coireanna in aghaidh na daonnachta

Le Willy Fautré, stiúrthóir Human Rights Without Frontiers, agus Patricia Duval, aturnae

HRWF (21.04.2022) – https://bit.ly/386J8V4 – Cearta an Duine Gan Teorainneacha, ar eagraíocht neamhrialtasach é atá lonnaithe sa Bhruiséil, achomharc chuig Ionchúisitheoir na Cúirte Coiriúla Idirnáisiúnta, Karim AA Khan QC, a bheith cuntasach go pearsanta agus ionchúiseamh a dhéanamh. Vladimir Mikhaylovitch Gondiaïev,  ar a dtugtar Patriarch Kirill de Moscó agus an Rúis ar fad,

as coireanna cogaidh (Airt. 8 de Reacht na Róimhe) agus coireanna in aghaidh na daonnachta (Airt. 7) a rinne fórsaí armtha na Rúise san Úcráin agus a rinne siad a spreagadh, a ghríosú, a chosaint agus a chosaint.

Tá an Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta (ICC) gnóthach faoi láthair ag doiciméadú agus ag tabhairt fianaise ar choireanna cogaidh agus ar choireanna in aghaidh na daonnachta a rinneadh san Úcráin, agus ag aithint na ndéantóirí a bheidh freagrach as na coireanna sin.

Tagann ionchúiseamh an Patriarch Kirill faoi Airteagal 25 de Reacht na Róimhe – Freagracht choiriúil aonair – a fhorálann:

3. De réir an Reachta seo, beidh duine freagrach go coiriúil agus faoi dhliteanas pionós a ghearradh mar gheall ar choir atá laistigh de dhlínse na Cúirte más rud é:

(...)

( c ) Chun déanamh coire den sórt sin a éascú, cúnamh, cúnamh nó cúnamh eile ina choimisiún nó ina choimisiún iarracht, lena n-áirítear acmhainní a sholáthar dá choimisiún;

Aiseolas

An 7 Aibreán 2002, ghlac Parlaimint na hEorpa a Rún mar gheall ar “an chos ar bolg méadaitheach sa Rúis, lena n-áirítear cás Alexei Navalny,” inar cháin sé ról Moscó Patriarch Kirill i gcogadh na Rúise in aghaidh na hÚcráine.:

“Cáineann sí ról an Patriarch Kirill Moscó, ceannaire na hEaglaise Cheartchreidmheach Rúiseach, maidir le clúdach diagachta a sholáthar d’ionsaí na Rúise in aghaidh na hÚcráine; molann sí misneach an 300 sagart in Eaglais Cheartchreidmheach na Rúise a shínigh litir ag cáineadh an ionsaí agus a léirigh a mbrón mar gheall ar an gcruachás a bhí ag muintir na hÚcráine, ag iarraidh deireadh a chur leis an gcogadh.”[I]

I – CONAS A BHFUIL CÚNAMH COIRIL PATRIARCH, FAOI CHOINNE NÓ AG CABHRÚ I gCOIMISIÚN NA gCOIREANNA RÁITE?

An 24 Feabhra 2022, d’ordaigh Uachtarán Putin de Chónaidhm na Rúise dá arm teorainneacha thuaidh, oirthear agus theas na hÚcráine, Stát ceannasach, a thrasnú go comhuaineach i gcoinne thoil a muintire agus a rialtais.

Tá roinnt ráiteas poiblí bailithe ag an Patriarch Kirill roimh agus le linn “oibríocht speisialta” na Rúise san Úcráin, trínar chuir sé dlús le hionradh na hÚcráine agus leis na coireanna cogaidh agus coireanna in aghaidh na daonnachta ina dhiaidh sin.

An 23 Feabhra 2022, Lá amháin roimh an ionradh ar an Úcráin, Patriarch Kirill de Moscó agus an Rúis ar fad comhghairdeas Uachtarán na Rúise Vladimir Putin ar Chosantóirí an Athartha Lá, de réir na teachtaireachta a foilsíodh ar shuíomh Gréasáin Eaglais Cheartchreidmheach na Rúise:

“Déanaim comhghairdeas ó chroí leat ar Chosantóirí Lá an Athartha… guím dea-shláinte, suaimhneas intinne agus cabhair fhlúirseach ón Tiarna i do sheirbhís ard agus fhreagrach do mhuintir na Rúise.”

"Tá an Eaglais Cheartchreidmheach na Rúise lorg i gcónaí suntasach rannchuidiú le hoideachas tírghrá na gcomhghleacaithe, a fheiceann i seirbhís mhíleata léiriú gníomhach ar ghrá soiscéalach do chomharsana, sampla de dhílseacht d’idéil arda mhorálta na fírinne agus an mhaith.”[Ii]

An 27 Feabhra 2022, tar éis thosaigh an ionradh ar an Úcráin, le linn seanmóir[Iii] seachadta ag Ardeaglais Chríost an Slánaitheoir i Moscó, bheannaigh an Patriarch na saighdiúirí Rúiseacha a bhí ag troid ar son Dhomhan na Rúise agus an Rúis Naofa san Úcráin:

“Go gcaomhna an Tiarna tír na Rúise… Tír a folaíonn sé anois an Rúis agus an Úcráin agus an Bhealarúis agus treibheacha agus daoine eile.”

Chuir an Patriarch cath orthu siúd a throid in aghaidh aontacht stairiúil na Rúise agus na hÚcráine, agus é ag díriú orthu mar “fórsaí olc".

Guigh sé Dia go ruaigfí naimhde na Rúise Naofa:

“Na bac le Dia gur cheart díriú ar an staid pholaitiúil reatha san Úcráin chomh gar dúinne a dhéanamh na fórsaí olc a rinne a dhícheall i gcónaí i gcoinne aontacht na Rúise agus Eaglais na Rúise, faigh an lámh in uachtar,” a dúirt sé.

Trí chosantóirí na hÚcráine a lipéadú mar “fhórsaí na n-olc”, thug an Patriarch Kirill a bheannacht agus a fhírinniú canónach do “oibríocht speisialta” Putin san Úcráin agus do na mórshluaite ina dhiaidh sin.

In argóint Patriarch Kirill, is é an fáth a bhfuil Ukrainians le meas mar fórsaí an uilc ná go líomhnaítear go dtacaíonn siad leis na bearta díothacha a allmhairítear ón Iarthar.

An 6 Márta 2022, thug sé aomaireacht ar Dhomhnach na Maithiúnais[Iv] áit ar thug sé aghaidh ar oibríocht mhíleata na Rúise san Úcráin ar na téarmaí seo a leanas:

Le hocht mbliana tá iarrachtaí ar bun a bhfuil sa Donbass a scrios. Agus sa Donbass tá diúltú, diúltú bunúsach do na luachanna mar a thugtar orthu a thairgeann siad siúd a éilíonn cumhacht domhanda inniu. Sa lá atá inniu ann tá a leithéid de thástáil ann do dhílseacht an rialtais seo, cineál pas chuig an domhan “sona” sin, saol an iomarca tomhaltais, saol na “saoirse” infheicthe. An bhfuil a fhios agat cad é an tástáil seo? Tá an tástáil an-simplí agus ag an am céanna uafásach - is paráid aerach é seo. Is teist iad na héilimh ar go leor paráid aerach a reáchtáil don saol an-chumhachtach sin; agus tá a fhios againn má dhiúltaíonn daoine nó tíortha do na héilimh sin, nach dtéann siad isteach sa saol sin, go n-éireoidh siad ina strainséirí dó.

Mhínigh sé freisin nach ngéillfidh Domhan na Rúise ná an Rúis Naofa go deo ar a n-ithir siúd a chloíonn nó a fhulaingíonn sibhialtacht dhícheallach:

“Ní cháinimid aon duine, ní thugaimid cuireadh do dhuine ar bith an chros a ardú, ní dhéanaimid ach a rá linn féin: beimid dílis do bhriathar Dé, beimid dílis dá dhlí, beimid dílis do dhlí an ghrá. agus ceartas, agus má fheicimid sárú ar an dlí seo, ní chuirfimid suas le iad siúd a scriosann an dlí seo, lena n-áirítear doiléir an líne idir beannaitheacht agus peaca, agus níos mó fós iad siúd a bolscaireacht an pheaca,” a dúirt an Patriarch.

Lean sé ar aghaidh: “Tugann gach ceann díobh seo le fios go bhfuilimid tar éis dul i ngleic le streachailt nach bhfuil fisiciúil ann, ach tábhacht mheafarach. "

Measann an Patriarch mar sin go bhfuil críoch Donbass agus limistéir eile de chuid na hÚcráine “a bhaineann” le “Naofa Rus”[V] ba cheart iad a íonú óna naimhde, ie lucht tacaíochta luachanna cinniúnacha an Iarthair.

Ag dul níos faide ina aitheasc ar 6 Márta, d’iarr Patriarch na Rúise Naofa troid “ar son slánú an duine”:

“Mar sin, ní hamháin go bhfuil tábhacht pholaitiúil ag a bhfuil ar siúl sa chaidreamh idirnáisiúnta inniu. Táimid ag caint faoi rud éigin difriúil agus i bhfad níos tábhachtaí ná an pholaitíocht. Táimid ag caint faoi shlánú an duine, faoin áit a gcríochnóidh an daonnacht, cén taobh de Dhia an Slánaitheoir, a thagann isteach sa saol mar Bhreitheamh agus Cruthaitheoir, ar dheis nó ar chlé.”

Go háirithe, tá muintir Donbass ag troid chun a gcreideamh a chosaint:

“Inniu, tá ár ndeartháireacha sa Donbass, daoine Cheartchreidmheacha, ag fulaingt gan dabht, agus ní féidir linn ach a bheith in éineacht leo, i dtús báire ag urnaí. Is gá guí go gcabhródh an Tiarna leo chun an creideamh Cheartchreidmheach a chaomhnú, gan géilleadh do temptations agus temptations. "

Tríd is tríd, tá tacaíocht ag Patriarch Kirill Oibríocht íonúcháin Putin san Úcráin trína chothromú le íonú spioradálta Úcráin, oibríocht glantacháin reiligiúnach agus crusade creidimh.

Ní hamháin go bhfuil an chóngaracht idir Eaglais Cheartchreidmheach na Rúise (ROC) agus an Kremlin fisiciúil amháin, mar nach bhfuil siad ach cúpla céad méadar óna chéile, ach tá sé polaitiúil, geopolitical agus spioradálta freisin.

In alt fada dar teideal “An Dlí, na Cearta agus na Rialacha,” agus a foilsíodh in The Diplomat Magazine an 4 Iúil, 2021, cháin Sergey Lavrov, Aire Gnóthaí Eachtracha na Rúise, “bolscaireacht ionsaitheach LGBT” an “Eoraip soléite” , cur isteach na SA ar ghnóthaí na heaglaise, “ag iarraidh go hoscailte ding a thiomáint isteach sa domhan Cheartchreidmheach, a bhfeictear a luachanna mar chonstaic spioradálta cumhachtach ar choincheap liobrálach na ceadaitheachta gan teorainn”.[Vi]

Go minic, tá an Patriarch Kirill tar éis an tUachtarán Putin a chur i láthair mar aon chosantóir na Críostaíochta ar fud an domhain agus fiú mar shlánaitheoir na gCríostaithe sa tSiria tar éis dó a chuid trúpaí a sheoladh chun Bashar al-Assad agus a réimeas a shábháil.[Vii]

II – CÚLRA

An Domhan Rúiseach: Claonpháirteachas idir an tUachtarán Putin agus an ROC 

Cuireadh tús leis an rapprochement idir Eaglais Cheartchreidmheach na Rúise (ROC) agus Stát na Rúise go luath sna 1990í, ar luaithreach an Chumannachais tar éis seachtó bliain de bheartas anticlerical. Sa bhliain 1989, ag an am Gorbatchev Perestroika, Ceapadh Vladimir Mikhaïlovitch Goundiaïev, a ainm sibhialta sular tháinig sé ina Patriarch Kirill, ina Uachtarán ar Roinn Caidrimh Eaglasta Sheachtracha Patriarchate Moscó.

Bhí an fheidhm seo aige ar feadh fiche bliain agus bhí sé in ann a thionscadal a chur i bhfeidhm chun iar-ghlóir na hEaglaise a athchóiriú trína tionchar a leathnú ní hamháin i sochaí agus i bpolaitíocht na Rúise, ach freisin ar an ardán idirnáisiúnta.

Thóg sé líonra tionchair ansin a tharraing aird Vladimir Putin nuair a tháinig sé i gcumhacht sa bhliain 2000. Maidir le Putin, ba chosúil gurbh é sféar tionchair an Patriarchate an t-aon rud a d’fhág san Iar-Impireacht na Rúise.

Ina shúile, ba é Kirill an t-aon aisteoir cumhachtach sa tír a bhí in ann aghaidh a thabhairt ar Dhomhan na Rúise (Mir na Rúise) a dhéanfadh sé iarracht a dhéanamh arís níos déanaí trí airm a úsáid. Rinneadh sórt déileáil. Thacódh Vladimir Putin le hathchóiriú ghlóir na hEaglaise agus le tógáil foirgneamh eaglaise gan líon agus thabharfadh Kirill a chuid sealaíochta taidhleoireachta dó agus tacaíocht mhuintir na Rúise dó.

I gCoincheap Slándála Náisiúnta na Rúise 2000, mhínigh Riarachán Putin:

“Áirítear freisin le dearbhú shlándáil náisiúnta Chónaidhm na Rúise an oidhreacht chultúrtha agus spioradálta-morálta agus traidisiúin agus caighdeáin stairiúla na beatha poiblí a chosaint agus oidhreacht chultúrtha phobal uile na Rúise a chaomhnú. Ní mór go mbeadh polasaí stáit ann chun leas spioradálta agus morálta an daonra a chothabháil, cosc ​​a chur ar úsáid am craolta chun foréigean nó bun-instincts a chur chun cinn, agus chun cur i gcoinne an drochthionchair atá ag eagraíochtaí reiligiúnacha agus misinéirí eachtracha.”[viii]

Is éard a bhí i gceist le coincheap na Slándála Spioradálta ina ghné inmheánach ná an ROC a chosaint, go háirithe i gcoinne mionlaigh reiligiúnacha a tháinig go dtí an Rúis le déanaí agus a fheictear mar iomaitheoirí don ROC. Ina ghné sheachtrach, d'éiligh “slándáil spioradálta” sféar tionchair sibhialtach a thógáil – de spás cultúrtha (spioradálta) na Rúise, an Rúis mir'.

In 2007, bunaíodh Fondúireacht Russki Mir le Foraithne Vladimir Putin chun “pobal na Rúise thar lear a athcheangal lena dtír dhúchais, ag cruthú naisc nua agus níos láidre trí chláir chultúrtha agus shóisialta, malartuithe agus cúnamh athlonnaithe”. Feidhmíonn an dúshraith go gníomhach thar lear, mar shampla trí “Ionaid na Rúise”, atá deartha chun teanga agus cultúr na Rúise a scaipeadh “mar ghnéithe tábhachtacha de shibhialtacht dhomhanda”.[ix]

I mí na Samhna 2007, chuir an tAire Gnóthaí Eachtracha Lavrov gnéithe áirithe a phléann an comhar idir an Aireacht Gnóthaí Eachtracha (MFA) agus an Eaglais i láthair ag preasagallamh a tionóladh tar éis an deichiú cruinniú den Ghrúpa Oibre ar Idirghníomhaíocht Eaglais Cheartchreidmheach MFA-Rúise. Dar le Lavrov, “bhí luachanna Cheartchreidmheacha mar bhunús ag cultúr na Rúise agus státachas na Rúise” agus “go dtéann an Eaglais i ngleic leis na tascanna céanna agus a dhéanann an taidhleoireacht”.[X]

In 2009, shínigh Fondúireacht Russki Mir agus an ROC comhaontú comhair a raibh sé mar aidhm aige “aontacht spioradálta Dhomhan na Rúise a neartú”. Ag an tríú tionól in 2009 de bhunús Russki Mir, shainigh an Patriarch croí na Rus Naofa (An Rúis Naofa) mar an Rúis, an Úcráin agus an Bhealarúis. Dúirt an Patriarch Kirill freisin go measann an ROC an Mholdóiv mar chuid de Dhomhan na Rúise freisin.[xi]

Ag fáiltiú do Cháisc Cheartchreidmheach i Moscó ar an 18 Aibreán 2017, d’athdhearbhaigh an tAire Gnóthaí Eachtracha Sergey Lavrov go bhfaigheann taidhleoireacht na Rúise tacaíocht ó Eaglais Cheartchreidmheach na Rúise i gcónaí. Is mór againn an méid a chuireann an ROC le neartú údarás morálta na tíre, le híomhá neamhchlaonta dár dtír a chruthú, le saol na Rúise a aontú, agus le teanga agus cultúr na Rúise a chur chun cinn.”

De réir Lárionad Meán Ghéarchéime na hÚcráine “Tá na heagraíochtaí seo [na hionaid Rúiseacha san Úcráin] páirteach i gcur chun cinn an athbhreithnithe stairiúla agus críochach, inste dífhaisnéise na Rúise agus fuath i leith stát na hÚcráine, ag polarú na sochaí agus, de réir Sheirbhís Slándála na hÚcráine, is minic a fheidhmíonn sé mar aghaidh do ghníomhaíochtaí na seirbhísí faisnéise.”[xii]

Glaoch ar Leathnú Spioradálta agus ar Dhíothú “Fórsaí an Olc”

In 2009, tar éis ionradh na Seoirsia in 2008 agus roimh i gceangal na Crimea in 2014, leag an Patriarch Kirill béim i gceann dá chuid óráidí ar conas a tá luach níos fearr ag baint le naisc spioradálta ná na teorainneacha náisiúnta.[xiii]

Tá an fairsingiú spioradálta agus an Rúis á moladh mar an Tríú Róimh agus an t-oidhre ​​ar “mhóráltacht Chheartchreidmheach thit Byzantium” curtha chun cinn go deo ag an Kremlin agus an ROC araon.[xiv]

Ar an mbealach céanna, d'fhógair Patriarch Kirill de Moscó agus an Rúis Uile trí bliana ó shin, an 31 Eanáir 2019:

“Níl an Úcráin ar imeall ár n-Eaglaise. Glaoimid ar Kyiv Máthair chathracha uile na Rúise. Is é Kyiv ár Iarúsailéim. Thosaigh Orthodoxy na Rúise ann. Ní féidir linn an caidreamh stairiúil agus spioradálta seo a thréigean”.[xv]

Agus aitheasc á gcur chun cinn go forleathan sa Rúis, leag an Patriarch Kirill an bunús spioradálta a thabharfadh údar le hionsaí na hÚcráine agus bheannaigh sé gach duine a chuirfeadh an misean naofa seo i gcrích, agus na coireanna cogaidh agus na coireanna in aghaidh na daonnachta a bhain leis.

III – CONCLÚID

Léiríonn an méid thuas go léir gur spreag Patriarch Kirill de Moscó agus an Rúis Uile na coireanna cogaidh (Airt. 8) agus na coireanna in aghaidh na daonnachta (Airt. 7) a rinne fórsaí armtha na Rúise san Úcráin, a spreag, a ghríosaigh, a údar maith, a chabhraigh agus a d'fheabhsaigh.

Ina chinneadh Bemba et al. an 19 Deireadh Fómhair 2016, fuair an Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta:

89. Maidir leis an nóisean ‘abet’, sainmhíníonn an Oxford Dictionary é mar ‘spreagadh nó cúnamh (duine) chun rud éigin mícheart a dhéanamh, go háirithe coir a dhéanamh’. I dtuiscint an tSeomra, cuireann an nóisean ‘abet’ síos ar chúnamh morálta nó síceolaíoch an chúlpháirtí don phríomhchúisitheoir, i bhfoirm spreagadh nó fiú comhbhá le déanamh an chiona áirithe. Ní gá go mbeadh an spreagadh nó an tacaíocht a léirítear soiléir. I gcúinsí áirithe, is féidir fiú an gníomh de bheith i láthair ag láthair na coire (nó ina chomharsanacht) mar 'lucht féachana ciúin' a fhorléiriú mar fhaomhadh intuigthe nó mar spreagadh don choir.[xvi]

Cearta an Duine gan Teorainneacha fáiltíonn sé roimh oscailt imscrúdaithe ar choireanna féideartha a rinneadh san Úcráin faoi Reacht na Róimhe.

Fáiltímid roimh an imscrúdú chun na coireanna a shainaithint, lena n-áirítear b’fhéidir dul suas an slabhra ceannais chuig an Uachtarán Vladimir Putin.

Iarraimid go cineálta ar an Ionchúisitheoir go n-áireofaí na fíricí thuas san imscrúdú chun dliteanas féideartha Patriarch Kirill as cúnamh agus spreagadh a thabhairt do na coireanna a shuíomh.

Le haghaidh tuilleadh eolais agus agallaimh, déan teagmháil le Patricia Duval, aturnae: [ríomhphost faoi chosaint]

Nótaí nótaí

Tabhair faoi deara le do thoil go bhfuil roinnt suíomhanna gréasáin oifigiúla na Rúise dúnta ag údaráis na Rúise mar gheall ar a “oibríocht speisialta san Úcráin” agus b’fhéidir nach mbeadh rochtain orthu a thuilleadh.

[1] Rún an 7 Aibreán 2022 maidir leis an gcos ar bolg méadaitheach sa Rúis, lena n-áirítear cás Alexei Navalny: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0125_EN.html

2 Teachtaireacht foilsithe ar shuíomh Gréasáin Eaglais Cheartchreidmheach na Rúise: http://www.patriarchia.ru/db/text/5900861.html

3 Féach http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=16449 agus http://www.patriarchia.ru/db/text/5904390.html

4 Féach http://www.patriarchia.ru/db/text/5906442.html

5 Féach faoin Cúlra thíos le haghaidh bhrí an choincheapa seo, lch.8.

6 https://diplomatmagazine.eu/2021/07/04/the-law-the-rights-and-the-rules/

7 “Deir an Patriarch Rúiseach An Cogadh ar Sceimhlitheoireacht é ‘Cogadh Naofa do Chách’”, pravoslavie.ru 19.10.2016.

8 “2000 Coincheap Slándála Náisiúnta na Rúise,” ar fáil ag:

http://www.russiaeurope.mid.ru/russiastrat2000.html

9 Tairseach Faisnéise Fhondúireacht Russki Mir, 2017.http://russkiymir.ru/rucenter/.

1⁰ Nótaí Tosaigh ón Aire Gnóthaí Eachtracha Sergey Lavrov ag an bPreasagallamh Tar éis an Deichiú

Cruinniú an Ghrúpa Oibre ar Idirghníomhaíocht Eaglais Cheartchreidmheach MFA-Rúise, Moscó,

20.11.2007: http://www.mid.ru/en/vistupleniya_ministra/-/asset_publisher/MCZ7HQuMdqBY/content/id/356698

1¹ Cur i Láthair Patriarch Kirill ag searmanas oscailte an Tríú Tionól de Dhomhan na Rúise, Iris Idirlín Eaglais Cheartchreidmheach na Rúise 3.11.2009.

http://www.patriarchia.ru/db/print/928446.html.

1² https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology, Stattis Original – sa tSaighdiúr Nua-Aimseartha mediya-центру: https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology.

1³“Spioradáltacht mar ionstraim pholaitiúil”, Institiúid Gnóthaí Idirnáisiúnta na Fionlainne, lch.10

https://www.fiia.fi/wp-content/uploads/2017/11/wp98_russia.pdf.

1⁴ “Putin agus an manach”, Irish Times Airgeadais, 25 Eanáir 2013. https://www.ft.com/content/f2fcba3e-65be-11e2-a3db-00144feab49a.

1⁵ https://fr.aleteia.org/2022/03/03/vladimir-poutine-a-la-reconquete-de-leglise-autocephale-ukrainienne/

1⁶ Bhí Bemba et al., Breithiúnas na Trialach, alt 89.

[I] Rún an 7 Aibreán 2022 faoin gcosúlacht mhéadaitheach sa Rúis, lena n-áirítear cás Alexei Navalny: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0125_EN.html

[Ii] Teachtaireacht foilsithe ar shuíomh Gréasáin Eaglais Cheartchreidmheach na Rúise: http://www.patriarchia.ru/db/text/5900861.html

[Iii] Féach http://www.interfax-religion.com/?act=news&div=16449 agus http://www.patriarchia.ru/db/text/5904390.html

[Iv] Féach http://www.patriarchia.ru/db/text/5906442.html

[V] Féach faoin Cúlra thíos le haghaidh bhrí an choincheapa seo, lch.8.

[Vi] https://diplomatmagazine.eu/2021/07/04/the-law-the-rights-and-the-rules/

[Vii] “Deir Patriarch na Rúise Is ‘Cogadh Naofa do Chách’ é Cogadh ar Sceimhlitheoireacht”, pravoslavie.ru 19.10.2016.

[viii] “2000 Coincheap Slándála Náisiúnta na Rúise,” ar fáil ag:

http://www.russiaeurope.mid.ru/russiastrat2000.html

[ix] Tairseach Faisnéise Fhondúireacht Russki Mir, 2017.http://russkiymir.ru/rucenter/.

[X] Nótaí Tosaigh ón Aire Gnóthaí Eachtracha Sergey Lavrov ag an bPreasagallamh Tar éis an Deichiú

Cruinniú an Ghrúpa Oibre ar Idirghníomhaíocht Eaglais Cheartchreidmheach MFA-Rúise, Moscó,

20.11.2007: http://www.mid.ru/en/vistupleniya_ministra/-/asset_publisher/MCZ7HQuMdqBY/content/id/356698

[xi] Cur i Láthair Patriarch Kirill ag searmanas oscailte an Tríú Tionól de Dhomhan na Rúise, Iris Idirlín Eaglais Cheartchreidmheach na Rúise 3.11.2009.

http://www.patriarchia.ru/db/print/928446.html.

[xii] https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology, Stattis Original – sa tSaighdiúr Nua-Aimseartha mediya-центру: https://uacrisis.org/en/russkiy-mir-as-the-kremlin-s-quasi-ideology.

[xiii] “Spioradáltacht mar ionstraim pholaitiúil”, Institiúid Gnóthaí Idirnáisiúnta na Fionlainne, lch.10

https://www.fiia.fi/wp-content/uploads/2017/11/wp98_russia.pdf.

[xiv] “Putin agus an manach”, Irish Times Airgeadais, 25 Eanáir 2013. https://www.ft.com/content/f2fcba3e-65be-11e2-a3db-00144feab49a.

[xv] https://fr.aleteia.org/2022/03/03/vladimir-poutine-a-la-reconquete-de-leglise-autocephale-ukrainienne/

[xvi] Bhí Bemba et al., Breithiúnas na Trialach, alt 89.

Grianghraf: © 2018 Marina Riera/Faire um Chearta an Duine

Tuilleadh léitheoireachta faoi FORB sa Rúis ar shuíomh Gréasáin HRWF Amharc an Phoist: 942

Related

Comhroinn an t-alt seo: