D’fhreastail Ilham Aliyev ar oscailt an Fhóraim Dhomhanda IX Baku

Eagraithe ag Ionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi faoi phátrúnacht an Uachtaráin Ilham Aliyev, an 9ú Fóram Domhanda Baku faoin mana "Dúshláin don Ordú Domhanda Domhanda" cuireadh tús leis an 16 Meitheamh.

D’fhreastail Uachtarán Phoblacht na hAsarbaiseáine Ilham Aliyev ar shearmanas oscailte an Fhóraim.

Ag oscailt an 9ú Fóram Domhanda Baku, dúirt comhchathaoirleach Ionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi Ismail Serageldin:

- Do Shoilse, a Uachtarán Ilham Aliyev,

Eisceachtaí,

A dhaoine uaisle.

Ismail Serageldin is ainm dom agus tá mé i mo chomhchathaoirleach ar Bhord Iontaobhaithe Ionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi. Is mór an onóir dúinn fáilte a chur romhat chuig an seisiún oscailte seo den 9ú Fóram Domhanda Baku. Is mór an phribhléid dom sa seisiún tosaigh seo iarraidh ar A Shoilse Uachtarán Ilham Aliyev, Uachtarán Phoblacht na hAsarbaiseáine, an t-urlár a ghlacadh chun príomhaitheasc a oscailt don naoú Fóram Domhanda Baku seo agus leis sin cuirfear tús leis an bhfóram. Do Shoilse.

Aiseolas

Thug an ceann stáit óráid ag an searmanas oscailte.

Óráid an Uachtaráin Ilham Aliyev

Go raibh míle maith agat. Maidin mhaith. A chairde, a dhaoine uaisle,

A Uachtaráin, a chara,

A chomhchathaoirligh ar Ionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi.

Fáiltím roimh chách agus ba mhaith liom mo bhuíochas a ghabháil libh as a bheith linn inniu. Osclaítear an 9ú Fóram Domhanda Baku inniu agus táim cinnte go mbeidh an plé mar i gcónaí an-táirgiúil, toisc go bhfuil lucht féachana iontach againn. Táim cinnte go gcuideoidh baill den Ionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi agus na haíonna a bheidh rannpháirteach san fhóram le plé an-oscailte agus macánta ar na saincheisteanna is práinní ar domhan. Agus táim cinnte go gcabhróidh plé agus malartú tuairimí le cineálacha cur chuige nua a fhorbairt chun na saincheisteanna atá ar bharr an chláir oibre domhanda a réiteach. Le linn a chuid gníomhaíochta d'athraigh Lárionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi go ceann de na hinstitiúidí idirnáisiúnta is mó le rá a thugann aghaidh ar shaincheisteanna domhanda agus a d'éirigh le glacadh le pobal idirnáisiúnta leathan. Bhuaileamar le comhaltaí an Bhoird inné agus cuireadh in iúl dom go bhfuil ionadaithe ardleibhéil againn ó beagnach 9 tír ag an 50ú fóram. Tá sé seo i bhfad níos mó ná bliain ó shin. Mar sin, léiríonn sé seo tarraingteacht ár bplé. Léiríonn sé seo go bhfuil gá leis an ardán seo agus go bhfuil sé an-úsáideach. Tá tionchar praiticiúil an-tábhachtach aige agus táim cinnte go mbeidh an méid a bheidh á phlé na laethanta seo i Baku agus freisin i Shusha ar an Domhnach tábhachtach do chinnteoirí. Toisc go bhfuil gá le mionsaothrú cur chuige nua inniu b’fhéidir nach raibh riamh cheana. Ba mhaith liom buíochas a ghabháil le comhchathaoirligh NGIC Madame Vike-Freiberga agus an tUasal. Serageldin as an méid iontach a rinne siad le bunathrú an Ionaid agus an Fhóraim Dhomhanda atá ar an liosta is airde d’fhóraim idirnáisiúnta dar liom. Ba mhaith liom freisin buíochas a ghabháil le comhaltaí uile an Bhoird as a ról gníomhach sa bhunathrú seo. Nuair a labhraím faoi chur chuige nua, is léir go bhfuil an domhan athraithe ó bhuaileamar le mí na Samhna seo caite anseo i bPálás Gulustan. Tá an t-athrú bunúsach. Tá iarmhairtí dothuartha againn go dtí seo, ach tá sé soiléir go mbeidh an domhan difriúil, agus tá sé difriúil cheana féin. Dá bhrí sin plé, malartú tuairimí, uaireanta contrárthachtaí de thuairimí éagsúla, sin an méid a theastaíonn chun cur chuige nua a mhionsaothrú. Ba cheart do gach tír, ar ndóigh, rannchuidiú leis sin, ar an gcéad dul síos, maidir le bearta slándála, toisc go bhfuil saincheisteanna slándála ina saincheist is airde ar an gclár oibre idirnáisiúnta anois. Ag an am céanna, táim cinnte go bhfuil gá le plé oscailte faoin staid reatha san Eoraip. Is ardán iontach é Fóram Domhanda Baku chuige sin. Is fóram cuimsitheach é a bhailíonn tuairimí ó thaobhanna éagsúla agus sílim gur mar sin ba cheart a bheith. Toisc go gcaithfimid go léir oibriú go dlúth chun an domhan a dhéanamh níos sábháilte agus níos sláine. Ag an am céanna, táim cinnte freisin gurb é ceann de na saincheisteanna atá ar an gclár oibre ná ról na n-institiúidí idirnáisiúnta chun tosaigh, cén ról a bheidh ag institiúidí airgeadais chun déileáil le géarchéim bia, toisc go bhfuil sé dosheachanta agus go bhfuil sé. cheana féin béal dorais agus ba cheart d'eagraíochtaí idirnáisiúnta agus do thíortha tosaigh aire a thabhairt freisin do chás ina bhféadfadh méadú a bheith tagtha ar imirceach a bheidh mar thoradh ar ghéarchéim bia. Má chuirimid anseo an cás ar na margaí fuinnimh ní féidir a thuar agus as a dtagann éagsúlacht freisin idir táirgeoirí agus tomhaltóirí agus is baol é sin do tháirgeoirí freisin. Má cheapann duine éigin go bhfuil tíortha-táirgeoirí ola agus gáis an-sásta leis na praghsanna arda seo, is measúnú mícheart é.

Mar sin, is dúshláin nua iad seo go léir. Tá an méid atá á rá agam anois difriúil go hiomlán ón méid a bhí le rá agam sé mhí ó shin i mo shuí ar an áit seo. Léiríonn sé gur féidir le gach rud a athrú, athraíonn gach rud agus níl aon rud cobhsaí. Ar ndóigh, mar Uachtarán ar an Asarbaiseáin bím ag obair ar na saincheisteanna a bhaineann le slándáil ár dtíre agus is deis é réiteach na coinbhleachta Karabakh, dar liom, le haghaidh slándála sa réigiún, le haghaidh na síochána sa réigiún. An uair dheireanach nuair a bhuail muid chlúdaigh mé go ginearálta an cheist a bhaineann le slí bheatha, léirscrios agus géarchéim dhaonnúil a d’fhulaing ár ndaoine le beagnach 30 bliain. Níl mé ag iarraidh é sin a dhéanamh arís. Tá sé ar eolas cheana féin, toisc go bhfuil an oiread sin cuairteoirí chuig na críocha scaoilte - polaiteoirí, daoine poiblí, iriseoirí, ionadaithe na sochaí sibhialta agus feiceann siad go léir lena súile féin cad iad na fothracha a fágadh tar éis áitiú na hAirméine. Táim buíoch d’Ionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi gur eagraigh siad seisiún amháin i Shusha anuraidh agus go raibh deis againn bualadh ann. Bhí mé ag obair i ndáiríre mar threoir dár n-aíonna ag taispeáint an scéal dóibh. Dá bhrí sin, ba mhaith liom ár gcur chuige a chur in iúl maidir leis an staid iarchogaidh, agus leis an staid a bhaineann le slándáil iarchogaidh sa Chugais. Bhuaigh an Asarbaiseáin an cogadh. Bhí an cogadh cóir, bhí an cogadh dosheachanta agus mar thoradh air athbhunú an cheartais, an dlí idirnáisiúnta, agus dínit náisiúnta na ndaoine Asarbaiseáinis. Anois labhairt linn faoi shíocháin. Sílim go bhfuil sé ar cheann de na cásanna uathúla ar domhan, tar éis achrann chomh fada buan laistigh d’achar gairid ama, go dtugann an tír a d’athbhunaigh an ceartas agus a bhris an t-ionsaitheoir síocháin. Má fhéachann tú ar stair na gcogaí ní i go leor cásanna is féidir an pictiúr seo a fheiceáil. Ach cén fáth a roghnaíonn muid an tsíocháin, toisc go dteastaíonn uainn forbairt chobhsaí, inbhuanaithe i gCucas Theas. Is deis ar leith í. Scaradh Cugais Theas i rith na mblianta ina raibh neamhspleáchas ag trí thír de Chugais Theas. Ar feadh tríocha bliain bhí sé díláraithe mar gheall ar áitiú Airméinis. Mar sin, anois tá sé in am síocháin a bhunú, comhar a bhunú. Agus tá an Asarbaiseáin ag obair air sin. Maidir le próiseas normalaithe an chaidrimh leis an Airméin, mholamar gurb é an moladh a bhí againn tosú ag obair ar chomhaontú síochána. Níor fhreagair an Airméin. Ansin rinneamar céim eile, chuireamar chun tosaigh cúig bhunphrionsabal den dlí idirnáisiúnta, lena n-áirítear comhurraim agus aitheantas d’iomláine chríochach an dá thír agus staonadh frithpháirteach ó aon éilimh chríochacha anois agus amach anseo, agus prionsabail eile a dhéanann mórchuid dár togra. Bhí áthas orainn a fheiceáil gur ghlac rialtas na hAirméine leis na cúig phrionsabal seo. Mar sin is dinimic dhearfach é seo ach anois caithfimid bogadh chuig cur i bhfeidhm praiticiúil. Toisc go bhfuil a fhios againn ó stair na n-amanna slí bheatha nuair a bhí muid ag caibidlíocht go uaireanta nach bhfuil focail fiú ar ard-leibhéal in iúl ag oifigigh Airméinis ciallóidh go leor. Toisc go bhfuil céimeanna ag teastáil uainn. Bhunaigh an Asarbaiseáin cheana féin ar a taobh féin coimisiún Asarbaiseáinis ar chomhaontú síochána agus táimid ag súil go ndéanfaidh an Airméin an rud céanna. A luaithe a dhéantar é, nó má dhéantar é, cuirfear tús leis an gcaibidlíocht ansin. Chuireamar togra ar aghaidh freisin chun tús a chur leis an bpróiseas chun ár dteorainn a theorannú. Toisc go raibh an chuid is mó dár teorainn faoi fhorghabháil freisin agus níor tharla aon teorannú riamh. Dá bhrí sin, tá tús curtha leis an bpróiseas seo freisin agus reáchtáladh an chéad chomhchruinniú de choimisiúin teorann na hAsarbaiseáine agus na hAirméine an mhí seo caite ar an teorainn. Ba siombal é sin freisin gur tháinig an dá thaobh le chéile ar an teorainn agus ba theachtaireacht thábhachtach é sin freisin go mbeidh dul chun cinn ann. Ar ndóigh, tuigimid go bhfuil bealach fada ann ach thosaigh sé. Ag an am céanna, táimid ag súil go gcomhlíonfaidh an Airméin an Dearbhú tríthaobhach a síníodh an 10 Samhain 2020 maidir le hoscailt na cumarsáide chun go mbeidh baint ag an Asarbaiseáin lena Poblacht Uathrialach Nakhchivan. Ar an drochuair, tá sé níos mó ná bliain go leith ó shínigh an Airméin gníomh caipitlithe, ach go dtí seo níl aon rochtain ann. Agus tá sé seo do-ghlactha. Ar an gcéad dul síos, is sárú é seo ag an Airméin ar fhorálacha an Dearbhaithe tríthaobhacha, agus cruthaíonn sé freisin cineál éagothroime sa réigiún, toisc, bunaithe ar an dearbhú céanna, ghlac an Asarbaiseáin oibleagáid rochtain gan bhac a sholáthar ón Airméin go dtí réigiún Karabakh san Asarbaiseáin, áit a raibh an Airméinis. saol an daonra. Mar sin le bliain go leith tá Airméinis ag baint úsáide as bóthar Lachin chun an nasc seo gan bhac, ach ní féidir leis na hAsarbaiseáin úsáid a bhaint as an mbóthar trí chonair Airméin-Zangazur chun sinn a nascadh le Nakhchivan. Níl sé seo cothrom agus ní hamháin é seo. Ní aontóidh muid go deo leis sin. Dá bhrí sin is dóigh liom go bhfuil na moilleanna d’aon ghnó ón taobh Airméinis maidir leis an rochtain seo a thabhairt dúinn friththáirgiúil. Cuireann sé i gcuimhne dom amanna na caibidlíochta nuair a bhí moill agus moill ar an Airméin agus gan ach am buaite aici. Cén toradh a bhí air sin? Ba é an toradh a bhí air ná an bua iomlán ar pháirc an chatha agus ar an réimse polaitiúil. Ba é an toradh ná go raibh bunús idé-eolaíoch na hAirméine díchóimeála go hiomlán. Ní dhearna beagnach 30 bliain de ghairm bheatha daoine Airméinis níos sona. A mhalairt ar fad a bhí aithne ag pobal an domhain orthu mar áititheoirí agus ionsaitheoirí. Anois, tar éis don chogadh críochnú is féidir le gach duine a fheiceáil cad iad na fothracha a d'fhág siad le linn amanna na slí bheatha. Dá bhrí sin tá an rún is luaithe maidir le hoscailt chonair Zangazur ar cheann de na gnéithe bunúsacha de shíocháin sa réigiún amach anseo. Mura dtabharfar an rochtain seo dúinn beidh sé deacair labhairt faoin tsíocháin agus teipfear ar iarrachtaí uile na hAsarbaiseáine atá dírithe ar ghnáthchónaí agus ar ghnáthchomharsanacht leis an Airméin. Is ceist thábhachtach í seo arís. Tá sé de cheart ag an Asarbaiseáin é a éileamh. Shínigh rialtas na hAirméine dearbhú comhfhreagrach. Ar an dara dul síos, bhuaigh an Asarbaiseáin an cogadh mar thír a d’fhulaing de bharr forghabháil, agus tá sé de cheart morálta againn é a éileamh. Saincheist eile ar mian liom d’aird a dhíriú uirthi is ea saincheisteanna a bhaineann leis na hAirméanaigh a bhfuil cónaí orthu san Asarbaiseáin. Sílim go bhfuil an dearbhú a d’fhógair Uachtarán na Comhairle Eorpaí, an tUas. Deir Charles Michel mar thoradh ar chruinniú tríthaobhach sa Bhruiséil idir an tUachtarán Michel, mé féin agus an Príomh-Aire Pashinyan go soiléir go gcuirfear cearta agus slándáil dhaonra na hAirméine i Karabakh san áireamh freisin. Tacaímid go hiomlán leis. Forálann ár mBunreacht cearta slándála mhuintir uile na hAsarbaiseáine. Is tír il-eitneach í an Asarbaiseáin agus níl daonra na hAirméine ar an mionlach eitneach is mó san Asarbaiseáin. Mar sin cuireann ár mBunreacht cearta comhionanna ar fáil d’ionadaithe ó gach eitneachas, lena n-áirítear Airméin a bhfuil cónaí orthu san Asarbaiseáin le blianta fada. Dá bhrí sin—cearta agus slándáil—beimid, ar ndóigh, cúram de sin. Ach ar an drochuair, tosaímid ag cloisteáil ó fhocail rialtas na hAirméine faoi stádas an “Nagorno-Karabakh” mar a thugtar air, rud atá fíor-fhriththáirgiúil agus contúirteach don Airméin féin, toisc nach bhfuil Nagorno-Karabakh ann. Cuireadh deireadh le Ceantar Uathrialach Nagorno-Karabakh ag deireadh na bliana 1991 le cinneadh ó Pharlaimint na hAsarbaiseáinis. Níl an struchtúr riaracháin seo againn ar ár gcríoch. Mar sin ní bheidh mar thoradh ar thagairt de chineál ar bith don “stádas” mar a thugtar air ach achrann nua. Ba cheart go dtuigfeadh rialtas na hAirméine é agus ba cheart dóibh staonadh ó iarrachtaí chun an stair a athscríobh. Tá an stair anseo cheana féin. Comhaontú briathartha a bhí ann nach labhróidh éinne faoin stádas. Ar an drochuair, tarlaíonn sé agus is féidir iarmhairtí tromchúiseacha a bheith mar thoradh air, mar má leanann an Airméin ag cur sláine críche na hAsarbaiseáin faoi cheist, ní bheidh aon rogha eile ag an Asarbaiseáin ach sláine críche na hAirméine a chur faoi cheist freisin. Agus ó thaobh na staire de, tá i bhfad níos mó cearta againn é a dhéanamh. Toisc go léiríonn stair an chéid seo caite go soiléir go bhfuil i 1920 i mí na Samhna sé mhí tar éis an tSóivéadaigh Asarbaiseáin, ghlac an rialtas Sóivéadach cuid stairiúil an Asarbaiseáin Zangazur agus é a choigeartú go dtí an Airméin. Dá bhrí sin, más rud é go n-éileoidh an Airméin stádas ar Airméinis i Karabakh, cén fáth nár cheart do na hAsarbaiseáin stádas a éileamh ar Asarbaiseáinis in Iarthar Zangazur? Toisc go raibh sé ina gcónaí go hiomlán ag Asarbaiseáinis.

Saincheist eile, ar mian liom go mbeadh a fhios agat freisin, is ea tuairimíocht faoi ghníomhaíocht Ghrúpa Minsc. Cruthaíodh Minsk Group i 1992. Ba é an sainordú cabhrú leis an gcoimhlint a réiteach, ach níor tháinig toradh ar bith ar ghníomhaíocht de-facto. An féidir leat a shamhlú? Le 28 bliain ní raibh aon toradh ar ghrúpa a bhfuil sainordú aige ón ESCE agus mar sin, tar éis don Asarbaiseáin an choinbhleacht Karabakh a réiteach, níl gá le gníomhaíocht Ghrúpa Mhionsc anseo a thuilleadh. Agus is dóigh linn go dtuigeann gach duine é. Go háirithe, tar éis cogadh na Rúise-na hÚcráine, is léir nach féidir le trí chomhchathaoirligh de Ghrúpa Mhionsc teacht le chéile agus fuaireamar na teachtaireachtaí seo cheana féin nach ndéanfaidh Grúpa Minsc, is éard atá i gceist agam nach bhfeidhmeoidh institiúid chomhchathaoirleach an ghrúpa seo. I bhfocail eile, tá Minsc Group mífheidhmiúil. Dá bhrí sin, tá iarrachtaí na hathbheochana frith-tháirgiúil freisin. Sílim gurb é an bealach is fearr ná slán a fhágáil le Minsc Group, gan buíochas a ghabháil leat agus slán a fhágáil, ach slán a fhágáil, mar is leor 30 bliain. Tá sé in am scoir. Mar sin, ba mhaith liom freisin ár seasamh a chur in iúl nach bhfuil de thoradh ar aon tuairimíocht san Airméin nó in aon tír eile faoi Ghrúpa Minsc ach greannú san Asarbaiseáin. Réitíomar an choimhlint. Réitíodh prionsabail Mhaidrid mar a thugtar orthu, a d’fhorbair Grúpa Mhionsc, agus anois ní mór dúinn smaoineamh ar conas an caidreamh leis an Airméin a normalú agus comhaontú síochána a shíniú. Is dóigh liom gur féidir linn, má oibríonn an dá thaobh de mheon macánta, an comhaontú síochána seo a shíniú taobh istigh de bhliain amháin. Agus ansin, tiocfaidh an tsíocháin go dtí an Chugais agus is é ár bhfís don Chugais ná comhtháthú. Comhoibriú agus comhtháthú. Agus rinne an Asarbaiseáin cheana féin roinnt uaireanta moltaí chun tús a chur leis, chun an chéad chéim a dhéanamh. Chuamar i gcomhairle leis an tsaincheist seo lenár gcomhghleacaithe Seoirseacha agus tacaíonn rialtas na Seoirsia freisin leis an smaoineamh seo cruinniú tríthaobhach a eagrú ar leibhéal na n-airí gnóthaí eachtracha san Asarbaiseáin, sa tSeoirsia agus san Airméin sa tSeoirsia agus chun tús a chur leis an idirphlé seo. Ar an drochuair, diúltaíonn an Airméin. Níl a fhios agam cad é an chúis atá leis sin. Ní féidir liom teacht ar aon mhíniú, aon mhíniú réasúnach. Rinne roinnt institiúidí Eorpacha na hiarrachtaí céanna, chomh fada agus is eol dom. Arís, bhí diúltú ann. Mura bhfuil an Airméin ag iarraidh síocháin a bheith acu sa Chugais Theas, ansin tá ceist ann, cad atá uathu? Más mian leo cogadh eile, tubaiste a bheidh ann dóibh agus tuigeann siad go soiléir é agus sílim go dtuigeann an rialtas agus na fórsaí revanchist san Airméin go soiléir gurb é sin deireadh a státachta. Dá bhrí sin, sílim go gcaithfimid freagra soiléir a fháil ón Airméin. Conas a fheiceann siad an Chugais Theas? Tá ár seasamh soiléir. Tá seasamh rialtas Seoirseach soiléir. Ba mhaith linn an t-idirphlé seo a thosú, an idirghníomhaíocht seo a thosú agus, ar ndóigh, gan an Airméin ní bheidh sé indéanta.

Ag cur an staid reatha san áireamh go speisialta, tá gá, freisin, chun aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna a bhfuil tábhacht réigiúnach a bhaineann le cosaint éiceolaíoch, aibhneacha trasteorann, a chruthaíonn go leor truaillithe go dtí an Asarbaiseáin, saincheisteanna a bhaineann le hiompar, deiseanna nua maidir le. idirthurais, go háirithe ag cur san áireamh go bhfuil an Asarbaiseáin ag druidim le críochnú a chuid de chonair Zangazur. Is féidir leis na bealaí nua, slándáil fuinnimh a bheith mar chuid de sin freisin. Mar sin, sílim go bhfuil sé in am tús a chur leis, mar gur chailleamar 30 bliain agus murar sealbhú na hAirméine, sílim go mbeadh Cugais Theas inniu ina réigiún an-dinimiciúil agus nua-aimseartha a mbeadh acmhainneacht eacnamaíoch níos mó aige.

Agus cúpla focal faoi shlándáil fuinnimh, toisc go bhfuil sé ar cheann de na saincheisteanna práinneacha ar an gclár oibre domhanda. Tá an t-éileamh ar acmhainní fuinnimh Asarbaiseáinis ag fás. I mí Feabhra seo chugainn, anseo i bPálás Gulustan seo bhí cruinniú bliantúil Chomhairle Chomhairleach Chonair Gháis an Deiscirt againn agus ba é an 4 Feabhra a bhí ann. Dá bhrí sin, tá an gá atá le hidreacarbóin Asarbaiseáinis ag fás agus táimid ag iarraidh gach rud is féidir linn a dhéanamh chun na héilimh mhéadaitheacha ó go leor tíortha a shásamh. Le cúpla mí anuas, fuaireamar iarratais ó go leor tíortha Eorpacha maidir leis an soláthar gáis agus, ar ndóigh, níl sé éasca, mar ní mór dúinn ar dtús é a tháirgeadh agus ní raibh sé beartaithe againn táirgeadh gáis a mhéadú. Dá bhrí sin, táimid ag obair anois leis an gCoimisiún Eorpach ar an gceist seo. Chuireamar tús le hidirphlé fuinnimh leis an gCoimisiún Eorpach, a chlúdaíonn ní hamháin gás, ach freisin ola, leictreachas agus hidrigin. Tá acmhainneacht mhór san Asarbaiseáin maidir le fuinneamh in-athnuaite. Phléamar é inné go leathan le baill an Bhoird agus thosaíomar cheana féin. Tá sé beartaithe againn leanúint leis na hiarrachtaí seo agus cheana féin beidh níos mó ná 700 meigeavata de ghiniúint gaoithe agus gréine i bhfeidhm laistigh de bhliain go leith. Ach níl anseo ach an tús. Tá an poitéinseal i bhfad níos mó. Cheana féin shínigheamar réamh-chomhaontuithe maidir le 4 ghigiavata d’fhuinneamh in-athnuaite agus is é acmhainn Mhuir Chaisp amháin ná 157 gigawatt. Mar sin is méid ollmhór é. Is cinnte go n-iompóidh an Asarbaiseáin ina limistéar fuinnimh ghlais, gan dabht ar bith, go n-iompóidh sí go mór chun tosaigh ar mhargaí idirnáisiúnta fuinnimh maidir le fuinneamh in-athnuaite.

Níl mé ag iarraidh mórán de do chuid ama a ghlacadh. Ba mhaith liom mo thuairimí a thabhairt chun críche, ag rá fáilte arís agus buíochas a ghabháil leat as a bheith linn agus guím gach rath ar an bhFóram. Tá mé cinnte gur mar sin a bheidh, mar is gnách. Go raibh maith agat.

XXX

Ansin, labhair iar-Uachtarán na Laitvia, comhchathaoirleach Ionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi, Vaira Vike-Freiberga, faoin staid gheopholaitiúil atá ann faoi láthair ar domhan agus chuir sé béim ar an ngá atá le hiarrachtaí a aontú ar fud an domhain chun deireadh a chur le coinbhleachtaí agus le cogaí a chosc.

Ag roinnt a tuairimí maidir le slándáil, an t-ord nua domhanda agus bealaí chun síocháin a bhaint amach, Vaira Vike-Freiberga dúirt: "Cuireadh fáilte mhór roimh Uachtarán na tíre, atá ina óstach ar Fhóram IX Global Baku. Ba mhaith linn buíochas a ghabháil leis an Uasal Uachtarán as a chuid ama chun aghaidh a thabhairt ar an lucht éisteachta seo agus soiléiriú ar na himeachtaí tábhachtacha stairiúla ón am i láthair. D’éirigh leis an Asarbaiseáin a críocha a shaoradh go dtí an lá atá inniu ann. Is ábhar misnigh ar ndóigh an dóchas a thugann sé do na daoine a chaill a dtithe, a gcríocha agus a dtailte dúchais.”

Dúirt iar-Uachtarán na Laitvia gur inmholta na bearta a glacadh chun síocháin a chinntiú idir an Asarbaiseáin agus an Airméin. Agus í an-bhuíoch as iarrachtaí an Aontais Eorpaigh ina leith seo, dúirt Vaira Vike-Freiberga: “Mar a chuir an tUachtarán Aliyev béim air, is sampla é an dea-thoil atá le páirt a ghlacadh san idirbheartaíocht, dea-thoil a thíre, is dóigh liom. ag teastáil chun dul chun cinn a dhéanamh.”

Ag déanamh measúnú dearfach ar chur chuige Asarbaiseáin maidir le coinbhleachtaí a réiteach ar fud an domhain, dúirt Vaira Vike-Freiberga: "Sílim go sainmhíníonn na príomhphointí a chuala muid ón Uachtarán Aliyev an bealach a fhéachaimid ar na géarchéimeanna atá againn."

Ag rá go gcruthaíonn cogaí agus bagairtí roinnt fadhbanna ar fud an domhain, bhí Vaira Vike-Freiberga an-bhuíoch as obair an Fhóraim maidir le teacht ar réitigh ar choinbhleachtaí.

Ag roinnt tuairimí iar-Uachtarán na Laitvia, comhchathaoirleach Ionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi, Ismail Serageldin, ghabh sé buíochas as na coinníollacha a cruthaíodh dóibh agus dúirt:

“Tapú an deis seo, ba mhaith liom buíochas a ghabháil leis an Uachtarán Aliyev as an spás saoirse a chuir sé ar fáil dúinn thar na blianta a chruthú i bhfóram domhanda Baku agus i gcruinnithe eile den ionad Nizami Ganjavi. Táimid faoina choimirce. Bhíomar i gcónaí saor chun iniúchadh a dhéanamh, éisteacht leis an éagsúlacht tuairimí agus tá súil againn smaointe fónta a fháil ó dhaoine a bhfuil taithí agus dea-thoil acu.”

Leag Uachtarán na hAlbáine, Ilir Meta, béim ar a riachtanaí atá sé ról na Náisiún Aontaithe i réiteach cothrom na bhfadhbanna ar an leibhéal idirnáisiúnta a neartú. D’iarr sé ar chumhachtaí an domhain cur lena n-iarrachtaí idirnáisiúnta chun cogaí a chosc. Ag gabháil buíochais do rialtas na hAsarbaiseáine as na coinníollacha a cruthaíodh le haghaidh plé den sórt sin, a Uachtarán Meta Ilir dúirt:

“Tapaím an deis mo bhuíochas a ghabháil arís as an tacaíocht a thug an Asarbaiseáin agus an tUachtarán Aliyev do chur i bhfeidhm rathúil na Píblíne Tras-Aidriad agus na Píblínte Iónacha-Aidriadacha san Albáin agus inár réigiún.”

Ag cur béime ar an ngá atá le teacht le chéile chun an paindéim a chomhrac, comhtháthú domhanda a neartú agus comhar a leathnú, ghabh Ilir Meta buíochas arís le lucht eagraithe an imeachta thábhachtach seo i Baku.

Ansin, dúirt cathaoirleach Uachtaránacht na Boisnia agus na Heirseagaivéine, Šefik Džaferović, a dúirt le linn a chuid cainte:

“A Uachtaráin Aliyev, guím gach rath ort in iarrachtaí Karabakh a athchóiriú. Guím gach rath ort i gcur chun feidhme iomlán na gcomhaontuithe a bhain tú amach tar éis an dara cogadh Karabakh agus i gcosaint sláine críche an Asarbaiseáin faoi chuimsiú an dlí idirnáisiúnta”.

Leag Šefik Džaferović béim ar a thábhachtaí atá sé comhar idirnáisiúnta a dhaingniú chun a chinntiú go mbeidh ár ndomhan amach anseo gan coinbhleachtaí agus sábháilte. Le fíricí sonracha, leag sé béim ar an ngá atá le hathchóirithe a dhéanamh sna NA.

Ag labhairt di ina dhiaidh sin, Uachtarán na Seoirsia Salome Zurabishvili roinn sí a tuairimí maidir le síocháin, slándáil, cearta bunúsacha daonna agus ganntanas bia agus fuinnimh. Ag cur in iúl di go bhfuil bunú na síochána sa Chugais Theas ar cheann de na príomhcheisteanna sa lá atá inniu ann, dúirt sí:

“Fáiltím roimh rannpháirtíocht an Aontais Eorpaigh sna cainteanna síochána agus sa phróiseas chun muinín a chothú idir an Asarbaiseáin agus an Airméin”.

Ard-Stiúrthóir na hEagraíochta Domhanda Sláinte (WHO), Tedros Adhanom Ghebreyesus, léirigh sé sástacht freisin lena rannpháirtíocht sa phlé. Dúirt Tedros Adhanom Ghebreyesus, cé go raibh go leor oibre déanta ar fud an domhain chun vacsaíniú a chinntiú, níor leor é fós. Ag cur béime ar an ngá atá le feabhas bunúsach a chur ar an gcóras cúram sláinte idirnáisiúnta, dúirt sé:

“Mar an WHO, ba cheart dúinn a bheith buíoch as iarrachtaí na hAsarbaiseáine chun an paindéim a chomhrac. Táim an-sásta a fheiceáil go bhfuil na rátaí ionfhabhtaithe agus básmhaireachta san Asarbaiseáin ag an leibhéal is ísle ó thosaigh an phaindéim”.

Chuir Ard-Stiúrthóir an EDS béim ar go mbíonn drochthionchar ag iarmhairtí troma na gcogaí ar chóras cúram sláinte an domhain, chomh maith, agus dúirt sé gur cheart bearta sonracha a dhéanamh ina leith seo.

Iar-Phríomh-Aire na Tuirce, Binali Yildirim, dúirt an méid seo a leanas:

“A Chathaoirligh, a Chathaoirligh, ag tús mo chuid cainte, ba mhaith liom mo bhuíochas a chur in iúl dá Shoilse Uachtarán Ilham Aliyev as an leibhéal ard fáilteachais a thug sé dúinn. Ba mhaith liom a rá go bhfuil áthas orm páirt a ghlacadh san Fhóram seo, a bhfuil Ionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi tar éis iompú ina thraidisiún cheana féin, agus ba mhaith liom buíochas a ghabháil le Ismail Serageldin agus Vaira Vike-Freiberga as an gcuireadh a bheith rannpháirteach ann. imeacht”.

Thug Binali Yildirim aird na rannpháirtithe le fíricí nithiúla go raibh obair leanúnach agus chórasach déanta sa Tuirc chun ceartas idirnáisiúnta a athbhunú. Agus é ag cur béime gur cheart don Chugais Theas a bheith ina réimse síochána, cairdis agus comhair, dúirt sé:

“Tá go leor samplaí de sin. Mar a dúirt A Shoilse Uachtarán Ilham Aliyev é, níor baineadh amach aon toradh ar réiteach na coinbhleachta Karabakh thar 26 bliain in ainneoin iarrachtaí na NA, Grúpa Minsc ESCE agus eagraíochtaí idirnáisiúnta eile. Mar sin féin, shaor an Asarbaiseáin a críocha áitithe lena hacmhainní agus lena chumhacht féin tar éis an Chogaidh Patriotic 44 lá”.

Ghabh Ard-Stiúrthóir na Náisiún Aontaithe sa Ghinéiv, Tatiana Valovaya, buíochas le hIonad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi as dul i ngleic le híogaireacht speisialta leis an bplé ar cheisteanna a bhaineann leis an domhan agus leis an Uachtarán Ilham Aliyev as na coinníollacha a chruthú chun saincheisteanna amhail athrú aeráide, sábháilteacht bia a phlé. agus Daoine eile. Dúirt sí:

“Ba mhaith liom mo mhórbhuíochas a chur in iúl dá Shoilse Uachtarán Aliyev as an fháilte chroíúil agus an fháilteachais agus d’Ionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi d’eagraíocht an IX Global Baku Forum. Tá áthas orm freisin cuairt a thabhairt ar Baku arís, ar thug mé cuairt air go minic roimhe seo agus a bhfuil stair ársa aige seachas cathair nua-aimseartha. Táim ag tnúth leis an athrú a fheiceáil anseo arís.”

Ag rá gur léirigh an phaindéim an éagóir shóisialta ar fud an domhain ar bhealach níos soiléire agus go gcaithfidh an pobal idirnáisiúnta iarrachtaí a dhianú chun dul i ngleic leis an bhfadhb seo go rathúil, labhair Tatiana Valovaya faoin obair a rinneadh chun freagrachtaí na NA a chomhlíonadh sa treo seo. Dúirt sí go bhfuil i bhfad níos mó le déanamh chun deireadh a chur le hiarmhairtí COVID-19 ar ár bplainéad.

An t-ochtú Ard-Rúnaí ar an Léig Arabach, iar-Aire Gnóthaí Eachtracha na hÉigipte, .i. Ahmed Aboul Gheit, dúirt go bhfuil ábhar an Fhóraim tábhachtach le plé. Ghabh sé buíochas le hUachtarán na hAsarbaiseáin as an tacaíocht leanúnach d’Fhóram Domhanda Baku agus don fháilteachas agus dúirt:

“Lig dom, ar an gcéad dul síos, labhairt go hachomair leis an Uachtarán Ilham Aliyev, an tUasal Uachtarán, is é seo an chéad uair a ghlac mé páirt i bhFóram Baku. Bhí mé sa chathair seo trí huaire mar Aire Gnóthaí Eachtracha. Ar deireadh, bhí mé anseo in 2009. Ach, caithfidh mé a rá leat, a Uachtaráin, cé chomh mór is atá forbairt na cathrach a bhfuil meas agam air. Tá cathair mhór nua-aimseartha iompaithe agat uirthi agus fáiltím roimh do chuid éachtaí”.

Leag iar-aire gnóthaí na hÉigipte béim ar a thábhachtaí atá sé na bearta riachtanacha a ghlacadh chun an tsíocháin a bhaint amach agus chun domhan níos sábháilte a thógáil i measc géarchéimeanna agus éiginnteachtaí an domhain.

Ag labhairt dó ag an deireadh, comhchathaoirleach Ionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi, Ismail Serageldin, ghuigh gach rath ar an bhFóram agus dúirt:

"An tUasal. A Uachtaráin, ba cheart go mbeadh an misneach againn aisling a dhéanamh agus ba cheart dúinn creidiúint i gcumhacht ár n-aislingí, ach ní mór dúinn fréamh a ghlacadh i réaltachtaí an lae inniu agus an todhchaí. Ba cheart dúinn a chinntiú gur féidir linn bogadh ó choimhlint go síocháin, ón eagla go dtí an tsábháilteacht agus ón tslándáil náisiúnta go dtí an tslándáil dhaonna ag am a dtéann gach duine againn ar aghaidh chun maireachtáil in éagsúlú níos mó”.

"An tUasal. A Uachtaráin, thug tú an spás agus an tsaoirse seo dúinn ag an bhFóram Domhanda Baku agus táimid ag tnúth le plé a bheith againn ar éagsúlú trí iarracht a dhéanamh a bheith fiúntach d’eagna ár sinsear agus, is dócha, rannchuidiú leis na glúnta a thiocfaidh inár ndiaidh. Agus é á rá sin, an tUasal Uachtarán, ba mhaith linn buíochas a ghabháil leat as an oiread sin ama a leithdháileadh dúinn agus a fhógairt go bhfuil Fóram Domhanda Baku oscailte go hoifigiúil. Tá súil againn a bheith in éineacht leat agus tuairisc a thabhairt duit ag deireadh an Fhóraim. Go raibh maith agat. Dearbhaím go bhfuil an seisiún dúnta”.

XXX

Lean an Fóram le seisiúin phainéil.

XXX

Is ionad idirnáisiúnta suntasach é Lárionad Idirnáisiúnta Nizami Ganjavi, a dhéanann iniúchadh ar bhealaí chun fadhbanna domhanda a réiteach agus a chuireann an pobal domhanda ar an eolas. Is mar gheall air seo a mhéadaíonn suim sna himeachtaí a eagraíonn an tIonad ó bhliain go bliain.

Tá ionadaithe ó níos mó ná 50 tír agus eagraíochtaí idirnáisiúnta creidiúnacha ag glacadh páirte i bhFóram Domhanda Baku, atá dírithe an t-am seo ar an ábhar, Dúshláin don Ordú Domhanda Domhanda. Feicfidh an Fóram, a mhairfidh go dtí an 18 Meitheamh, plé torthúil ar ábhair thábhachtacha mar phríomhfhadhbanna atá ag bagairt ar an ord domhanda, lena n-áirítear na hionchais chun síocháin agus slándáil a chinntiú ar fud an domhain, bealaí chun bagairtí ar shlándáil fuinnimh, síocháin, comhar agus comhtháthú i réigiúin íogaire, héagóracha atá ag méadú sa domhan domhandaithe agus claochlú ar earnálacha bia agus talmhaíochta chun bochtaineacht a chosc.

Comhroinn an t-alt seo: