Cuireann an grúpa imní in iúl go bhféadfadh “comhaontú atá ar feitheamh chun clár núicléach na hIaráine a stopadh“ a bheith gann ar chaighdeán an riaracháin féin de chomhaontú ‘maith’ a chomhlíonadh agus sraith de íoscheanglais a leagan amach nach mór don Iaráin aontú leo sna laethanta amach romhainn chun tacú leo déileáil deiridh.
D'aontaigh an Iaráin agus cumhachtaí an domhain sa P5 + 1 (SAM, an Ríocht Aontaithe, an Fhrainc, an Rúis, an tSín agus an Ghearmáin) i mí Aibreáin creat chun déileáil núicléach cuimsitheach, ag réiteach na slí chun tús a chur le caibidlíocht i dtreo comhaontú fadtéarmach, nach mór a chomhaontú faoin 30 Meitheamh.
Mar sin féin, léirigh an dá thaobh difríochtaí ó shin i leith saincheisteanna bunúsacha mar úsáid na hIaráine as lártheifneoirí chun cinn, luas faoisimh smachtbhannaí agus soláthar d’iniúchtaí idirnáisiúnta.
Scaoileadh an litir faoi choimirce Institiúid tionchair Washington um Bheartas an Oirthir. I measc na sínitheoirí, tá Dennis Ross, comhairleoir ar an Iaráin agus an Meánoirthear le linn chéad téarma Obama, iar-phríomhfheidhmeannach an CIA David Petraus, iar-Chomhairleoir Slándála Náisiúnta Stephen Hadley, Robert Einhorn a bhí mar chuid d’fhoireann caibidlíochta na SA leis an Iaráin agus Gary Samore, iar-chomhairleoir Obama ar bheartas núicléach.
“B’fhearr leis an gcuid is mó dínn comhaontú níos láidre,” tugann an litir le fios téarmaí níos déine maidir le faoiseamh smachtbhannaí agus cigireachtaí idirnáisiúnta. Deir sé freisin, “Caithfidh na Stáit Aontaithe a thaifeadadh anois go bhfuil siad tiomanta gach bealach is gá a úsáid, lena n-áirítear fórsa míleata,” chun armáil núicléach na hIaráine a chosc.
Deir an litir freisin nach airbheartaíonn an comhaontú '' a bheith ina straitéis chuimsitheach i dtreo na hIaráine. Ní thugann sé aghaidh ar thacaíocht na hIaráine d’eagraíochtaí sceimhlitheoireachta (cosúil le Hezbollah agus Hamas), a hidirghabhálacha san Iaráic, sa tSiria, sa Liobáin agus in Éimin (a “hegemony réigiúnach”), a Arsenal diúracán ballistic, nó a cos ar bolg a muintir féin. "
"Thug riarachán na SA tús áite d’idirbheartaíocht chun déileáil leis an mbagairt núicléach, agus tá súil aici go mbeidh tionchar dearfach ag comhaontú ar bheartas na hIaráine sna réimsí eile seo. Fiú amháin agus an cur chuige beartais seo á dheonú, is eagal linn go bhféadfadh an chaibidlíocht reatha, mura gcuirtear i gcrích í de réir mar a leagtar amach sa pháipéar seo í agus go bhfuil straitéis réigiúnach diongbháilte aici, gan a bheith ag teacht le caighdeán an riaracháin féin de chomhaontú “maith”. "
Dúirt roinnt de na hoifigigh shinsearacha gur chúis imní don Uachtarán sin an litir. Bhí idirbheartaithe Obama dírithe ar lamháltais a lagódh iniúchadh idirnáisiúnta ar shaoráidí na hIaráine, siar ó iallach a chur ar Tehran a chuid oibre amhrasta roimhe seo ar airm a nochtadh, agus ligean do thaighde agus d’fhorbairt na hIaráine a chuirfeadh ar chúrsa é chun diantháirgeadh breosla núicléach a atosú mar a luaithe a rachaidh an comhaontú in éag.
Áitíonn na hoifigigh ar riarachán na SA gan an 30 Meitheamh a láimhseáil mar spriocdháta “dosháraithe”. '' Fan ag an tábla caibidlíochta go dtí go dtiocfar ar chomhaontú “maith” a chuimsíonn na gnéithe seo, ’’ scríobhann siad sa litir a tugadh don Bhán
An Roinn Tí agus Stáit Dé Céadaoin. Dúirt oifigeach sinsearach riaracháin, a d’fhiafraigh faoin ábhar, go bhfuil sé “den chuid is mó ag rianú le seasamh caibidlíochta na SA laistigh den seomra caibidlíochta."
Níos luaithe an tseachtain seo, ba chosúil go ndearna Ceannaire Uachtarach na hIaráine Ayatollah Khamenei a sheasamh a threisiú in óráid ar an teilifís. Dúirt sé, “Tá iniúchadh ar ár suíomhanna míleata gan cheist,” agus dhiúltaigh sé freisin taighde núicléach na hIaráine a theorannú agus é ag áitiú go dtógfaí gach smachtbhanna láithreach nuair a thiocfar ar chomhaontú.
