Foilsíonn Fhaireachlann Eorpach um Chlosamhairc tuarascáil ar thionscal scannánaíochta na Tuirce

An dara margadh fáis amharclainne is mó san Eoraip

Ceiliúrann pictiúrlann na Tuirce a chomóradh 100 i mbliana, agus mar thoradh air seo bhí Nuri Bilge Ceylan's Winter Sleep (Kış Uykusu) bhuaigh sé an Palme d'or ag Féile Scannán Cannes. Tá an Réadlann Closamhairc Eorpach tar éis tuarascáil úrnua a fhoilsiú ar thionscal scannán na Tuirce a bhreathnaíonn siar ar a stair dhinimiciúil agus theagmhasach. Tar éis dó titim isteach i ngéarchéim dhomhain faoi dheireadh an naoú haois, d'éirigh le margadh amharclainne na Tuirce fás suntasach a bhaint amach in iontrálacha, a sheasann amach i measc na margaí eile - margaí aibí-Eorpacha den chuid is mó, áit a bhfuil iontrálacha marbhánta nó fiú ag laghdú le tamall anuas. deich mbliana. Níos mó ná dúbailt iontrálacha Tuircis ó 20 milliún i 24.6 go 2003 milliún i 50.4. Is ionann seo agus meánráta fáis bliantúil 2013% in aghaidh na bliana agus tá sé i gcomparáid le meánmheathlú bliantúil de -7.4% san AE. D'fhás GBO Tuircis fiú 0.6% in aghaidh na bliana ar an meán, i gcomparáid le 15.4% san AE. Is é Cónaidhm na Rúise amháin a chláraigh rátaí fáis níos airde agus fás i méid le blianta beaga anuas.

Le 50.4 milliún ticéad phictiúrlann a díoladh i 2013, threisigh an Tuirc a seasamh mar mhargadh amharclainne 7th na hEorpa i dtéarmaí iontrálacha, agus ní ghlacann sé ach le margaí AE 'mór 5' agus Cónaidhm na Rúise. Shroich oll-oifig na dticéad EUR 200 milliún (TRY 505 milliún) i 2013. Is iad seo na leibhéil is airde a baineadh amach sa Tuirc le déanaí. Tá fás na n-oifigí bosca tiomáinte den chuid is mó ag líon méadaitheach na ndruileadóirí áitiúla a bhí an-rathúil chomh maith le méadú agus nuachóiriú bhonn scáileáin na Tuirce mar a osclaíodh líon mór coimpléisc nua-aimseartha pictiúrlainne i líon na mallaí siopadóireachta nua-thógtha a tógadh le déanaí deich mbliana.

Ag an am céanna, tá ráta phictiúrlainne na Tuirce i measc na rátaí is ísle san Eoraip go léir. Fiú sa bhliain is airde riamh de 2013, níor sháraigh iontrálacha per capita 0.7. Tá sé seo i gcomparáid le meán ticéad 1.8 a dhíoltar in aghaidh an áitritheora san AE. Le daonra de 76 milliún agus geilleagar atá ag fás, meastar go leanfaidh margadh amharclainne na Tuirce ar aghaidh ag fás de 6% go 7% in aghaidh na bliana roimh aibíocht a bhaint amach i 2018.

Fás táirgthe scannáin in ainneoin leibhéil réasúnta íseal tacaíochta poiblí

Arna spreagadh ag an rath a bhí ar oifig na mboscaí ar dhruileadóirí Tuircis agus ag baint tairbhe as tacaíocht táirgeachta poiblí, tháinig méadú ar líon léiriúcháin scannán de chuid na Tuirce - lena n-áirítear comhléiriúcháin mionlaigh - ó phríomhscannáin 16 a scaoileadh i 2004 go dtí an líon is airde de scannáin 87 a scaoileadh i 2013 (1, an leibhéal 8th is airde san Eoraip.

Tá an méadú seo ar leibhéil táirgeachta thar a bheith suntasach mar gheall ar an bhfíric go soláthraíonn an Tuirc méideanna measartha íseal de thacaíocht scannáin phoiblí. Idir 2007 agus 2009, thug an Aireacht Cultúir agus Turasóireachta, an t-aon fhoinse mhór de mhaoiniú scannáin phoiblí, tacaíocht do ghníomhaíochtaí a bhaineann le scannáin le meán EUR 13.3 milliún in aghaidh na bliana, gan ach 50% díobh a leithdháileadh ar léiriú scannán. Dá bhrí sin tá tacaíocht phoiblí do ghníomhaíochtaí a bhaineann le scannáin i bhfad níos ísle ná an meán pan-Eorpach de EUR 53.6 milliún. Maidir leis an gcaiteachas ar ghníomhaíocht in aghaidh an duine, thug an Tuirc an leibhéal is ísle tacaíochta do ghníomhaíochtaí a bhaineann le scannáin in aghaidh an duine i ngach ceann den Eoraip.

Ag léiriú fhócas thionscal scannáin na Tuirce ar a mhargadh baile, maoiníodh 90% de na scannáin Tuircis a táirgeadh idir 2009 agus 2013 go hiomlán laistigh den Tuirc. B'ionann comhléiriúcháin tromlaigh na Tuirce agus 8% de mhéid iomlán na táirgeachta agus de ghnáth ní tháirgtear níos mó ná comhléiriúchán mionlach amháin nó dhá Tuircis in aghaidh na bliana. Is féidir na leibhéil réasúnta íseal de chomhléiriúcháin idirnáisiúnta a mhíniú freisin toisc nach bhfuil táirgeacht phoiblí inrochtana do tháirgeoirí na Tuirce a bhfuil poist mhionlaigh acu faoi láthair.

Aiseolas

An sciar den mhargadh náisiúnta is airde san Eoraip

Seasann margadh scannán na Tuirce i dtírdhreach uile-Eorpach mar an t-aon mhargadh ina bhfuil scannáin náisiúnta níos fearr ná scannáin na Stát Aontaithe go rialta.

I scannáin 2013 Tuircis ghlac 58% de na hiontrálacha, agus scannáin SAM (38%) ina dhiaidh sin, gan ach 3% a fhágáil do scannáin Eorpacha agus 1% do scannáin ó chodanna eile den domhan. Fágann sé seo gurb é an Tuirc an margadh Eorpach leis an sciar den mhargadh náisiúnta is airde.

Ní hionann an sciar ard margaidh náisiúnta agus figiúirí iontrála arda do líon mór scannáin Tuircis: idir 2009 agus 2013 ghlac 10 de na scannáin Tuircis barr 79% de líon iomlán na dticéad a díoladh le haghaidh gach scannán Tuircis ar an meán. Dála a gcomhghleacaithe Eorpacha, tá go leor scannáin áitiúla ag iarraidh teacht ar a gcuid lucht féachana mar go bhfuil córas dáilte amharclainne na Tuirce dírithe go soiléir ar dháileadh na mblocanna áitiúla agus idirnáisiúnta agus níl aon tacaíocht phoiblí spriocdhírithe ann chun dáileadh agus scagadh scannán áitiúil nó teach ealaíne scannáin.

Tionscal scannán faoi thiomáint an mhargaidh le leibhéil arda tiúchana

Go ginearálta, is lú rialáil a dhéanamh ar thionscal scannáin na Tuirce ná mar atá i gcuid mhaith dá chomhghleacaithe Eorpacha. Tar éis dinimic an mhargaidh tá an taispeántas Tuircis agus na margaí dáilte comhchruinnithe go mór. I 2013 bhí an slabhra taispeántais a bhí chun tosaigh sa mhargadh, Mars Entertainment (Cinemaximum), freagrach as 52% d’Oifig na dticéad Tuircis agus 85% den mhargadh fógraíochta scáileáin, ag feidhmiú 26% de na scáileáin go léir, beagnach dhá cheann as trí scáileán digiteach chomh maith le gach scáileán IMAX sa tír. Is é seo an leibhéal comhchruinnithe is airde i measc na deich margadh taispeántais Eorpaigh is mó.

Ní raibh ach trí dháilitheoir, UIP, Tiglon agus Warner Bros, i gceannas ar mhargadh dáiliúcháin na Tuirce ar an láimh eile, agus b'ionann iad agus beagnach 90% de na hiontrálacha i 2013 (2).

Ag dul ar gcúl i gcur i bhfeidhm an phictiúrlainne dhigitigh

Is léir go bhfuil an Tuirc ag titim ar gcúl an chuid eile den Eoraip - thart ar cheithre bliana - maidir leis an bpictiúrlann dhigiteach. Níor éirigh le comhshó digiteach ach móiminteam i 2013 nuair a mhéadaigh líon na scáileáin dhigiteacha níos mó ná ceithre huaire agus léim an scáileán digiteach ó 11% go 48%. Cé gur méadú mór é bliain ar bhliain, tá treá an scáileáin dhigitigh fós i bhfad níos ísle ná san AE, áit a ndearnadh 87% de na scáileáin go léir san AE a dhigitiú amhail Nollaig 2013.

Tá an glacadh mall leis an bpictiúrlann dhigiteach nasctha go dlúth le hinfhaighteacht theoranta roghanna maoinithe go háirithe trí scéimeanna VPF agus easpa tacaíochta poiblí. Cé gur cosúil go raibh scéimeanna VPF ar fáil níos éasca i 2014, de réir chomhlachas an táirgeora SE-YAP níl aon chóras VPF comhaontaithe ar fud an tionscail go fóill agus d'fhéadfadh oibleagáidí VPF a bheith éagsúil idir scannáin agus pictiúrlanna.

Tá an tuarascáil ar fáil saor in aisce

Is dócha gurb é tuarascáil an Fhaireacháin an anailís mhargaidh is cuimsithí ar thionscal scannán na Tuirce atá ar fáil i mBéarla. Soláthraíonn sé forbhreathnú fónta ar fhorbairt agus ar threochtaí reatha i mbeartas scannáin na Tuirce, i dtáirgeadh amharclainne, i ndáileadh agus i dtaispeántas, chomh maith le hanailís a dhéanamh ar onnmhairiú scannáin Tuircis thar lear. Seachas forbhreathnú gairid stairiúil díríonn an tuarascáil ar phríomhfhorbairtí idir 2004 agus 2013 agus leagann sé amach tionscal na Tuirce i gcomhthéacs mhargaí eile na hEorpa, ag soláthar comparáidí nuair a bhíonn difríochtaí struchtúracha ciallmhara, atá tábhachtach chun tuiscint níos fearr a fháil ar an gcaoi Oibríonn margadh scannán na Tuirce.

Mar sin tá súil ag an Réadlann uirlis luachmhar faisnéise a sholáthar do ghairmithe scannán idirnáisiúnta ar spéis leo níos mó a fhoghlaim faoi struchtúir agus treochtaí margaidh i dtionscal scannán na Tuirce m.sh. chun scannáin a chomhléiriú, a dháileadh sa Tuirc nó scannáin Tuircis a dhíol / a dháileadh thar lear.

Is féidir an tuarascáil a íoslódáil saor in aisce anseo.

Comhroinn an t-alt seo: