Ag obair níos deacra do chomhionannas inscne, a rá Feisirí Eorpacha

Ní mór beartais a athrú chun comhionannas idir mná agus fir a bhaint amach, a deir an Pharlaimint i rún neamhreachtach a rith 441 vóta go 205 le 52 ag staonadh ó vótáil Dé Máirt (10 Márta). In ainneoin dul chun cinn ar roinnt saincheisteanna éagothroime inscne, tá go leor le déanamh fós chun bearnaí pá a laghdú, deireadh a chur le “huasteorainneacha gloine” ar ghairmeacha na mban, a n-easpa neamhspleáchais eacnamaíoch a leigheas, a gcothromaíocht oibre/saoil a fheabhsú, lena n-áirítear saoire do thuismitheoirí, agus a gcearta a chosaint agus a chosaint. rochtain ar fhrithghiniúint agus ar ghinmhilleadh.

"Is lú ná glórmhar an fíorasc: tá an t-athrú ró-mhall agus tá cearta na mban ag fulaingt dá bharr. Ach léiríonn an tromlach atá i bhfabhar an rúin go dtacaíonn Parlaimint na hEorpa leis an gcomhrac ar son comhionannais pá, iarrachtaí chun dul i ngleic le foréigean in aghaidh na mban, aontaíonn maidir le tograí saoire mháithreachais agus rochtain ar ghinmhilleadh a chosaint”, a dúirt an rapóirtéir Marc Tarabella (S&D, BE) tar éis na vótála.

Déantar measúnú sa rún ar an staid in 2013 agus leagtar béim ar na príomhdhúshláin bheartais seo a leanas:

 

• bearnaí pá agus pinsin, seasamh na mban sa chinnteoireacht pholaitiúil agus eacnamaíoch, agus tionchar na géarchéime eacnamaíche ar mhná (bochtaineacht),

 

• feabhas a chur ar chothromaíocht oibre/saoil, córais cúram leanaí, saoire mháithreachais agus atharthachta,

 

• cearta chun sláinte gnéis agus atáirgthe, lena n-áirítear frithghiniúint agus ginmhilleadh, agus

 

Aiseolas

• foréigean in aghaidh na mban a chomhrac.

Comhionannas inscne agus cearta na mban a thógáil isteach sna nósanna imeachta um cheapadh beartas agus buiséid

Áitíonn Feisirí ar bhallstáit an AE:

 

• an treoir maidir le cur chun feidhme phrionsabal na comhdheiseanna agus na córa comhionainne d'fhir agus do mhná a fhorghníomhú i gcúrsaí fostaíochta agus gairme,

 

• dréacht-reachtaíocht maidir le mná a dhíbhlocáil agus beartais oideachais a chur chun cinn a spreagann mná chun a ngairmeacha beatha a bhaint amach in earnálacha na heolaíochta, na teicneolaíochta agus TFC, agus

 

• dul i ngleic le fadhb na mban in obair pháirtaimseartha, ar phá íseal agus neamhbhuana agus a chinntiú go bhfuil cúram ardchaighdeáin ar fáil do leanaí agus do dhaoine cleithiúnacha eile.

 

Ag roinnt freagrachtaí teaghlaigh, saoire atharthachta íoctha

Ós rud é gur féidir le socruithe oibre níos solúbtha feabhas a chur ar rannpháirtíocht na mban i margadh an tsaothair, ach go bhféadfadh tionchar a bheith acu freisin ar a dtuarastal, spreagann na Feisirí Eorpacha mná agus fir chun comhroinnt a dhéanamh. freagrachtaí teaghlaigh. Ba cheart go mbeadh ceart 10 lá ar a laghad de shaoire atharthachta íoctha ag aithreacha, a deir siad. Áitíonn na Feisirí freisin ar Chomhairle Airí an AE deireadh a chur leis an tsáinn i measc bhallstáit an AE maidir leis an dréacht-treoir um shaoire mháithreachais, atá bactha ó 2010 i leith.

Chun cabhrú leis an gcothromaíocht oibre/saoil a fheabhsú, iarrann na Feisirí ar an gCoimisiún Eorpach tuilleadh tacaíochta airgeadais a thairiscint do bhallstáit an AE le haghaidh córais cúram leanaí inacmhainne. Tugann siad faoi deara go dtuairiscíonn an Coimisiún féin gurb iad costais chúram leanaí an phríomhchúis a luann máithreacha nach bhfilleann siad ar an obair nó nach n-oibríonn siad go páirtaimseartha.

Cearta sláinte gnéis agus atáirgthe

Athdhearbhaíonn Feisirí Eorpacha nach mór smacht a bheith ag mná ar a gcearta gnéis agus sláinte atáirgthe, lena n-áirítear rochtain réidh a bheith acu ar fhrithghiniúint agus ar ghinmhilleadh.

"Ní hionann mná agus fir agus ní bheidh siad choíche, ach tá sé chun leasa gach duine go mbeadh na cearta céanna acu", a dúirt Tarabella

Comhroinn an t-alt seo: