Ceangail le linn

coróinvíreas

Lagú an AE ar iarrachtaí vacsaínithe

Avatar

foilsithe

on

Smaoinigh air seo: an lá a d’fhógair an RA gur thug sí an jab coronavirus do 1.5m dá saoránaigh, bhí roinnt ballstát den AE fós le vacsaíniú a dhéanamh ar cheann amháin dá saoránaigh, scríobhann Martin Banks.

Ina measc seo bhí an Ísiltír, a bhí bródúil as a córas cúraim sláinte i gcónaí ach bhí an Bheilg in aice láimhe comhoiriúnach go mór leis an Ollainnis maidir leis an vacsaín a rolladh amach (nó nach ea).

Sea, is í seo an Bheilg féin mar a bhfuil an vacsaín a d’fhorbair Pfizer lena pháirtí Gearmánach BioNTech - an chéad vacsaín a ceadaíodh le húsáid ar domhan - á táirgeadh i ndáiríre.

Tá na mílte mílte den vacsaín Pfizer ag stealladh amach as Puurs, baile beag atá suite i gCúige na Beilge, Antwerp.

Is é sin an dea-scéal.

Is é an drochscéal ná gur ar éigean a fuair saoránaigh na Beilge iad féin.

An lá a dúirt an RA go raibh an breab Pfizer ag 1.5m Brits, bhí an Bheilg bheag fós le feachtas vacsaínithe a lainseáil go foirmiúil.

Mar a dúirt colúnaí nuachtáin sa RA uair amháin: 'Ní fhéadfá é a dhéanamh suas.'

Murab ionann agus go leor de na “saincheisteanna” a ghlac lenár gcuid ama le blianta beaga anuas (Brexit, an ghéarchéim eacnamaíoch….) Is mór atá i ndáiríre an ceann seo - an paindéim.

Is ábhar beatha agus báis é, go liteartha, agus is é sin an fáth go bhfuil tábhacht leis an bhfreagra air freisin.

Mar sin, cad go díreach atá ar siúl?

Bhuel, lig dúinn a bheith soiléir: bhí an RA an-tapa as na bloic maidir leis an vacsaín a chur amach dá muintir. Rud atá soiléir go pianmhar freisin ná go raibh an AE - nó, b’fhéidir gur chóir dúinn a rá go bhfuil a bhallstáit (anois ag uimhir 27 tar éis aistarraingt na RA, ar eagla go ndéanfaimis dearmad air) - go mall ina rolladh amach.

D’fhéadfaí a áiteamh go bhfuil sé seo i bpáirt toisc gur cuireadh iallach ar AE 27 go léir fanacht leis an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach cead a thabhairt sula dtosódh aon rolladh amach.

Tá a údarás údaraithe féin ag an Ríocht Aontaithe atá ‘neamhspleách’, mar a dhéanann mórchuid ballstáit an AE. Ach toisc nach bhfuil sí ceangailte leis an AE a thuilleadh, bhí an RA in ann ceadú a thabhairt don vacsaín i bhfad níos gasta ná mar is léir go raibh an EMA. Ina dhiaidh sin, bhí sé in ann an rolladh amach a thosú i bhfad níos luaithe.

Ach tá níos mó ná sin ann. Tá obair mhaith déanta ag an Ríocht Aontaithe, cibé rud a cheapfá faoi Brexit, go dtí seo.

Tá pointe déanta aige fiú ag tarraingt ar a eispéireas aimsir an chogaidh mar chuid dá chinneadh an oiread dá shaoránaigh a vacsaíniú le ceann amháin nó níos mó de na vacsaíní ceadaithe, agus a luaithe is féidir.

Agus an Eoraip? Bhuel, go dtí seo, is mór an trua feidhmíocht na mballstát den AE i gcomparáid.

Tá dhá vacsaín ceadaithe anois ag an EMA, an vacsaín Pfizer BioNTech agus ceann eile a d’fhorbair Moderna.

Ach tá na milliúin daoine ar fud na hEorpa, lena n-áirítear sa Bheilg ina bhfuil an breab Pfizer á tháirgeadh, ag gearán faoin rolladh amach go mall. Mar sin féin ní foláir do na Beilge pacáistí den vacsaín a fheiceáil á seoladh ón monarcha Pléimeannach agus á seoladh. , trí Mhuir nIocht Shasana, go dtí an Ríocht Aontaithe agus iad (na Beilge) fós ag fanacht go dtabharfaí breab do Bheilg aonair.

Déanann an Coimisiún Eorpach pointe a rá go ndearna sé a dhícheall na conarthaí a chomhaontú le gnólacht cógaisíochta mar Pfizer agus, le déanaí, Moderna (agus gach seans go leanfaidh sé go luath).

Dúirt urlabhraí ón gCoimisiún leis an suíomh seo go ndearna sé “na déileálacha” agus go raibh sé de dhualgas anois ar bhallstáit aontú le gach cuideachta cógaisíochta cé mhéad vacsaín atá uathu agus dáileadh na ndaoine sin a láimhseáil ar a bpobal.

Is pointe cothrom é, d’fhéadfadh roinnt a mhaíomh.

Tar éis an tsaoil, is inniúlacht náisiúnta go príomha í sláinte an phobail. Ach is léir freisin go ndearna paindéim COVID-19 tástáil ar na cumhachtaí réasúnta teoranta a shann an Conradh don Aontas leis an gConradh maidir le feidhmiú an AE agus creat dlíthiúil 2013 maidir le bagairtí sláinte trasteorann.

De ghnáth, bíonn an “cluiche milleán” ar siúl ach is é fírinne an scéil go gcaithfidh géarghá a bheith ag daonra 450 milliún na hEorpa go mbeidh na vacsaíní seo ar fáil dóibh go gasta.

Faoi láthair, tá an AE agus a bhallstáit ag déanamh droch-náire don RA (agus do roinnt tíortha eile freisin, cosúil le hIosrael) agus ní mór dóibh / dóibh go práinneach roinnt práinne a bhfuil géarghá leo a instealladh ina gcuid iarrachtaí rolladh amach vacsaíní.

Más é seo an rud is féidir le tír (an Ríocht Aontaithe) a dhéanamh nuair a bheidh “srianta” an Aontais Eorpaigh caite aici, cuireann sé eagla ort i ndáiríre faoi thodhchaí an AE.

coróinvíreas

Molann FPEanna Turasóireachta comhchritéir maidir le taisteal sábháilte agus glan

Comhfhreagraí Tuairisceoir AE

foilsithe

on

Ba cheart go mbeadh critéir an AE maidir le turasóireacht shábháilte agus ghlan, lena n-áirítear comhdheimhniú vacsaínithe, mar chuid de straitéis nua AE maidir le turasóireacht inbhuanaithe, a dúirt FPEnna. Áitíonn an dréachtrún maidir le straitéis AE a bhunú don turasóireacht inbhuanaithe, arna ghlacadh ag 47 vóta i bhfabhar agus dhá cheann ina choinne, tíortha an AE na hearnálacha turasóireachta agus taistil a áireamh ina bpleananna téarnaimh agus machnamh a dhéanamh ar CBL a laghdú go sealadach ar na seirbhísí seo.

Turasóireacht 'sábháilte agus glan'

Deir an téacs gur aistrigh éileamh na dtaistealaithe paindéime i dtreo turasóireachta ‘sábháilte agus glan’ agus níos inbhuanaithe. Iarrann sé ar na ballstáit critéir chomhchoiteanna maidir le taisteal sábháilte a chur i bhfeidhm go hiomlán agus gan mhoill, le prótacal Sábháilteachta Sláinte an AE le haghaidh tástála roimh imeacht, agus ceanglas coraintín a chur i bhfeidhm mar rogha dheiridh.

Teastaíonn comh-dheimhniú vacsaínithe ó FPEnna, a d’fhéadfadh a bheith ina rogha eile ar thástálacha PCR agus ar riachtanais coraintín, a luaithe a bhíonn fianaise leordhóthanach ann nach dtarchuireann daoine vacsaínithe an víreas, nó go n-aithnítear go frithpháirteach nósanna imeachta vacsaínithe. Cuireann siad béim freisin ar a thábhachtaí atá sé Foirm Aimsithe Paisinéirí an AE a úsáid agus aipeanna rianaithe, rianaithe agus rabhaidh deonacha, idir-inoibritheacha agus gan ainm a fhorbairt.

Áitíonn an dréachtrún freisin ar an gCoimisiún séala deimhniúcháin sláinteachais an AE a thabhairt isteach, a d’fhéadfadh íoschaighdeáin um chosc agus rialú víris COVID-19 a dheimhniú agus a d’fhéadfadh cabhrú le muinín na dtomhaltóirí in earnálacha na turasóireachta agus an taistil a athbhunú.

Fáiltíonn FPEnna freisin roimh an 'AE a athoscailt' tairseach agus áitíonn sé ar thíortha AE faisnéis shoiléir maidir le cur i bhfeidhm nó ardú srianta sa todhchaí ar shaorghluaiseacht a chur chuig an gCoimisiún.

Gníomhaireacht nua don turasóireacht

Molann FPEanna go gcaithfear breathnú níos faide ná an paindéim agus straitéis 2010 ar thurasóireacht an AE a athsholáthar chun seasamh na hEorpa a choinneáil mar cheann scríbe ceannródaíoch. Iarrann an téacs sa deireadh ar an gCoimisiún Gníomhaireacht Eorpach Turasóireachta a bhunú.

“Agus an samhradh thart timpeall orainn, ba mhaith linn earráidí san am atá thart a sheachaint agus bearta taistil aonfhoirmeacha a chur i bhfeidhm, mar phrótacal AE le haghaidh tástálacha roimh imeacht, deimhniú vacsaínithe, agus séala sláintíochta Eorpach. Tá an turasóireacht ar cheann de na hearnálacha is deacra a bhuail an paindéim seo. Caithfear é a áireamh i gceart i bpleananna téarnaimh na mBallstát agus meicníocht chun a thaispeáint go soiléir an mbaineann sé leas as tacaíocht an AE ”, a dúirt rapóirtéir Pharlaimint na hEorpa Cláudia Monteiro de Aguiar (EPP, PT).

Na chéad chéimeanna eile

Ní foláir do theach iomlán na Parlaiminte vótáil anois ar an rún maidir le straitéis AE a bhunú don turasóireacht inbhuanaithe, le linn seisiún an Mhárta II b’fhéidir.

cúlra

Chuir an ráig COVID-19 pairilis ar earnáil turasóireachta an AE, a fhostaíonn 27 milliún duine (ag cur timpeall 10% de OTI an AE leis), agus tá 6 mhilliún post i mbaol faoi láthair.

Tuilleadh eolais 

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

coróinvíreas

COVID-19: Pléann FPEnna bealaí chun rolladh amach vacsaíní le Príomhfheidhmeannaigh cógaisíochta

Comhfhreagraí Tuairisceoir AE

foilsithe

on

In éisteacht, d’éiligh FPEanna soiléireacht maidir le seachadtaí vacsaíní agus d’áitigh siad go dtugann cuideachtaí cógaisíochta onóir dá gconarthaí. Chuir FPEanna ceist ar Phríomhfheidhmeannaigh agus ionadaithe ó chuideachtaí cógaisíochta mór le rá, lena n-áirítear AstraZeneca, Moderna, CureVac, Novavax, Pfizer agus Sanofi, maidir le conas constaicí ar thráchtálú, déantúsaíocht agus dáileadh vacsaíní a bhaint níos tapa.

Is féidir leat féachaint ar thaifeadadh den éisteacht anseo.

Le linn na díospóireachta, d’fhiafraigh FPEnna faoi aistrithe teicneolaíochta domhanda, paitinní a roinnt, agus conas a bheartaíonn an tionscal na vacsaíní a nuashonrú d’fhonn coinneáil suas leis na leaganacha atá ag teacht chun cinn. Rinne siad POF a mheilt freisin ar an gcaoi a bhféadfadh an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach dlús a chur le ceadú an mhargaidh ar leibhéal na hEorpa. D’fhiafraigh roinnt FPEanna an gcuideodh toirmeasc onnmhairiúcháin AE ar vacsaíní leis an Eoraip i gcomparáid le tíortha eile a bhfuil toirmisc onnmhairiúcháin tugtha isteach acu. Ina gcuid ráiteas, leag ionadaithe an tionscail béim ar an dúshlán a bhaineann le hacmhainn táirgeachta a thógáil do tháirgí atá go hiomlán nua agus casta, agus nádúr idirnáisiúnta na slabhraí soláthair.

“Ba é seo an chéad domhan: Príomhfheidhmeannaigh na bpríomh-mhonaróirí vacsaíní ag láithriú os comhair ionadaithe tofa. Tá sé go maith maidir le trédhearcacht, agus tá sé go maith don daonlathas. Tá sé ríthábhachtach cuntasacht agus tiomantais a dhéantar a sheiceáil go rialta. Thairis sin, tá an rás chun vacsaíní a tháirgeadh ag dul i méid agus táimid ag ullmhú chun na huirlisí uile atá ar fáil a úsáid chun tacú leis. Ba é seo pointe na héisteachta seo ”, a dúirt Cathaoirleach na Comhshaoil, Sláinte Poiblí agus Sábháilteachta Bia Pascal Canfin (Renew Europe, FR). “Imreoidh Parlaimint na hEorpa a ról go hiomlán chun an cath imlonnaithe vacsaíní a bhuachan. Neartóidh an grúpa teagmhála a chuir an Pharlaimint agus an Coimisiún i bhfeidhm ár ról a thuilleadh ”, a dúirt sé.

“Baineann dúshlán an lae inniu le conas táirgí thar a bheith casta a tháirgeadh ar scála atá gan fasach. Is dúshlán tionsclaíoch é seo ”, a dúirt Cathaoirleach an Choiste Tionscail, Taighde agus Fuinnimh Cristian Bușoi (EPP, RO). “Cleachtadh cuntasachta daonlathach a bhí san éisteacht seo. Theastaigh uainn a fháil amach cá bhfuil na scrogaill táirgeachta agus pictiúr soiléir a bheith againn faoi ghealltanais agus oibleagáidí an tionscail. Ach ba mhaith linn freisin cuidiú leis an tionscal na dáileoga a sheachadadh, toisc gurb é ár dtosaíocht vacsaíniú a dhéanamh ”.

cúlra

Is é vacsaíní éifeachtacha agus sábháilte a fhorbairt agus a dháileadh i gcoinne COVID-19 an freagra is éifeachtaí ar an bpaindéim agus tá sé ag croílár straitéis téarnaimh an AE. I bhfianaise a thábhachtaí atá sé táirgeadh agus rochtain ar vacsaíní a mhéadú, bhí sé mar aidhm ag an éisteacht seo na fíricí a bhunú agus réitigh a fháil chun rolladh amach vacsaíní COVID-19 san Eoraip a fheabhsú.

Cuspóir eile a bhí ann plé oscailte a bheith againn le Príomhfheidhmeannaigh an tionscail chógaisíochta, leis an gCoimisiún agus le páirtithe leasmhara eile maidir le conas constaicí ar thráchtálú, déantúsaíocht, dáileadh agus rochtain chothrom ar vacsaíní COVID-19 a shárú.

Tuilleadh eolais 

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

coróinvíreas

Sassoli ar an bpaindéim: 'Ní féidir filleadh ar an gcaoi a raibh rudaí roimhe seo'

Comhfhreagraí Tuairisceoir AE

foilsithe

on

D'iarr David Sassoli ar cheannairí an AE leanúint den chur chuige coiteann i leith vacsaíní COVID-19 in óráid a thug sé don Chomhairle Eorpach.

“Is a bhuíochas lenár gcur chuige comhchoiteann nár cuireadh tíortha Eorpacha i gcoinne a chéile agus nár cheannaigh na tíortha saibhre an chuid is mó de na vacsaíní,” a dúirt Uachtarán Pharlaimint na hEorpa. “Tá mé go láidir i gcoinne comhaontuithe déthaobhacha. Molaim duit seasamh go daingean; ná géilleadh do mheon an náisiúnachais vacsaín. Ligeann cur chuige coiteann dúinn monatóireacht, imscrúdú agus teacht anuas go crua ar aon scams a dhíríonn ar bhallstáit. "

“Ní mór do chuideachtaí cógaisíochta a n-oibleagáidí conarthacha a urramú, ach ba cheart dúinn leanúint ar aghaidh ag glanadh na slí do gach socrú praiticiúil ceadúnaithe a chuirfidh ar ár gcumas an feachtas vacsaínithe poiblí ar mhórscála a bhrostú. Ní mór dúinn aghaidh a thabhairt ar ghanntanais agus scrogaill a sholáthar go tapa d’fhonn an táirgeadh a mhéadú. Beidh ár dtéarnamh eacnamaíoch níos láidre agus na vacsaíní níos forleithne á gcur i bhfeidhm, ”a dúirt sé.

Ní féidir go n-éireoidh le feachtais vacsaínithe ach má tá muinín an phobail ann, a dúirt an t-uachtarán, ag cur leis: "Caithfidh níos mó daonlathais a bheith i gceist lenár bhfreagra ar an ngéarchéim."

Chuir Sassoli béim freisin ar an ngá go mbeadh ról níos mó ag an AE i sláinte an phobail. “Thaispeáin an paindéim dúinn nach féidir cinntí tábhachtacha a dhéanamh maidir le slándáil, sláinte, soláthairtí trealaimh leighis agus vacsaíní, taighde agus déantúsaíocht, socruithe a rialaíonn gluaiseacht daoine agus oscailt agus dúnadh ár dteorainneacha ach ar leibhéal na hEorpa i gceart.

Ag labhairt dó le ceannairí stáit agus rialtais ag tús an chruinnithe mullaigh an 25 Feabhra, dúirt an tUachtarán: “Is é an ceacht a mhúin an paindéim dúinn nach féidir filleadh ar an gcaoi a raibh rudaí roimhe seo. Botún a bheadh ​​ann, cur amú fuinnimh, agus d’fhágfadh sé nach mbeadh an trealamh againn chun dul i ngleic le dúshláin sa todhchaí. Is é an tasc atá againn anois beartas sláinte Eorpach a fhorbairt, trí inniúlachtaí atá sainithe go soiléir a leithdháileadh ar institiúidí an AE. "

Faigh amach níos mó 

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

Twitter

Facebook

trending