Tugann an AE ‘aird chuí’ ar thuarascáil Amnesty ag cúiseamh Iosrael as ‘apartheid’

Dúirt urlabhraí ón gCoimisiún Eorpach go raibh “aird chuí ar fad” á thabhairt ag comhlacht feidhmiúcháin an AE ar an tuarascáil Amnesty International ar Iosrael ag cúisí Iosrael as apartheid., scríobhann Yossi Lempkowicz.

An tuarascáil a d'fhoilsigh Dé Máirt (1 Feabhra) ag an ngrúpa cearta daonna atá bunaithe i Londain cúisithe Iosrael as a chur faoi Na Palaistínigh do chóras “apartheid” atá bunaithe ar bheartais “deighilte, díshealbhaithe agus eisiamh”.

Dúirt Amnesty go raibh Iosrael ag cur i bhfeidhm córas cos ar bolg agus forlámhas i gcoinne na bPalaistíneach “cibé áit a bhfuil smacht aige ar a gcearta”, lena n-áirítear saoránaigh Arabacha Iosrael, Palaistínigh i gcríoch atá faoi áitiú ag Iosrael agus dídeanaithe a chónaíonn thar lear.

Agus é ag iarraidh freagra a thabhairt ag cruinniú faisnéise laethúil Choimisiún an AE, dúirt urlabhraí an AE ar ghnóthaí eachtracha, Peter Stano, go dtugann an AE “an aird chuí ar fad” ar thuarascáil Amnesty “mar a dhéanaimid i gcás na bpáirtithe leasmhara nó eagraíochtaí neamhrialtasacha eile go léir”. Dúirt sé freisin gur “cloch choirnéil” don tsíocháin agus don tslándáil i réigiún an Mheán-Oirthir meas ar an dlí idirnáisiúnta agus ar an dlí daonnúil idirnáisiúnta ag gníomhaithe stáit agus neamhstáit sa réigiún.

Dúirt sé freisin go leanann an AE le “faireachán géar a dhéanamh ar fhorbairtí in Iosrael agus sna críocha Palaistíneacha faoi áitiú.”

Dhiúltaigh Iosrael agus grúpaí Giúdacha tuarascáil Amnesty, ag cúiseamh an ghrúpa de ''frith-Semitism.''

Dúirt Iosrael go bhfuil an tuarascáil “ag comhdhlúthú agus ag athchúrsáil bréaga” ó ghrúpaí fuatha agus dearadh é chun “breosla a dhoirteadh ar thine an fhrith-Sheimíteachais”. Chuir sé ina leith Amnesty UK as “caighdeáin dhúbailte agus demonization a úsáid chun Iosrael a tharmligean”.

Aiseolas

Dúirt Aire Gnóthaí Eachtracha Iosrael, Yair Lapid: “Níl Iosrael foirfe, ach is daonlathas é atá tiomanta don dlí idirnáisiúnta agus atá oscailte do ghrinnscrúdú” le saorphreas agus an Chúirt Uachtarach láidir.

Chuir Lapid cúisí freisin ar Amnesty as frith-Sheimíteachas. “Is fuath liom an argóint a úsáid mura mbeadh Iosrael ina stát Giúdach, ní bheadh ​​leomh ar aon duine in Amnesty argóint a dhéanamh ina choinne, ach sa chás seo, níl aon fhéidearthacht eile ann,” a dúirt Lapid.

Dúirt urlabhraí Roinn Stáit na SA, Ned Price, le tuairisceoirí: “Diúltaíonn muid don tuairim gurb ionann gníomhartha Iosrael agus apartheid.”

Dúirt Price leis: “Is dóigh linne go bhfuil sé tábhachtach, mar an t-aon stát Giúdach ar domhan, nach gcaithfí a gceart féinchinntiúcháin a dhiúltú do na Giúdaigh, agus caithfimid a chinntiú nach bhfuil caighdeán dúbailte á chur i bhfeidhm.”

Diúltaíonn an Ghearmáin d’úsáid Amnesty an téarma ‘apartheid’

Tá sé ráite ag Aireacht Eachtrach na Gearmáine go ndiúltaíonn sí don téarma “apartheid”, ag cur leis nach gcuidíonn sé le coinbhleacht an Mheánoirthir a réiteach.

“Diúltaíonn muid nathanna cosúil le apartheid nó aontaobhach a dhíríonn ar cháineadh ar Iosrael. Níl sé sin ina chuidiú chun an choimhlint sa Mheánoirthear a réiteach,” a dúirt Christopher Burger, urlabhraí aireacht eachtrach na Gearmáine.

Dúirt sé freisin go lean an aireacht eachtrach ag cur i gcoinne socrú Iosrael sna críocha Palaistíneacha áitithe'' agus go bhfuil an Ghearmáin i bhfabhar réiteach dhá stát sa choinbhleacht sa Mheánoirthear.

Tá Amnesty tar éis titim go híseal 

Leis an tuarascáil seo, tá Amnesty International tar éis titim go híseal. Is cuntas casta, aontaobhach í an tuarascáil ar choinbhleacht chasta, déanann sé dochar do dhóchas áitiúil agus réigiúnach maidir le síocháin a thógáil agus réiteach a chur chun cinn idir Iosrael agus na Palaistínigh.

Tá argóint Amnesty ar son an téarma “apartheid” a úsáid ag brath ar a líomhain go raibh “intinn ag an Stát Giúdach … córas cos ar bolg agus forlámhas” a choimeád ó bunaíodh é i 1948.

Ní “brú agus forlámhas” atá ar intinn Iosrael ach féin-chinneadh náisiúnta agus saoirse na nGiúdach a dhaingniú agus a chaomhnú, agus saol a shaoránaigh, Giúdaigh agus Arabacha, a chosaint ó bhagairtí míleata agus sceimhlitheoireachta.

Is stát é Iosrael laistigh de Líne Ghlas 1967 ina bhfuil an 21 faoin gcéad mionlach Arabach ina saoránaigh le cearta vótála, a bhfuil ról iomlán acu sa tsochaí. Tá na leibhéil is airde san earnáil phoiblí bainte amach ag saoránaigh Arabacha, ag fónamh sa Chomh-aireacht, sa Chúirt Uachtarach, agus ag líonadh poist thábhachtacha sa státseirbhís. An tseachtain seo caite cheap an Coiste um Roghnú Breithiúnach Iosrael seisear breithiúna agus giúróirí Arabacha (as 19) chuig poist fheiceálach, leath acu ina mná. In 2021, bhí 58,000 mac léinn – 17% de na mic léinn go léir a chuaigh isteach san ardoideachas in Iosrael – ina nArabach, dhá oiread an fhigiúr ó scór bliain ó shin.

Déanann tuarascáil Amnesty dí-chomhthéacsú chun Stát Iosrael a dheamhan. Déanann sé neamhaird ar réaltachtaí laistigh d'Iosrael nach luíonn lena scéal frith-Zionist, go háirithe maidir leis an staid slándála atá os comhair na tíre. Mar shampla, cuirtear an bac slándála i láthair mar shampla de apartheid, ach freagra a bhí ann ar thonnta de bhuamáil féinmharaithe an Dara Intifada agus a shábháil go leor daoine. Sa bhliain 2002, an bhliain sular thosaigh an tógáil, dúnmharaíodh 457 Iosraelach.

Ní áirítear i dtuarascáil Amnesty gach breithniú ar “sáruithe a rinne údaráis na Palaistíne nó grúpaí armtha” a scríobhann sí “nach fócas sa tuarascáil seo”.

Comhroinn an t-alt seo: