Urghabhann an Fhrainc trálaer na Breataine as a chéile tar éis Brexit faoi chearta iascaireachta

D'urghabh an Fhrainc trálaer Briotanach ag iascaireacht ina huiscí teorann gan cheadúnas Déardaoin (28 Deireadh Fómhair) agus d'eisigh sí rabhadh don dara árthach in aighneas faoi rochtain ar thailte iascaireachta tar éis Brexit, scríobh Richard Lough, Sudip Kar-gupta, Michaela Cabrera, Oidhreacht Timothy, Layli Foroudi i bPáras agus Andrew MacAskill i Londain.

Ar buile gur dhiúltaigh an Bhreatain an líon iomlán na gceadúnas le hoibriú taobh istigh d’uiscí na Breataine a deir an Fhrainc a bhfuil údar leis, d’fhógair Páras bearta díoltais Dé Céadaoin mura mbeadh aon dul chun cinn sna cainteanna.

Dúirt rialtas na Fraince go gcuirfeadh sé 2 Samhain seiceálacha breise custaim ar earraí na Breataine ag teacht isteach sa Fhrainc, ag ardú an ionchais go mbeadh níos mó pian eacnamaíochta ann roimh an Nollaig don Bhreatain, atá os comhair ganntanas saothair agus praghsanna fuinnimh ag ardú.

Tá athbhreithniú á dhéanamh aige freisin ar an dara babhta smachtbhannaí agus ní eisiann sé athbhreithniú ar a onnmhairí leictreachais go dtí an Bhreatain, a d’fhág an tAontas Eorpach an 31 Eanáir, 2020.

"Ní cogadh é, ach is troid é," a dúirt Aire Farraigí na Fraince Annick Girardin le raidió RTL.

Thug an tAire Gnóthaí Eorpacha Clement Beaune le fios go mbeadh an Fhrainc láidir san aighneas.

“Mar sin anois, caithfimid teanga an neart a labhairt mar is cosúil gurb é sin an t-aon rud a thuigeann rialtas na Breataine seo,” a dúirt Beaune leis an gcainéal nuachta CNews.

Aiseolas

Níor thug oifig Phríomh-Aire na Breataine Boris Johnson freagra láithreach ar iarratas ar thrácht ar an trálaer faoi choinneáil.

Dúirt an Bhreatain go gcomhlíonfar gníomhartha cuí díoltais na Fraince le freagairt chalabraithe iomchuí.

"Tá bagairtí na Fraince díomách agus díréireach agus ní mar a bheimis ag súil ó chomhghuaillíocht agus comhpháirtí dlúth," a dúirt urlabhraí de chuid rialtas na Breataine.

Dúirt Barrie Deas, ceann Chónaidhm Náisiúnta Eagraíochtaí Iascairí na Breataine, go raibh an Bhreatain ag eisiúint ceadúnas de réir théarmaí an chomhaontaithe trádála iar-Brexit agus gur chosúil go raibh an Fhrainc meáite ar an tsraith cheadúnais a ardú.

"Is dócha go gcaithfimid Wonder cén fáth. Tá toghchán uachtaráin ag teacht suas sa Fhrainc agus sílim gurb iad na comharthaí ar fad ná go bhfuil an reitric rampáilte suas chun tosaigh air sin ar cheist na hiascaireachta," a dúirt Deas leis an BBC.

Níor dheimhnigh Uachtarán na Fraince Emmanuel Macron go fóill go lorgóidh sé an dara téarma i dtoghchán mhí Aibreáin ach go bhfuiltear ag súil go forleathan go rithfidh sé.

Rinne gendarmes muirí na Fraince seiceálacha iolracha ar shoithí iascaireachta amach ó chalafort Le Havre i dtuaisceart na Fraince thar oíche, a dúirt an Aireacht Mhuirí, agus an Fhrainc ag cur le faireachas le linn na caibidlíochta.

Tugadh an trálaer a gabhadh, atá anois faoi smacht údaráis bhreithiúnacha na Fraince, chuig Le Havre faoi choimhdeacht póilíní muirí agus bhí sé ceangailte ar thaobh ché an chalafoirt.

D’fhéadfadh captaen an árthaigh a bheith os comhair cúisimh choiriúla, agus a ghabháil á choigistiú, chuir an aireacht leis.

Thaispeáin an aip Tráchta Mara soitheach iascaireachta Briotanach darb ainm Cornelis Gert Jan ceangailte i gcalafort Le Havre. Bhí an t-árthach patróil muirí Atos feistithe taobh thiar de.

Ní fhéadfadh Reuters ainm an tsoithigh faoi choinneáil a dhearbhú láithreach.

Léirigh sonraí Tráchta Mara go raibh an Cornelis Gert Jan ag feidhmiú sa Baie de Seine tráthnóna Dé Céadaoin, áit a raibh na Atos i mbun seiceálacha. Socraíonn an dá árthach cúrsa do Le Havre ag thart ar 2000 CET (1800 GMT).

Dúirt an Bhreatain gur eisigh sí ceadúnais iascaireachta d’árthaí a bhí in ann cuntas teiste a thaispeáint maidir le hoibriú ina huiscí sna blianta sular aistarraingíodh iad as an AE.

Lean an chaibidlíocht idir an Bhreatain agus an Coimisiún Eorpach, feidhmeannas an AE, an tseachtain seo.

Cúisíonn oifigigh na Fraince an Bhreatain gur mhainnigh siad a focal a urramú ó Brexit, ag lua iascaireachta agus éileamh ar athchaibidlíocht a dhéanamh ar phrótacal a bhfuil sé mar aidhm aige sláine mhargadh aonair an AE a choinneáil.

D’fhéadfadh seiceálacha breise custaim ar earraí atá ag taisteal idir an Bhreatain agus an mhór-roinn trí Thollán Mhuir nIocht agus báid farantóireachta cur isteach go mór ar shreafaí trádála díreach mar a bhíonn gnólachtaí ag stocáil suas don tréimhse Fhéile deireadh na bliana.

Comhroinn an t-alt seo: