‘Bí Barcelona ar an gcathair frith-Sheimíteach is oscailte san Eoraip’

Thug Méara Barcelona Ada Colau le fios do Phríomh-Aire Iosrael Benjamin Netanyahu go bhfuil sí ag cur gach ceann de naisc chathair na Spáinne le hIosrael ar fionraí.

D’fhógair Action and Communication on the Middle East (ACOM), an grúpa abhcóideachta is mó ar son Iosrael sa Spáinn, caingean dlí in aghaidh chinneadh chathair Barcelona deireadh a chur lena naisc uile le Stát Iosrael. D'iarr an grúpa "idirdhealú frith-Sheimíteach" ar chinneadh Mhéara Barcelona Ada Colau agus na Comhairle Cathrach., scríobhann Yossi Lempkowicz.

Thug Colau le fios do Phríomh-Aire Iosrael Benjamin Netanyahu go bhfuil sí ag cur na ceangail go léir atá idir chathair na Spáinne le hIosrael ar fionraí.

“Ar iarratas ó níos mó ná 100 eintiteas agus na mílte comharsana Barcelona, ​​​​tá mé díreach tar éis a chur in iúl do Netanyahu go gcuirfimid caidreamh institiúideach le Stát Iosrael ar fionraí mar gheall ar sháruithe arís agus arís eile ar chearta daonna dhaonra na Palaistíne agus neamhchomhlíonadh na Náisiún Aontaithe. rúin,” a scríobh sí ar Facebook sa Spáinnis, agus ar Instagram.

Coimeádfaidh an chathair caidreamh le “eintitis Iosrael agus na Palaistíne a leanann ar aghaidh ag obair ar son na síochána agus i gcoinne apartheid.”

Tá tacaíocht agus toiliú ag an Méara óna páirtí mar aon le páirtithe neamhbhunreachtúla na Comhairle, lena n-áirítear Poblachtánach Esquerra agus Páirtí Sóisialach na Catalóine.

I 1998, shínigh Barcelona agus Tel Aviv comhaontú cairdis agus comhair, a dhaingnigh na naisc idir an dá chathair Mheánmhuir.

“Tá leibhéal íseal nua bainte amach ag Comhairle Cathrach Barcelona trí Barcelona a bhrú chun an t-uasmhéid seicteachais agus idirdhealaithe a chur in iúl, agus í ar an gcathair is oscailte in aghaidh Sheimíteach san Eoraip,” a dúirt ACOM.

Aiseolas

"Tá an Méara ag baint mí-úsáide as a seasamh agus a cumhachtaí trí úsáid a bhaint as na hinstitiúidí chun a clár fuatha agus a obsession tinn i gcoinne na nGiúdach agus a stát a chur chun cinn. Cuireann sé seo isteach go mór ar leas na nGiúdach Spáinneach agus náisiúnach Iosraelach sa chathair," a dúirt sé.

“Tá sé seo ar bharr na ngníomhaíochtaí agus na dtionscnamh naimhdeach a cuireadh i gcrích ag na páirtithe clé agus deighilteachas na Catalóine le blianta beaga anuas). Mar a dhaoradh ACOM cúpla seachtain ó shin, tá fadhb ag Colau agus a comhchoirí agus tugtar frith-Ghiúdachas ar an bhfadhb sin,” a dúirt an grúpa.

Lior Haiat, urlabhraí d'aireacht eachtrach Iosrael, ar a dtugtar an cinneadh “trua mí-ádhúil” agus “i gcodarsnacht iomlán le seasamh thromlach chónaitheoirí Barcelona agus a n-ionadaithe sa chomhairle cathrach.”

“Tugann an cinneadh tacaíocht d’antoiscigh, d’eagraíochtaí sceimhlitheoireachta agus don fhrith-Sheimíteachas, agus déanann sé dochar do leasanna chónaitheoirí Barcelona,” a dúirt sé. “Tá an cairdeas idir Iosrael agus Barcelona le fada an lá, agus tá sé bunaithe ar chultúr agus luachanna comhroinnte. Ní dhéanfaidh fiú an cinneadh trua seo dochar don chairdeas seo.”

Mhol cuntas oifigiúil Twitter Choiste Náisiúnta BDS na Palaistíne an cinneadh. “Iarraimid ar institiúidí ar fud an domhain agra a leanúint agus deireadh a chur le ceangail le apartheid Iosrael!” é phost.

“Leis an rialtas Iosrael atá ann faoi láthair, an ceann is faide ar dheis, ciníoch, gnéasaíoch agus homafóbach riamh, tá gá le cuntasacht níos mó ná riamh chun deireadh a chur lena saoirse ó phionós agus #DismantleApartheid,” a chuir an grúpa ar a láithreán gréasáin. “Iarraimid ar institiúidí ar fud an domhain céimeanna Barcelona a leanúint agus deireadh a chur lena rannpháirtíocht féin i gcoinneáil choireanna Iosrael in aghaidh na daonnachta.”

Nuair a ghlaoigh sé ar rialtas Iosrael an ceann is faide ar dheis riamh, ní dhearna an grúpa trácht ar stair an fhoréigin agus an fhuath sa Spáinn, lena n-áirítear níos mó ná 350 bliain ina raibh an Ionchoisne Spáinneach i bhfeidhm. Bhí binse Inquisition in Barcelona.

Comhroinn an t-alt seo: