NextGenerationEU: Tacaíonn an Coimisiún Eorpach le plean téarnaimh agus athléimneachta na Slóvaice

Ghlac an Coimisiún Eorpach inniu (21 Meitheamh) le measúnú dearfach ar phlean téarnaimh agus athléimneachta na Slóvaice. Is céim thábhachtach í seo i dtreo an AE ag íoc € 6.3 billiún i ndeontais faoin tSaoráid Aisghabhála agus Athléimneachta (RRF). Tacóidh an maoiniú seo le cur i bhfeidhm na mbeart ríthábhachtach infheistíochta agus athchóirithe a leagtar amach i bplean téarnaimh agus athléimneachta na Slóvaice. Beidh ról lárnach aici maidir le cur ar chumas na Slóvaice teacht chun cinn níos láidre ón bpaindéim COVID-19.

Cuirfidh an RRF - i gcroílár NextGenerationEU - suas le € 672.5bn (i bpraghsanna reatha) ar fáil chun tacú le hinfheistíochtaí agus athchóirithe ar fud an AE. Tá plean na Slóvaice mar chuid d’fhreagairt chomhordaithe gan fasach ón AE ar ghéarchéim COVID-19, chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin choiteanna Eorpacha trí ghlacadh leis na haistrithe glasa agus digiteacha, chun athléimneacht eacnamaíoch agus shóisialta agus comhtháthú an Mhargaidh Aonair a neartú.

Dúirt Uachtarán an Choimisiúin Ursula von der Leyen: “Tá ríméad orm measúnú dearfach an Choimisiúin Eorpaigh ar phlean téarnaimh agus athléimneachta na Slóvaice a chur i láthair. Léiríonn an plean iarracht shuntasach ón tSlóvaic aghaidh a thabhairt ar na dúshláin atá rompu agus a chinntiú nach bhfágfar aon duine taobh thiar de agus muid ag slánú na n-aistrithe glasa agus digiteacha. Cuimsíonn sé líon mór leasuithe chomh maith le go leor infheistíochtaí a bhaineann leis an aeráid agus cuirfidh sé borradh faoin digitiú. Seasfaimid leat gach céim den bhealach lena chinntiú go gcomhlíonfaidh an plean a chumas iomlán. "

Rinne an Coimisiún measúnú ar phlean na Slóvaice bunaithe ar na critéir atá leagtha amach sa Rialachán RRF. Bhreithnigh anailís an Choimisiúin, go háirithe, an dtacaíonn na hinfheistíochtaí agus na hathchóirithe atá leagtha amach i bplean na Slóvaice leis na haistrithe glasa agus digiteacha; cur le dul i ngleic go héifeachtach le dúshláin a shainaithnítear sa Seimeastar Eorpach; agus a chumas fáis, cruthú post agus athléimneacht eacnamaíoch agus shóisialta a neartú.

Aistriú glas agus digiteach na Slóvaice a dhaingniú  

Faigheann measúnú an Choimisiúin amach go dtugann plean na Slóvaice 43% dá leithdháileadh iomlán do bhearta a thacaíonn le cuspóirí aeráide. Cuimsíonn sé seo infheistíochtaí i gcumais nua fuinnimh in-athnuaite, éifeachtúlacht fuinnimh, glasú foirgneamh príobháideach agus poiblí (lena n-áirítear ospidéil agus scoileanna), bonneagar nua a fhorbairt le haghaidh pointí luchtaithe feithiclí leictreacha, iompar poiblí, dícharbónú an tionscail agus oiriúnú don athrú aeráide.

Faigheann measúnú an Choimisiúin amach go dtugann plean na Slóvaice 21% dá leithdháileadh iomlán do bhearta a thacaíonn leis an aistriú digiteach. Cuimsíonn sé seo infheistíochtaí i r-rialachas, claochlú digiteach an oideachais agus an chúraim sláinte, mar aon le tacaíocht chun na teicneolaíochtaí digiteacha atá ar fáil do ghnólachtaí, go háirithe FBManna, a fheabhsú.

Aiseolas

Athléimneacht eacnamaíoch agus shóisialta na Slóvaice a threisiú

Measann an Coimisiún go n-áiríonn plean na Slóvaice tacar fairsing d’athchóirithe agus d’infheistíochtaí athneartaithe go frithpháirteach a chuidíonn le dul i ngleic go héifeachtach le gach ceann nó le fo-thacar suntasach de na dúshláin eacnamaíocha agus shóisialta a leagtar amach sna moltaí tír-shonracha a dhírigh an Chomhairle ar an tSlóvaic sa Seimeastar Eorpach i 2019 agus in 2020. Cuimsíonn sé bearta a théann i ngleic le dúshláin fadtéarmacha i réimsí an oideachais, an chúraim leanaí agus an chúraim shláinte. Tugtar aghaidh freisin ar thaighde, ar fhorbairt agus ar nuálaíocht le bearta cuimsitheacha a bhfuiltear ag súil go rachaidh siad i ngleic leis na heasnaimh is tábhachtaí. Ina measc seo tá cáilíocht íseal agus uilechuimsitheacht an oideachais, taighde ilroinnte, comhordú beartais forbartha agus nuálaíochta, dóthain comhair phoiblí-phríobháidigh, agus feidhmíocht lag taighde, forbartha agus nuálaíochta. Tá sé de chumas ag bearta breise atá beartaithe sa phlean chun an córas ceartais, an soláthar poiblí agus an comhrac i gcoinne sciúradh airgid a fheabhsú cur le dul i ngleic go héifeachtach le go leor dúshlán bunúsacha. Táthar ag súil go bhfeabhsóidh roinnt leasuithe inbhuanaitheacht fhadtéarmach an airgeadais phoiblí, go háirithe an t-athchóiriú pleanáilte pinsin.

Léiríonn an plean freagairt chuimsitheach chothromaithe go leor ar staid eacnamaíoch agus shóisialta na Slóvaice, agus ar an gcaoi sin cuireann sé go cuí le gach ceann de na sé philéar de Rialachán an RRF.

Tacú le príomhthionscadail infheistíochta agus athchóirithe

Molann plean na Slóvaice tionscadail i ngach ceann de na seacht limistéar suaitheanta Eorpacha. Is tionscadail infheistíochta ar leith iad seo a thugann aghaidh ar shaincheisteanna is coiteann do gach ballstát i réimsí a chruthaíonn poist agus fás agus a theastaíonn don aistriú cúpla. Mar shampla, mhol an tSlóvaic € 528 milliún a sholáthar chun 30,000 teach teaghlaigh ar a laghad a athchóiriú chun a bhfeidhmíocht fuinnimh agus glas a fheabhsú, agus billí fuinnimh daoine agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú chomh maith le hoiriúnú don athrú aeráide le bearta coinneála uisce.

Dúirt Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Geilleagar a Oibríonn do Dhaoine, Valdis Dombrovskis: “Is plean téarnaimh láidir é seo a chuirfidh an tSlóvaic ar an mbóthar chuig téarnamh uilechuimsitheach ó ghéarchéim COVID-19 agus geilleagar níos athléimní a bhfuil ionchais fáis níos airde aici. Méadóidh infheistíochtaí uaillmhianacha agus leasuithe san oideachas, san eolaíocht agus sa chúram sláinte tarraingteacht na tíre maidir le gnó a dhéanamh agus cruthófar níos mó deiseanna ar fud na tíre. Cuirim fáilte go háirithe roimh an mbéim láidir ar thionscadail ghlasa agus dhigiteacha, a fheabhsóidh iomaíochas gnólachtaí agus cáilíocht na seirbhísí poiblí - a fheabhsaíonn folláine daoine freisin sa deireadh. Is mór an t-ullmhúchán dian atá á dhéanamh ar an bplean seo lena chur i bhfeidhm. "

Faigheann an measúnú amach freisin nach ndéanann aon cheann de na bearta atá sa phlean dochar mór don chomhshaol, de réir na gceanglas atá leagtha amach sa Rialachán RRF.

Meastar go bhfuil na córais rialaithe atá curtha i bhfeidhm ag an tSlóvaic leordhóthanach chun leasanna airgeadais an Aontais a chosaint. Soláthraíonn an plean dóthain sonraí faoin gcaoi a ndéanfaidh údaráis náisiúnta cásanna coinbhleachta leasa, éillithe agus calaoise a bhaineann le húsáid cistí a chosc, a bhrath agus a cheartú.

Dúirt an Coimisinéir Geilleagair Paolo Gentiloni: “Tugann ár measúnú dearfach ar phlean na Slóvaice céim mhór níos gaire don tír chun leas a bhaint as € 6.3bn i ndeontais NextGenerationEU. Cuideoidh an plean uaillmhianach seo le hinfheistíocht i bhfuinneamh in-athnuaite, iompar inbhuanaithe agus dícharbónú a threisiú i réigiún Nitra Uachtarach. Tacóidh sé le hathchóirithe chun oideachas agus cúram sláinte a fheabhsú, agus cinnteoidh sé leordhóthanacht na bpinsean agus inbhuanaitheacht an chórais pinsin araon. "

Na chéad chéimeanna eile

Ghlac an Coimisiún togra inniu le haghaidh Cinneadh Feidhmithe ón gComhairle chun € 6.3bn a sholáthar i ndeontais don tSlóvaic faoin RRF. Beidh ceithre seachtaine anois ag an gComhairle, mar riail, chun togra an Choimisiúin a ghlacadh.

Ligfeadh ceadú na Comhairle don phlean go n-íocfaí € 823 milliún leis an tSlóvaic i réamh-mhaoiniú. Is ionann é seo agus 13% den mhéid iomlán a leithdháileadh don tSlóvaic.

Údaróidh an Coimisiún eisíocaíochtaí breise bunaithe ar chomhlíonadh sásúil na garspriocanna agus na spriocanna a leagtar amach i gCinneadh Feidhmithe na Comhairle, ag léiriú an dul chun cinn maidir le cur chun feidhme na n-infheistíochtaí agus na n-athchóirithe. 

Tuilleadh eolais

Ceisteanna agus Freagraí: Tacaíonn an Coimisiún Eorpach le plean téarnaimh agus athléimneachta na Slóvaice

Áis Téarnaimh agus Athléimneachta: Ceisteanna agus Freagraí

Bileog fíricí ar phlean téarnaimh agus athléimneachta na Slóvaice

Togra le haghaidh Comhairle ag Cur i bhFeidhm Cinneadh maidir le ceadú an mheasúnaithe ar an bplean téarnaimh agus athléimneachta don tSlóvaic

Iarscríbhinn a ghabhann leis an Togra le haghaidh Comhairle ag Cur Cinneadh i bhFeidhm maidir le ceadú an mheasúnaithe ar an bplean téarnaimh agus athléimneachta don tSlóvaic

Doiciméad oibre foirne a ghabhann leis an togra le haghaidh Cinneadh Feidhmithe ón gComhairle

Áis Téarnaimh agus Athléimneachta

Rialachán um Shaoráid Aisghabhála agus Athléimneachta

Comhroinn an t-alt seo: