Cuireann smachtbhannaí bac ar chumas na Rúise ard-airm a dhéanamh, a deir NATO

D'fhógair na Stáit Aontaithe, an tAontas Eorpach agus tíortha eile roinnt pacáistí smachtbhannaí i gcoinne Moscó tar éis ionradh na hÚcráine ar an 24 Feabhra, lena n-áirítear toirmeasc ar dhíolachán ardteicneolaíochta.

“Tá siad ag cur bac níos mó agus níos mó ag na smachtbhannaí - toisc go dtagann cuid de na comhpháirteanna a theastaíonn uathu dá gcórais arm ó thionscal an Iarthair,” a dúirt Rob Bauer, Aimiréal Ollainnis atá ina chathaoirleach ar Choiste Míleata NATO, in agallamh.

“Feicimid anois na chéad chomharthaí tromchúiseacha de sin i dtéarmaí a gcumas a tháirgeadh, mar shampla, athsholáthar diúracán cúrsála agus armra níos forbartha,” a dúirt sé.

Dúirt príomhfheidhmeannach bheartas eachtrach an AE, Josep Borrell, Dé Máirt (13 Meán Fómhair) go raibh caillteanas teicneolaíochta mar gheall ar smachtbhannaí an AE gortaithe go mór do chumas Moscó táirgeadh arm a choinneáil.

Tá dúshláin le sárú ag an dá thaobh sa chogadh mar gheall ar an ngnáthchoimhlint gur ghá soláthairtí míleata a chaitheamh ar rátaí nach bhfacthas le blianta beaga anuas, a dúirt Bauer.

“Chomh fada agus is eol dúinn, tá bonn tionsclaíoch suntasach fós ag na Rúisigh agus tá siad in ann go leor lón lámhaigh a tháirgeadh. Agus tá go leor lón lámhaigh fós acu”, a dúirt sé, ag labhairt dó roimh chruinniú dhá lá de cheannairí cosanta NATO a thosóidh san Eastóin níos déanaí Dé hAoine.

Deir Moscó go raibh an rud ar a dtugann sé “oibríocht mhíleata speisialta” riachtanach chun cosc ​​a chur ar an Úcráin a úsáid mar ardán d’ionsaí an Iarthair, agus chun cainteoirí Rúisise a chosaint. Déanann Kyiv agus a chomhghuaillithe an Iarthair na hargóintí seo a dhíbhe mar chúis gan bhunús le haghaidh cogaidh ionsaitheachta i stíl impiriúil.

Aiseolas

Dúirt an tUachtarán Vladimir Putin an 12 Meán Fómhair go raibh ag éirí go maith leis an Rúis in aghaidh smachtbhannaí an Iarthair. “Níor oibrigh na tactics blitzkrieg eacnamaíoch, an ionsaí a raibh siad ag brath air,” a dúirt sé ar an teilifís stáit agus é ina chathaoirleach ar chruinniú ar an ngeilleagar.

Dúirt Bauer go bhfuil thart ar 85% de thrúpaí na Rúise ag troid san Úcráin cheana féin, rud a chuir srian le cumas na Rúise a láithreacht mhíleata a mhéadú toisc nach féidir léi slógadh ginearálta a fhógairt gan cogadh a dhearbhú.

“Feicimid líon teoranta trúpaí úra ag teacht isteach. Agus an rud amháin a bhfuilimid cinnte de ná nach bhfuil leibhéal traenála na dtrúpaí sin an-ard”, a dúirt Bauer.

An mhí seo tá an Úcráin tar éis néal a chur ar an Rúis le frith-ionsaithe i réigiún Kharkiv oirthuaisceart, le hoifigigh na hÚcráine ag rá go bhfuil 9,000 km cearnach (3,400 míle cearnach) aisghabhadh, thart ar mhéid oileán na Cipire.

Dúirt Bauer gur éirigh leis an dul chun cinn go mór mór mar gheall ar oiliúint trúpaí de chuid na hÚcráine de chaighdeán NATO ó 2014 a thug deis dá haonaid dul i mbun tionscnamh.

“Ceann de na fáthanna a bhfuil ag éirí chomh maith leo faoi láthair ná go bhfuil na Rúisigh ag troid ar bhealach an-sean-aimseartha”, a dúirt sé.

“Faigheann údaráis níos airde a threoir do gach aonad sa Rúis, mar sin, má athraíonn rud éigin, tá siad ag fanacht le hordú nua. Chuaigh na hÚcránaigh chun cinn chomh gasta sin nach bhfuair na Rúisigh (orduithe nua) agus bhí orthu cúlú agus cúlú.”