An cheimic idir an Eoraip agus an Rúis, Tá sé ríthábhachtach naisc ghnó a chothabháil i measc teannas polaitiúil

Ag scríobh dó i nuachtlitir Chumann Gnó na hEorpa sa Rúis, chuir Dmitry Konov, iar-Phríomhfheidhmeannach Sibur, a thuairimí in iúl maidir le naisc ghnó riachtanacha a chothabháil le linn géarchéimeanna san Eoraip. Tá an téacs iomlán athchló thíos:

Bhí comhar idir an Rúis agus an Eoraip sa ghnó peitriceimiceach go frithpháirteach
tairbheach, ag cuidiú le costais a laghdú agus le hiarrachtaí ESG a chur chun cinn. Anois, srianta a fhorchuirtear le
tá an AE maidir le táirgí ceimiceacha a thrádáil leis an Rúis ag dul amú ar tháirgeoirí agus ar thomhaltóirí araon
taobhanna gan aon ghnóthachan sofheicthe.

In 2021, d’onnmhairigh an Rúis $28.7 billiún agus allmhairigh luach $49.4 billiún de tháirgí ceimiceacha,
de réir na Seirbhíse Custaim Chónaidhme. Tá an Rúis ag díol tráchtearraí den chuid is mó
táirgí cosúil le leasacháin, rubair, agus plaistigh, ag ceannach ceimiceáin speisialtachta agus mín
cosúil le comhdhúile le haghaidh peitriceimiceach.

Bhí comhar leis an Aontas Eorpach, an comhpháirtí trádála is mó sa Rúis, go háirithe
tábhachtach maidir leis seo. Chomh maith le ceimiceáin speisialtachta a sheoladh chuig an Rúis, chuir an AE ar fáil
cuideachtaí ceimiceacha na tíre le trealamh nua-aimseartha agus teicneolaíochtaí nua a thógáil
áiseanna táirgthe. Chuidigh sé seo le lorg carbóin monarchana na Rúise a laghdú,
ag cabhrú leo táirgí ceimiceacha níos glaise a sholáthar do chustaiméirí Eorpacha.

Chuir na smachtbhannaí eacnamaíocha i gcoinne na Rúise deireadh leis an gcomhar seo. Chuir an AE cosc ​​ar a
cuideachtaí ó leasacháin a cheannach agus an chuid is mó táirgí ceimiceacha ón Rúis. Chuir gnólachtaí Eorpacha lena n-áirítear BASF, Henkel, Clariant agus Kemira oibríochtaí ar fionraí sa tír, rud a thabhaigh caillteanais airgeadais. Cuireadh srian freisin le trealamh teicneolaíochta Eorpach agus maoiniú gaolmhar a sholáthar do chuideachtaí ceimiceacha na Rúise.

Mar dhuine a chríochnaigh MBA san Eoraip agus a bhfuil go leor ceangail phearsanta agus ghairmiúil aige
an réigiún, tá brón mór orm faoin méid a tharla dár gcomhpháirtíocht ghnó.
Bhí comhar sa tionscal ceimiceach idir an Rúis agus an AE tairbheach dá chéile mar gheall ar ár ngaireacht gheografach agus ár láidreachtaí comhlántacha. Saibhir in acmhainní, mar shampla gás nádúrtha, ola, potash agus fosfáití, tá buntáiste iomaíoch ag an Rúis maidir le ceimiceáin agus leasacháin tráchtearraí a tháirgeadh. Ina dhiaidh sin, tá buntáiste iomaíoch ag an Eoraip maidir le teicneolaíochtaí le haghaidh táirgeadh ceimiceach agus déanamh táirgí breisluacha.
Sa lá atá inniu ann, cuireadh iallach ar an dá thaobh dul i riocht gan bua. Tá sé frustrachas don Rúisis agus
Cuideachtaí ceimiceacha Eorpacha a fhágáil margaí a chéile agus aghaidh a thabhairt ar chostais níos airde mar gheall ar
slabhraí soláthair agus díolacháin a athrú. In ionad a cheannach óna chéile, idir an AE agus an Rúis
Ní mór táirgí a cheannach ó mhargaí atá suite níos faide ar shiúl, ag teannadh costais.

Mar shampla, is í an Rúis an príomh-sholáthraí rubair shintéiseacha – an príomhbhunábhar do mhonarú bonn – san Eoraip, le sciar den mhargadh de níos mó ná 40%. Cruthaítear caillteanais do tháirgeoirí agus do thomhaltóirí trí shrian a chur ar chomhoibriú den chineál seo agus ní léir go mbaineann aon duine leas as.
Cuideachtaí a bhaineann le hAontas Ceimiceoirí na Rúise a bheith ag pleanáil roinnt
tionscadail leathnaithe atá dírithe ar sciar na tíre sa mhargadh peitriceimiceach domhanda a mhéadú
ó thart ar 2% faoi láthair go 7-8% faoi 2030, rud a mhéadaigh ioncam onnmhairithe chomh mór le $18 billiún
in aghaidh na bliana. Bhraith go leor de na tionscadail seo ar sholáthairtí trealaimh Eorpacha a bhfuil
cuireadh stop leo mar gheall ar smachtbhannaí, agus tá moill á cur orthu anois agus iad ag cuardach soláthraithe nua.

Aiseolas

Ós rud é go bhfuil ár dtáirgeoirí ceimiceacha gearrtha amach ó sholáthairtí trealaimh Eorpacha
tionchar diúltach ní hamháin ar an Rúis ach freisin ar chuideachtaí an AE. Bagairt sé go fadtéarmach
comhar agus díluachálann infheistíochtaí déanta ag monaróirí Eorpacha isteach i T&F agus
margaíochta. D'fhéadfadh ár briseadh éigean clár oibre an ESG a ghortú freisin, mar a bhí ag cuideachtaí na Rúise
ag brath ar an trealamh is neamhdhíobhálaí don chomhshaol ó tháirgeoirí Eorpacha a laghdú
a lorg carbóin.

An táirgeoir peitriceimiceach is mó sa Rúis, Sibur, áit a raibh mé ag feidhmiú mar POF ar feadh níos mó ná 15 bliain,
curtha ina sholáthraí iontaofa do chuideachtaí Eorpacha ar nós Michelin, Pirelli agus Nokian agus
bhí díolacháin bhliantúla san AE de níos mó ná €2 billiún. Bhí Sibur ina cheannaire inbhuanaitheachta sa tionscal freisin, ag seoladh ardán comhoibrithe idirnáisiúnta glan-nialas le cuideachtaí
lena n-áirítear Aerleacht, BASF agus Solvay i gcomhpháirtíocht leis an bhFóram Eacnamaíoch Domhanda chun
réitigh ar athrú aeráide a chomhordú. Faoi na srianta atá ann faoi láthair, tá Sibur gearrtha amach
óna thionscnaimh idirnáisiúnta agus ní féidir leis an gcuid is mó dá tháirgí ceimiceacha a sholáthar a thuilleadh do
Eoraip. Ní mór dá gcomhpháirtithe Eorpacha, ar a seal, táirgí a fhoinsiú in áiteanna eile agus in áit fhéideartha
praghas níos airde, toisc gurb í an Rúis an soláthraí is gaire go geografach.

Tá na srianta le déanaí tar éis forbairt gnó nua-aimseartha sa Rúis a ghortú freisin. Tá Sibur, cosúil le go leor cuideachtaí Rúiseacha eile, ag brath ar chomhpháirtithe Eorpacha, ar cheadúnaithe agus ar theicniúla
speisialtóirí chun táirgí nua a sheoladh agus a áiseanna táirgthe a uasghrádú ar fud na tíre. Le haghaidh
Mar shampla, chomhoibrigh Sibur le Linde na Gearmáine, LyondellBasell na hÍsiltíre, Ineos na Ríochta Aontaithe agus Consers na hEilvéise chun a shaoráid shuaitheanta $8.8 billiún ZapSibNeftekhim a thógáil sa tSibéir chun na cineálacha plaistigh is coitianta a tháirgeadh - poileitiléin agus polapróipiléine - le haghaidh onnmhairiú go dtí an Eoraip agus margaí eile. . D'oibrigh Sibur le cuideachtaí Eorpacha éagsúla eile, lena n-áirítear Technimont na hIodáile, Technip na Ríochta Aontaithe agus ThyssenKrupp na Gearmáine, chun áiseanna nua a uasghrádú agus a thógáil.

Thabharfainn suntas do dhá rud thábhachtacha eile. Ar an gcéad dul síos, comhar idir an AE agus an Rúis
ní raibh baint ar bith aige le táirgeadh míleata. Comhar sibhialta a bhí ann, ag freastal ar leasanna Chonradh na Gaeilge
tomhaltóirí ar an dá thaobh agus, mar ghné thábhachtach de slabhraí soláthair i go leor eile
tionscail, ó leigheas go talmhaíocht, ag tacú lena stíleanna maireachtála. Ar an dara dul síos, bhí an Rúis glan
allmhaireoir – ní onnmhaireoir – táirgí ceimiceacha. An tír a “phionósú” tríd an trádáil a thoirmeasc
Mar sin, ní dhearnadh dea-mhachnamh ar cheimiceáin leis an AE.
Le linn na n-amanna deacra seo, tá sé riachtanach do chuideachtaí Eorpacha agus Rúiseacha a
idirphlé agus leanúint den chomhar sna réimsí ina bhfuil sé indéanta fós. Creidim go polaitiúil
sárófar teannas sa deireadh agus beifear in ann comhar a athbhunú
agus trádáil sa todhchaí. Sa ghearrthéarma, b'fhéidir go mbeimid in ann earraí a chéile a athsholáthar, ach
is dócha go dtabhóidh an t-athsholáthar seo caillteanais don dá thaobh. Thairis sin, tá sé deacair a chur in ionad
caidrimh a d’fhorbair thar roinnt blianta agus a bhfuil go leor daoine ag brath orthu.

Tá MBA ag Dmitry Konov ó Scoil Ghnó IMD san Eilvéis. Tá taithí shuntasach aige san earnáil airgeadais, áit a raibh poist aige ag MFK Bank, Renaissance Capital, Bank Trust agus i roinn státchiste na cuideachta ola Yukos. Ó 2006, bhí an tUasal Konov ina Phríomhfheidhmeannach ar an gcuideachta pheitriceimiceach is mó sa Rúis, Sibur, áit a ndearna sé maoirseacht ar thionscadail mhóra lena n-áirítear seoladh saoráid Sibur's ZapSib do tháirgeadh polaiméire agus tógáil an Amur Gas Chemical Coimpléasc i gCianoirthear na Rúise. In 2021, d'ainmnigh an gnólacht faisnéise margaidh ICIS é i measc na gceannairí sa rangú Top-40 Power Players de na daoine is mó tionchair sa tionscal ceimiceán. D’éirigh an tUasal Konov as a phost le Sibur i mí an Mhárta 2022 tar éis glacadh le smachtbhannaí pearsanta AE ina choinne, a bhfuil achomharc á dhéanamh ag a chuid dlíodóirí faoi láthair. Tá sé fós ina chomhalta boird de Cheardchumainn Cheimiceoirí na Rúise, comhlachas neamhthráchtála de chuideachtaí ceimiceacha na tíre.

Comhroinn an t-alt seo: