Reifreann sa Chasacstáin

Ar maidin an 14 Márta 2026, díreach lá amháin roimh reifreann bunreachtúil náisiúnta na Casacstáine, labhair an Leas-Aire Gnóthaí Eachtracha Arman Issetov le hiriseoirí idirnáisiúnta le linn cruinniú eolais ag an Aireacht Gnóthaí Eachtracha in Astana. Ba chuid de chamchuairt speisialta meán a eagraíodh do thuairisceoirí eachtracha an ócáid ​​phreasa a chlúdaigh an rud a dtugann oifigigh cur síos air mar cheann de na chuimhneacháin pholaitiúla is suntasaí i stair nua-aimseartha na tíre..

Agus an cruinniú eolais á oscailt aige, chuir Issetov fáilte roimh na hiriseoirí a bhí bailithe i Halla na Casacstáine san aireacht agus leag sé béim ar thábhacht na huaire. “Cuirim fáilte chroíúil romhaibh sa Chasacstáin… le linn thréimhse imeachta suntasaí dár dtír – an reifreann náisiúnta ar dhréacht nua an Bhunreachta,” a dúirt sé, ag cur béime ar an bhfíric go raibh an vóta sceidealaithe do 15 Márta bheadh ​​​​sé ina chéim mhór i bhforbairt pholaitiúil na tíre.

Le linn a chuid ráiteas, chuir an Leas-Aire Gnóthaí Eachtracha an reifreann i láthair arís agus arís eile mar phointe casaidh stairiúil, ag rá go "Tá céim fíorstairiúil i bhforbairt ár dtíre inniu.”

Athchóiriú atá Tógtha ar Thrí Scór Bliana de Státaíocht

Sula ndearna sé cur síos ar shonraí an athchóirithe bunreachtúil atá beartaithe, rinne Issetov machnamh ar fhorbairt na Casacstáine ó neamhspleáchas. Bhí an teachtaireacht soiléir: ní mar fhreagairt ar éagobhsaíocht atá an reifreann á chur i láthair ach mar... an chéad chéim eile de threo náisiúnta fadtéarmach.

Chuir an Leas-Aire Gnóthaí Eachtracha i gcuimhne d’iriseoirí gur thóg an Chasacstáin bunchloch stáit neamhspleách le blianta beaga anuas agus gur nuachóiriú sí a geilleagar agus a hinstitiúidí de réir a chéile. "Le blianta beaga anuas, tá go leor bainte amach againn. Tá stát neamhspleách tógtha againn agus tá na bunchlocha leagtha againn don fhorbairt inbhuanaithe," a dúirt sé. Ní mór dúinn a chur i bhfios go bhfuil go leor clú agus cáil bainte amach ag an gCasacstáin ar fud an domhain le Tokayev.

Leagadh béim freisin ar fhorbairt eacnamaíoch agus infheistíocht i gcaipiteal daonna mar phríomhghnóthachtálacha. De réir Issetov, tá an Chasacstáin ag leanúint éagsúlú eacnamaíoch i gcónaí agus ag an am céanna ag infheistiú go mór san oideachas agus san eolaíocht. “Táimid ag forbairt ár ngeilleagair i gcónaí… agus aird ar leith á tabhairt againn ar fhorbairt caipitil dhaonna,” dúirt sé.

Leag an scéal seo faoi dhul chun cinn seasta an chéim don argóint lárnach sa chruinniú eolais: gurb é an t-athchóiriú bunreachtúil an leanúint loighciúil ar nuachóiriú na tíre.

Fógra Nuachtáin

Cobhsaíocht Eacnamaíoch Roimh Chlaochlú Polaitiúil

Le linn an chruinnithe eolais, chuir Issetov táscairí eacnamaíocha i láthair freisin a bhí beartaithe chun athléimneacht na Casacstáine i dtimpeallacht dhomhanda neamhchinnte a léiriú.

Thug sé le fios go raibh an tír Shroich an olltáirgeacht intíre 306 billiún dollar SAM anuraidh, ag ligean don Chasacstáin dul isteach ar liosta na 50 geilleagar is mó ar domhan.

Ag féachaint chun cinn, tá an rialtas ag súil le fás leanúnach. De réir réamhaisnéisí ó institiúidí airgeadais idirnáisiúnta, d'fhéadfadh OTI na tíre sroicheadh 320 billiún dollar faoi dheireadh na bliana reatha.

Leagadh béim freisin ar chúlchistí airgeadais mar chomhartha ar chobhsaíocht eacnamaíoch. Mar a mhínigh Issetov, “Is ionann cúlchistí óir na tíre agus 74 billiún dollar, agus seasann na cúlchistí iomlána ag 139 billiún dollar.”

Cuireadh na figiúirí seo i láthair mar fhianaise go bhfuil an Chasacstáin ag dul isteach sa reifreann bunreachtúil ó shuíomh láidir eacnamaíoch.

Clár Oibre Athchóirithe Polaitiúil

Eascraíonn an tionscnamh um athchóiriú bunreachtúil, dar leis an Leas-Aire Gnóthaí Eachtracha, as clár oibre claochlaithe níos leithne arna thionscnamh ag an Uachtarán Kassym-Jomart Tokayev.

“Ar thionscnamh Uachtarán na Casacstáine… tá claochluithe mórscála á gcur i bhfeidhm,” A dúirt Issetov le tuairisceoirí, ag cur síos ar an athchóiriú bunreachtúil mar leanúint ar athruithe polaitiúla níos luaithe.

Is suimiúil gur dhírigh an próiseas athchóirithe ar athruithe parlaiminteacha ar dtús. Mar sin féin, leathnaigh plé poiblí go luath thar an raon feidhme tosaigh sin. “Chuaigh plé poiblí a mhair sé mhí i bhfad níos faide ná an tionscnamh seo,” a dúirt sé.

Ba é an toradh deiridh, a mhol sé, athdhearadh bunreachtúil cuimsitheach seachas coigeartú institiúideach teoranta.

Bunreacht Nua

Téama lárnach den chruinniú eolais ab ea rannpháirtíocht an phobail i ndréachtú an bhunreachta atá beartaithe. Rinne na húdaráis iarracht an t-athchóiriú a chur i láthair mar próiseas náisiúnta atá múnlaithe ag ionchur saoránach.

Chun moltaí a bhailiú, a Coimisiún Bunreachtúil de 130 ball bunaíodh. De réir Issetov, rinne an coimisiún athbhreithniú breis is 12,000 moladh curtha isteach ag saoránaigh trí ardáin dhigiteacha an rialtais.

“Rinne an Coimisiún athbhreithniú cúramach agus achoimre ar bhreis is 12,000 togra a chuir saoránaigh isteach trí na hardáin dhigiteacha stáit eGov agus eOtinish,” mhínigh sé.

Bhí obair an choimisiúin, a chuir sé i bhfáth, trédhearcach agus cuimsitheach. “Tá sé tábhachtach a chur i bhfios go raibh obair an Choimisiúin go hiomlán trédhearcach,” chuir sé leis.

Sa chomhthéacs seo, bhí an t-athchóiriú nasctha le coincheap níos leithne an rialtais maidir le “stát éisteachta,” áit a bhfreagraíonn institiúidí níos dírí do imní na saoránach.

Tá raon feidhme na n-athruithe atá beartaithe suntasach. Dar leis an rialtas, bíonn tionchar ag na leasuithe ar 84 faoin gcéad den bhunreacht reatha.

Mar a mhínigh Issetov d’iriseoirí, “dréachtaíodh airteagail agus ailt nua ar fad, agus rinneadh athruithe suntasacha ar struchtúr an Bhun-Dlí.”

Mar sin féin, chuir sé béim ar an bhfíric gur lú tábhacht an athchóirithe i líon na leasuithe ná ina gciall. “Ní i líon na leasuithe atá úrnua an athchóirithe ach go príomha ina ábhar coincheapúil nua,” a dúirt sé.

Cearta an Duine mar Phrionsabal Lárnach

• Ceann de na gnéithe is suntasaí den bhunreacht atá beartaithe ná an bhéim láidir atá ann ar chearta an duine.

De réir an Leas-Aire Gnóthaí Eachtracha, dearbhaíonn an doiciméad go sainráite go "Dearbhaítear go hoifigiúil gurb é an saol daonna aonair, a chearta agus a shaoirsí an luach is airde."" Chuir sé leis sin freisin an chuid atá tiomnaithe don cosaint chearta an duine agus is iad na saoirsí an ceann is fairsinge - beagnach aon trian den Bhunreacht (30 airteagal).

Léirítear an prionsabal seo i méid an ailt bhunreachtúil atá tiomnaithe do chearta agus do shaoirsí. Dúirt Issetov le hiriseoirí gurb ionann é anois agus beagnach trian den bhunreacht iomlán.

Tá bunús fealsúnachta an athchóirithe gafa i bprionsabal amháin a cuireadh béim air arís agus arís eile le linn an chruinnithe eolais:
"Tá an stát ann don duine aonair, ní an duine aonair don stát."

Thug sé faoi deara gurb é an téama lárnach é ar fud théacs iomlán an Bhunreachta nua.

Tugann an dréacht-bhunreacht réimse nuálaíochtaí dlíthiúla isteach freisin. Ina measc sin tá ráthaíochtaí a bhaineann le príobháideacht, cosaint sonraí pearsanta, agus cearta digiteacha. De réir Issetov, molann an bunreacht na cosaintí seo a dhaingniú ag an leibhéal dlíthiúil is airde.

Tugann an doiciméad forálacha isteach freisin lena neartaítear coimircí dlíthiúla do shaoránaigh, lena n-áirítear an Riail Miranda, a bhfuil sé mar aidhm aige cearta nós imeachta agus rochtain ar chúnamh dlíthiúil a neartú.

Le chéile, léiríonn na bearta seo iarracht chun creat dlíthiúil na Casacstáine a ailíniú le caighdeáin idirnáisiúnta nua-aimseartha.

Déanann an bunreacht atá beartaithe athstruchtúrú ar institiúidí polaitiúla na tíre freisin. Dar le Issetov, bunaítear leis an dréacht “samhail de Pharlaimint láidir agus inniúil, Rialtas éifeachtach, agus breithiúnacht neamhspleách agus trédhearcach.”

Leathnaíonn na hathchóirithe ról na gcomhlachtaí comhairliúcháin amhail an Kurultai (Ainm Tuircis) agus cuir isteach an Halyk Kenesi (Comhairle an Phobail) mar institiúid chomhairleach ardleibhéil.

Ag an am céanna, cruthóidh an Halyk Kenesi (Comhairle an Phobail), mar an comhlacht comhairleach is airde, cainéal iontaofa aiseolais idir an stát agus an tsochaí, lena n-áirítear grúpaí sóisialta agus eitneacha éagsúla, dúirt sé.

Tá na struchtúir seo deartha chun an t-idirphlé idir an rialtas agus an tsochaí a neartú agus bealaí nua a sholáthar le haghaidh rannpháirtíocht na saoránach.

Trédhearcacht

Agus a chuid ráiteas á thabhairt chun críche aige, chuir Issetov síos ar an reifreann mar fhreagra ar mhianta intíre agus ar dhúshláin dhomhanda araon.

“Is riachtanas den am é glacadh leis an mBunreacht nua,” a dúirt sé, ag cur béime ar an bhfíric go bhfuil sé mar aidhm ag an athchóiriú cobhsaíocht agus forbairt fhadtéarmach na tíre a neartú.

Chuir an Leas-Aire Gnóthaí Eachtracha muinín in iúl go gcuideodh an Bun-Dlí nua le cur leis an méid a chuir sé síos air mar “Casacstáin Chóir, Láidir, Sábháilte agus Glan.”

Tá aird mhór idirnáisiúnta tarraingthe ag an reifreann. De réir na hAireachta Gnóthaí Eachtracha, 359 breathnóir idirnáisiúnta agus 206 iriseoir eachtrach creidiúnaithe chun monatóireacht a dhéanamh ar an vóta.

Beidh saoránaigh Casacstánacha thar lear in ann páirt a ghlacadh freisin. Tá stáisiúin vótála bunaithe ag misin taidhleoireachta i Tíortha 54, ag feidhmiú tríd 71 coimisiún toghcháin.

Lá an Reifreann

Chomh maith leis an reifreann, bhí sraith reifreann struchtúrtha á reáchtáil ag an gCasacstáin seisiúin faisnéise in Astana ar an 15–16 Márta, 2026, a ceapadh chun breathnóirí idirnáisiúnta a chur ar an eolas agus tacú leo. Bhí ionadaithe ó phríomheagraíochtaí réigiúnacha agus domhanda páirteach sa chlár.

Ar an 15 Márta, cuireadh tús le seisiúin leis an Eagraíocht um Chomhar Shanghai faoi stiúir an Leas-Ard-Rúnaí Oleg Kopylov, agus ina dhiaidh sin le Tionól Parlaiminteach na Tuirce (TURKPA) leis an Ard-Rúnaí Ramil Hasan agus a chomhghleacaithe. Ina dhiaidh sin, phléigh saineolaithe ón gComhdháil um Idirghníomhaíocht agus Bearta um Fhorbairt Muiníne san Áise (CICA) dúshláin nua agus gnéithe daonna, agus chuir Tionól Idirpharlaiminteach CIS painéal éagsúil de cheannairí parlaiminte ón Asarbaiseáin, ón Airméin, ón mBealarúis, ón Rúis, ón Táidsíceastáin, agus ón Úisbéiceastáin i láthair.

Ag 16:00, thug Omer Kocaman, Leas-Ard-Rúnaí Eagraíocht na Stát Tuirceach (OTS), a chur i láthair, ag cur béime ar thábhacht an reifrinn don domhan Tuirceach. Chríochnaigh an lá le ranníocaíochtaí ó Choiste Feidhmiúcháin CIS, ó eagraíochtaí neamhrialtasacha Mheiriceá agus Eoráiseacha, agus ó Thionól Parlaiminteach CSTO.

Ar an 16 Márta, lean an clár ar aghaidh le feisirí parlaiminte TURKPA ón Asarbaiseáin, ón gCirgeastáin, ón Tuirc, agus ón gCasacstáin, agus ina dhiaidh sin bhí seisiún eile de chuid an SCO faoi stiúir Oleg Kopylov. Rinne Omer Kocaman ionadaíocht ar an OTS arís, ag athdhearbhú tacaíocht na heagraíochta do leasuithe bunreachtúla na Casacstáine.

Áiríodh ar an lá freisin cur i láthair ó Eagraíocht an Chomhair Ioslamaigh (OIC), arna hionadú ag Imran Sadikhov, agus ó Thionól Parlaiminteach CSTO, le cainteoirí ón gCirgeastáin agus ón Rúis. Léirigh an sceideal cuimsitheach seo tiomantas na Casacstáine do thrédhearcacht, do chuimsitheacht agus do rannpháirtíocht idirnáisiúnta le linn phróiseas an reifrinn.

I measc na gcainteoirí bhí Oleg Kopylov (Ceann na Misin, Leas-Ard-Rúnaí Eagraíocht Chomhair Shanghai), a labhair leis na meáin faoi obair breathnóirí idirnáisiúnta agus eagrú phróiseas an reifrinn. Dhírigh a chuid ráiteas ar inrochtaineacht stáisiúin vótála, na prionsabail a threoraíonn misin breathnóirí, agus an t-atmaisféar foriomlán a bhain leis an vótáil.

Inrochtaineacht agus Coinníollacha do Vótálaithe

Thosaigh Kopylov a chuid ráiteas trí aird a tharraingt ar na bearta a glacadh chun a chinntiú go bhféadfadh gach saoránach páirt a ghlacadh sa phróiseas reifrinn. Dar leis, tugadh aird ar leith ar inrochtaineacht agus ar chuimsitheacht ag stáisiúin vótála ar fud na tíre.

Chuir sé béim air sin "cruthaíodh deiseanna do vótálaithe agus do shaoránaigh — tá fáilte roimh chách, lena n-áirítear saoránaigh faoi mhíchumas". "

Mhínigh sé go raibh cúnamh speisialta ar fáil do vótálaithe a raibh gá acu leis, ag tabhairt dá haire go “cuireadh seirbhísí cúnaimh idirlín agus fuaime ar fáil, chomh maith le sásraí tacaíochta breise do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht teoranta.”

Dúirt Kopylov freisin gur dheimhnigh baill den mhisean breathnóireachta na hullmhúcháin seo go pearsanta le linn cuairteanna ar réigiúin éagsúla. Mar a dúirt sé, "thaistil muid chuig na réigiúin agus chonaiceamar go bhfuil gach rud réidh go hiomlán ansin," ag béimniú go bhfuil an leibhéal ullmhúcháin atá ag teastáil “iarracht shuntasach agus acmhainní móra.”

Misean Breathnóra

Ansin rinne an cainteoir cur síos ar struchtúr an mhisin breathnóra idirnáisiúnta a raibh sé i mbun ionadaíochta air.

Thug sé faoi deara an obair eagrúcháin arna déanamh ag údaráis na Casacstáine, ag rá gur rinneadh na hullmhúcháin don reifreann ar leibhéal ard gairmiúil.

“Tá ullmhúcháin eagraíochtúla agus theicniúla don reifreann déanta ar leibhéal ard gairmiúil," dúirt sé.

Thug breathnóirí faoi deara freisin úsáid nuálaíochtaí teicneolaíochta agus iarrachtaí chun an pobal a chur ar an eolas faoi na leasuithe bunreachtúla atá beartaithe.

Dar le Kopylov, chuir sé seo le rannpháirtíocht fhorleathan an phobail sa reifreann. “Feicimid go bhfuil ardleibhéal spéise ag an bpobal sna hathchóirithe institiúideacha atá beartaithe,” a dúirt sé.

Ceann de na gnéithe is suntasaí a thug breathnóirí le fios ná an t-atmaisféar ag stáisiúin vótála i rith lá na vótála.

Rinne Kopylov cur síos ar thimpeallacht dhearfach, ag míniú gur chonaic breathnóirí go leor saoránach ag glacadh páirte go gníomhach sa phróiseas.

“Chonaiceamar daoine ag teacht chun vótála lena dteaghlaigh agus lena bpáistí," a dúirt sé, ag tabhairt faoi deara go raibh ann freisin “go leor vótálaithe óga.”

Dar leis, léirigh an rannpháirtíocht seo an tábhacht a chuireann saoránaigh ar an reifreann.

“Ónár dearcadh féin, léiríonn sé seo go gcuireann saoránaigh tábhacht ar leith leis an reifreann reatha agus go léiríonn sé ardleibhéal muiníne poiblí sa phróiseas vótála.”

Meáin agus Leas Idirnáisiúnta

Leagadh béim sa chruinniú freisin ar an aird idirnáisiúnta a tugadh ar an reifreann.

Thug breathnóirí faoi deara láithreacht ghníomhach iriseoirí agus rannpháirtíocht eagraíochtaí idirnáisiúnta éagsúla a bhí ag monatóireacht an phróisis.

Dúirt Kopylov go "feicimid obair ghníomhach ó na meáin agus spéis mhór ó bhreathnóirí, lena n-áirítear ionadaithe ó eagraíochtaí idirnáisiúnta eile."

Rannchuidiú le Forbairt Dhaonlathach

Agus a chuid ráiteas á thabhairt chun críche aige, leag Kopylov béim ar thábhacht níos leithne an reifrinn do fhorbairt pholaitiúil na Casacstáine.

Dar leis, is céim thábhachtach í an próiseas toghcháin i neartú phrionsabail dhaonlathacha agus an smacht reachta.

""Cuireann an próiseas toghcháin reatha — léiriú toil na saoránach sa reifreann — le forbairt bhreise phrionsabail dhaonlathacha agus riail an dlí i bPoblacht na Casacstáine," a dúirt sé.

Dúirt sé freisin “Is coinníoll tábhachtach é reifreann trédhearcach, cuimsitheach agus cothrom a reáchtáil i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta le haghaidh fhorbairt inbhuanaithe agus rathúnas na tíre.”

Ag críochnú an chruinnithe eolais, ghuigh Kopylov rath ar na rannpháirtithe go léir san imeacht polaitiúil tábhachtach, dar leis, agus thug sé le fios go gcuirfeadh an misean breathnóireachta a chuid torthaí oifigiúla i láthair tar éis dheireadh an reifrinn.

Ina theannta sin, HE Ambasadóir Ismat Jahan, saineolaí sa gné dhaonna, roinn sí a tuairimí faoin bpróiseas reifrinn tar éis di breathnú ar roinnt stáisiún vótála le linn lá na vótála. Ina ráitis, leag sí béim ar an atmaisféar socair agus ordúil a bhí mar shaintréith den phróiseas toghcháin.

Thug an Ambasadóir faoi deara go raibh an timpeallacht vótála síochánta agus dea-eagraithe, ag cur béime ar an meon dearfach i measc na saoránach a ghlac páirt sa reifreann. Rinne sí cur síos ar an bpróiseas mar "Socair agus síochánta," ag cur leis gurbh é iontach teaghlaigh a fheiceáil ag glacadh páirte le chéile, Lena n-áirítear "leanaí beaga ag dul i dteannta a dtuismitheoirí chuig na stáisiúin vótála." Dar léi, léirigh láithreacht na dteaghlach seo rannpháirtíocht shibhialta an daonra agus an tábhacht a chuireann daoine ar rannpháirtíocht i saol polaitiúil na tíre.

Rinne an tAmbasadóir Jahan trácht freisin ar an obair a rinne na daoine a bhí freagrach as an vótáil a eagrú. Mhol sí iarrachtaí na n-údarás toghcháin agus na foirne a bhí páirteach i mbainistiú an phróisis, ag tabhairt dá haire go “Is léir gur chuir na heagraithe go leor iarrachta isteach sa phróiseas vótála.” Dar léi, léirigh an leibhéal ullmhúcháin tiomantas na n-údarás chun reifreann réidh agus ordúil a chinntiú.

Gné thábhachtach eile a leag sí béim uirthi ná inrochtaineachtThug an Ambasadóir faoi deara gur socraíodh an próiseas vótála ar bhealach a chuir ar chumas na saoránach páirt a ghlacadh gan bhacainní móra. Dúirt sí go “Bhí gach rud inrochtana,” agus chuir sé béim air sin cuireadh áiseanna speisialta ar fáil do vótálaithe a raibh cúnamh ag teastáil uathu.

Go háirithe, thug sí le fios go raibh stáisiúin vótála san áireamh ann, bearta atá deartha do dhaoine faoi mhíchumas, ag cinntiú go bhféadfaidís vótáil go compordach agus go neamhspleách. “Bhí áiseanna ann do dhaoine faoi mhíchumas,” a dúirt sí, ag tabhairt dá haire gur cuid thábhachtach de phróisis thoghcháin chuimsitheacha iad na socruithe sin.

Ag críochnú a ráitis, chuir an Ambasadóir Jahan buíochas in iúl do na húdaráis a bhí freagrach as an reifreann a eagrú. Ghabh sí buíochas leo as a gcuid iarrachtaí agus dúirt sí go raibh a cuid tuairimí foriomlána faoin bpróiseas vótála dearfach. Mar a rinne sí achoimre air, "Bhí na tuiscintí go léir maith."

Omer KocamanRoinn Leas-Rúnaí Ginearálta Eagraíocht na Stát Tuirceach (OTS), a machnaimh ar an bpróiseas freisin, ag cur béime ar an trédhearcacht, ar an gcuimsitheacht, agus ar chloí le dlí na Casacstáine agus le noirm idirnáisiúnta araon.

Comhlíonadh Caighdeáin Dhlíthiúla agus Idirnáisiúnta

Chuir Kocaman béim ar an bhfíric gur reáchtáladh an reifreann i gcomhréir iomlán le creat dlíthiúil na Casacstáine. Thug sé faoi deara gur chinntigh na hullmhúcháin agus na hiarrachtaí le déanaí ó na húdaráis go raibh an próiseas ailínithe le caighdeáin agus cleachtais idirnáisiúnta. Bhí an comhlíonadh seo, a chuir sé i bhfáth, riachtanach do dhlisteanacht agus do chreidiúnacht an toraidh.

Le linn a bhreathnóireachtaí, luaigh Kocaman an rannpháirtíocht láidir ó gach cuid den tsochaí. Bhí saoránaigh ó chúlraí éagsúla, lena n-áirítear oideoirí agus baill den phobal, páirteach go gníomhach sa phróiseas reifrinn. Chuir sé béim ar an bhfíric gur léirigh an rannpháirtíocht fhorleathan seo spiorad daonlathach agus toil chomhchoiteann mhuintir na Casacstáine.

Cuimsitheacht

Gné shuntasach den reifreann ab ea a chuimsitheacht. Thug Kocaman faoi deara go ndearnadh socruithe speisialta chun inrochtaineacht a chinntiú do dhaoine faoi mhíchumas, rud a ligfeadh dóibh páirt iomlán a ghlacadh. Mhol sé na hiarrachtaí seo mar léiriú dearfach ar thiomantas na Casacstáine do chearta comhionanna do gach saoránach.

Chomhghairdeas le Casacstáin as an reifreann a eagrú go rathúil. Chuir sé in iúl go raibh súil aige go neartódh na hathruithe bunreachtúla rialachas agus féiniúlacht na tíre, rud a chuirfeadh tús le ré nua athchóirithe agus dinimiceasa. Chuir sé béim freisin ar thábhacht na bhforbairtí seo don domhan Tuirceach i gcoitinne, ag tabhairt dá haire go gcuireann dul chun cinn na Casacstáine le haontacht agus neart stát Tuirceach.

Mar fhocal scoir, chuir Kocaman a chomhghairdeas in iúl do mhuintir agus do rialtas na Casacstáine. Chuir sé in iúl go raibh sé muiníneach nach amháin go gcumhachtódh an reifreann an Chasacstáin go hinmheánach ach go bhfeabhsódh sé a ról mar stát ceannródaíoch laistigh den phobal Tuirceach freisin. Chuir Eagraíocht na Stát Tuirceach fáilte mhór roimh na hathruithe seo, a dhearbhaigh sé.

Rinne breathnóirí idirnáisiúnta agus maoirseoirí ginearálta, a bhí i láthair ag stáisiúin vótála, monatóireacht ar an reifreann. Léirigh a rannpháirtíocht oscailteacht an phróisis agus thug sí dearbhú breise gur reáchtáladh an reifreann go cothrom agus go trédhearcach.

Comhroinn an t-alt seo: