Tá sé mar aidhm ag an AE agus an Chasacstáin caidreamh 'níos dlúithe' a chruthú

D’aontaigh an AE agus an Chasacstáin dlús a chur leis an gcomhoibriú chun caidreamh “níos dlúithe” a chruthú, scríobhann Martin Banks.

Tháinig an gealltanas tar éis chruinniú a bhí ag an gComhairle um Chomhar i Lucsamburg Dé Luain (20 Meitheamh), an comhlacht a dhéanann maoirseacht ar chaidreamh AE/Kazak.

Rinne an Chomhairle um Chomhar, an 19ú ceann a bhí le reáchtáil, athbhreithniú ar an dul chun cinn atá déanta maidir le Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhoibrithe Feabhsaithe AE-Chasacstáin (EPCA), a tháinig i bhfeidhm an 1 Márta 2020.

Faoi chathaoirleacht Aire Gnóthaí Eachtracha na Fraince Catherine Colonna agus Leas-Phríomh-Aire agus Aire Gnóthaí Eachtracha na Casacstáine, Mukhtar Tileuberdi, phléigh an Chomhairle an staid mar atá idir an dá thaobh agus na chéad chéimeanna eile den Chomhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair Feabhsaithe idir an AE agus an Chasacstáin.

Bhí ábhair pholaitiúla, eacnamaíocha agus trádála (lena n-áirítear athchóirithe inmheánacha, an smacht reachta agus cearta an duine, trádáil réigiúnach) agus comhar i lár an aonaigh agus phléigh an dá thoscaireacht freisin forbairtí agus comhar réigiúnach agus idirnáisiúnta, lena n-áirítear slándáil.

Tar éis an chruinnithe eisíodh ráiteas comhpháirteach inar dhearbhaigh an dá pháirtí an “tiomantas frithpháirteach” chun caidreamh déthaobhach a “neartú tuilleadh” agus a rinne athbhreithniú ar an dul chun cinn atá déanta maidir le cur i bhfeidhm EPCA.

Dúirt sé go bhfuil “dul chun cinn seasta ar an gcomhar déthaobhach idir an Chasacstáin agus an tAontas Eorpach, agus tá sé níos ábhartha fós” i bhfianaise an chomhthéacs gheopholaitiúil reatha, trí theagmhálacha ardleibhéil agus malartuithe leanúnacha ag leibhéil éagsúla.

Dúirt an AE go raibh “teachtaireacht láidir” tugtha aige maidir le tiomantas don chaidreamh déthaobhach agus an toilteanas léirithe chun “bealaí nua comhair a oscailt” faoi chuimsiú an EPCA, mar shampla maidir le hamhábhair ríthábhachtacha.

Tá an comhthéacs geopolitical reatha, a dúirt an ráiteas, tar éis “an gá atá le bealaí malartacha nua a nascann an Áise agus an Eoraip a aibhsiú, agus tá nascacht anois ina réimse a bhfuil tábhacht straitéiseach ag baint leis ina bhfuil leas frithpháirteach ann le haghaidh tuilleadh comhoibrithe.

Maidir le trádáil, dúirt toscaireacht an AE gur “fháiltigh sí” roimh an ardleibhéal caidrimh eacnamaíoch a forbraíodh idir an dá thaobh.

Is é an AE an chéad chomhpháirtí trádála agus an chéad infheisteoir eachtrach de chuid na Casacstáine, agus is é an Chasacstáin an príomh-chomhpháirtí trádála de chuid an AE san Áise Láir.

In 2021, shroich an t-iarmhéid trádála €12 billiún i bhfabhar na Casacstáine.

Dúirt urlabhraí an AE freisin gur díol sásaimh dó an comhar rathúil faoi chuimsiú an Ardáin Gnó Ardleibhéil AE-na Casacstáine a seoladh in 2019, agus go háirithe an “spiorad cuiditheach” a léirigh an Chasacstáin agus í ag dul i ngleic le hábhair imní a bhí ag infheisteoirí an AE.

Aithníonn an t-ardán an tábhacht a bhaineann leis an AE i dtrádáil eachtrach na Casacstáine, agus osclaíonn sé féidearthachtaí chun bealaí nua comhair a iniúchadh.

Thug an cruinniú deis freisin le haghaidh “idirphlé polaitiúil treisithe agus tugadh aghaidh ar shaincheisteanna an dea-rialachais, cur chun cinn agus cosaint chearta an duine, agus rannpháirtíocht leis an tsochaí shibhialta.”

Thug an AE dá aire, áfach, gur “roinneadh a chuid imní” maidir le suaitheadh ​​foréigneach mhí Eanáir ar fud na tíre – de bharr ardú i bpraghsanna breosla – agus leag sé béim ar a thábhachtaí atá “imscrúdú iomlán agus neamhspleách” a roinnfí leis an bpobal idirnáisiúnta, lena n-áirítear. maidir le sáruithe ar chearta an duine.

Tá an Bhruiséil sásta an cosán athchóirithe polaitíochta a bhfuil an Chasacstáin tosaithe uirthi a fheiceáil, go háirithe an reifreann bunreachtúil a tharla an 5 Meitheamh.

“Leis an reifreann seo, thacaigh muintir na Casacstáine le leasuithe tábhachtacha bunreachtúla atá dírithe ar dhaonlathas na tíre a neartú,” a dúirt foinse.

D’fháiltigh an AE freisin roimh Chlár Glas na Casacstáine agus a “thiomantas” d’aistriú glas agus gealltanas na Casacstáine chun neodracht charbóin a bhaint amach faoi 2060. Dúirt an fhoinse go raibh sé ag tnúth leis an sprioc a fheiceáil léirithe sa NDC athbhreithnithe. Thairg an AE a shaineolas agus a thacaíocht chun córas fuinnimh na Casacstáine a nuachóiriú trí leas a bhaint as a cumas gréine agus gaoithe.

Chríochnaigh an ráiteas ag rá gur aithin sé an Chasacstáin mar imreoir réigiúnach “tionchar” agus a ról cuiditheach i gcomhar réigiúnach. Pléadh an tslándáil réigiúnach freisin, lena n-áirítear an staid san Afganastáin, bainistiú teorainneacha, agus frithsceimhlitheoireacht.

Is deis mhaith é an cruinniú féachaint cá seasann rudaí idir an Chasacstáin agus an AE.

In ainneoin gurb í an tír thalamhiata is mó ar domhan, tá an Chasacstáin, le blianta beaga anuas, tar éis éirí níos “domhanda” ina dearcadh.

Bhí sé ina chathaoirleach ar an ESCE in 2010 agus bhí sé ina bhall neamhbhuan de Chomhairle Slándála na NA (in 2017-2018). Toghadh an Chasacstáin freisin ina ball de Chomhairle na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine (do 2022-2024).

Maidir lena caidreamh leis an mBruiséil, mhéadaigh an Chasacstáin a láimhdeachas leis an AE faoi 15% i rith 2021, in ainneoin na paindéime sláinte. In ainneoin na géarchéime sláinte, b’ionann infheistíocht dhíreach eachtrach an AE sa Chasacstáin in 2020 agus thart ar $8 billiún, díreach faoi bhun 2019, agus shroich méid na trádála €20 billiún.

Tá oibríochtaí eacnamaíocha fadtéarmacha ag thart ar 27,000 cuideachta ó bhallstáit an AE le margadh na Casacstáine agus tá gníomhaíochtaí comhchosúla ag thart ar 3,700 gnólacht Kazak leis an AE.

Dúirt foinse ag ambasáid Kazak sa Bhruiséil go léiríonn sé seo “go bhfuil dinimic ár gcaidreamh láidir.”

Ceann de na príomhspreagthaí, a dúirt sé, is ea an EPCA, an Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair Feabhsaithe a tháinig i bhfeidhm an 1 Márta 2020 agus a chlúdaíonn 29 réimse comhair ar a laghad.

Tá uaillmhianta aeráide na Casacstáine cosúil leis an AE agus lena Margadh Glas. Go deimhin, is féidir le gealltanas an Uachtaráin Tokayev go mbeidh an Chasacstáin neodrach ó thaobh na haeráide de faoi 2060. Táirgeann an Chasacstáin thart ar 60% d’olltáirgeacht intíre an réigiúin a bheith ina “thairseach don AE” do gach cineál tionscadal.

Cuimsíonn próiseas athchóirithe na Casacstáine, mar a d’fhógair an tUachtarán Tokayev le linn a óráid ar staid an náisiúin an 16 Márta, athchóirithe fadréimseacha sa chóras polaitiúil agus bearta eacnamaíocha nua.

Tá moladh faighte acu ó, i measc daoine eile, Coimisinéir na Casacstáine um Chearta an Duine, Elvira Azimova.

Cosúil le daoine eile bhí ionadh uirthi ag na hagóidí sráide a tharla ag tús na bliana agus as a dtáinig bás os cionn 200 duine.

Cé gur “imeachtaí tragóideacha” a bhí iontu, a deir sí, tá súil aici gur “dóchas a thug siad do shaoránaigh a thacaíonn le hathrú.”

Dhírigh plé a rinneadh sa Bhruiséil le déanaí ar chuid de na hathruithe seo ar bhunreacht na tíre.

Chualathas ag an ócáid, ar ‘Reifreann na Casacstáine ar Leasuithe Bunreachta – Todhchaí an chaidrimh idir an Chasacstáin agus an AE’, gur chaith muintir na Casacstáine a vóta sa reifreann náisiúnta ar Leasuithe Bunreachtúla ar 5 Meitheamh. Ba é seo an chéad chéim i gcur i bhfeidhm na n-athchóirithe polaitiúla a fógraíodh i stát an Uachtaráin i mí an Mhárta.

Le tiontú vótála de 68.44%, ar vótáil 77.18% díobh i bhfabhar na leasuithe bunreachtúla, thug an reifreann sainordú don Uachtarán Tokayev chun athchóiriú polaitiúil breise a chur chun cinn sa Chasacstáin, dúradh leis an imeacht, a d’eagraigh an EIAS.

Tugann an reifreann leasuithe isteach ar 31 alt agus cuirtear dhá cheann nua leis, agus leasuithe á moladh ag an tríú cuid den Bhunreacht ina iomláine.

“Gné Nua” a thabhairt don Bhunreacht is é is aidhm do na hathchóirithe atá molta creat dlíthiúil a chruthú le haghaidh trasdul breise i dtreo poblacht uachtaránachta, roinnt cumhachtaí atá ann cheana a athdháileadh, chomh maith le ról agus stádas na Parlaiminte a neartú; rannpháirtíocht na saoránach i rialachas na tíre a mhéadú; agus na meicníochtaí a neartú chun cearta na saoránach a chosaint.

Feictear freisin go bhfuil ról ríthábhachtach agus éabhlóideach ag an gCasacstáin sa gheopholaitíocht chomhaimseartha. 

Ó thosaigh ionradh na Rúise ar an Úcráin breis is ceithre mhí ó shin, chuir an Chasacstáin ionadh an domhain ar an domhan nuair a tháinig sí chun cinn arís go tapa tar éis corraíl thragóideach Eanáir 2022, athchóirithe nua fadréimseacha, agus a beartas eachtrach neamhspleách.

 Níor cheadaigh an Chasacstáin, áfach, d’idirghabháil Eagraíocht Chonradh Slándála an Chomhlathais a bhí faoi cheannas na Rúise i tragóid Eanáir a próisis chinnteoireachta a smachtú, agus bheartaigh sí a beartas eachtrach ilveicteora agus a treoshuíomh i dtreo athchóirithe margaidh agus ceartas sóisialta a choinneáil. Thug na bearta seo deis straitéiseach luachmhar don Iarthar.

Ar an gcéad dul síos beidh cruinniú Aireachta an AE-Lár na hÁise san fhómhar a dúirt foinse an AE go bhfuil sí ag tnúth leis.

Comhroinn an t-alt seo: