Faomhann an Coimisiún scéim Iodálach €687 milliún chun oibreoirí tráchtála paisinéirí iarnróid a chúiteamh as an damáiste a rinneadh de bharr na paindéime coronavirus

D’fhormheas an Coimisiún Eorpach, faoi rialacha státchabhrach an AE, €687 milliún de thacaíocht Iodálach chun soláthraithe seirbhísí iarnróid fad-achair do phaisinéirí a chúiteamh as an damáiste a rinneadh sa tréimhse idir 1 Iúil 2020 agus 30 Aibreán 2021 de bharr na paindéime coróinvíreas agus an choróinvíris. bearta sriantacha a bhí ar an Iodáil a chur i bhfeidhm chun leathadh an víris a theorannú.

Dúirt an Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Margrethe Vestager, atá i gceannas ar bheartas iomaíochta: “Cuirfidh an beart €687 milliún seo ar chumas na hIodáile oibreoirí paisinéirí iarnróid fad-achair ar línte tráchtála a chúiteamh as an damáiste a fulaingíodh mar thoradh ar shrianta a bhaineann leis an gcoróinvíreas. Leanaimid de bheith ag obair go dlúth leis an Iodáil agus leis na Ballstáit eile go léir chun a chinntiú gur féidir bearta náisiúnta chun tacú le gach earnáil a raibh an ghéarchéim buailte leo, lena n-áirítear an earnáil iarnróid, a chur i bhfeidhm chomh tapa agus is féidir, i gcomhréir le rialacha an AE.”

Beart tacaíochta na hIodáile

Ó thús na paindéime, chuir rialtas na hIodáile sraith beart i bhfeidhm chun scaipeadh an víris a theorannú, lena n-áirítear go háirithe córas éigeantach áirithinte tuislithe suíocháin a ghearr na suíocháin atá ar fáil 50%, srianta móra ar chruinnithe gnó go pearsanta agus i ngnó. taisteal, agus imeachtaí a chealú. Bhí tionchar diúltach díreach ag na srianta seo go léir ar shoghluaisteacht na gcatagóirí paisinéirí ábhartha amhail taistealaithe gnó agus fóillíochta, atá ríthábhachtach do ghnó na dtraenacha fadachair. Ina theannta sin, le linn na tréimhse idir deireadh mhí na Nollag 2020 agus Aibreán 2021, thug an rialtas toirmeasc náisiúnta isteach ar thaisteal idir-réigiúnach.

Mar gheall ar na srianta éigeantacha a bhí i bhfeidhm, tháinig laghdú ar mhéideanna agus ioncam an iompair ar oibreoirí fad-achair iompair paisinéirí iarnróid. Go háirithe, le linn na tréimhse idir 1 Iúil 2020 agus 30 Aibreán 2021, tháinig laghdú suas le 90% ar líon na bpaisinéirí i gcomparáid le 2019, rud a d’fhág gur tháinig laghdú suntasach ar ioncam do sholáthraithe seirbhísí iarnróid do phaisinéirí. Ag an am céanna, lean oibreoirí iompair ag tabhairt aghaidh ar chostais éagsúla, go háirithe caiteachais bhreise chun bearta feabhsaithe sláintíochta agus sláinteachais a chur i bhfeidhm. Bhí fadhbanna leachtachta tromchúiseacha mar thoradh air sin, rud a chuireann iomaíochas na n-oibreoirí iompair iarnróid i mbaol.  

Faoin scéim €687 milliún fógartha, beidh tairbhithe incháilithe i dteideal cúiteamh a fháil i bhfoirm deontas díreach as an damáiste a rinneadh le linn na tréimhse ábhartha.

Leanann an beart seo scéim chomhchosúil a d’fhormheas an Coimisiún ina leith 10 2021 March (SA.59346) dírithe ar oibreoirí tráchtála paisinéirí iarnróid a chúiteamh as an damáiste a rinneadh idir 8 Márta agus 30 Meitheamh 2020.

Aiseolas

Rinne an Coimisiún measúnú ar an mbeart faoi Airteagal 107 (2) (b) CFAE, a chuireann ar chumas an Choimisiúin bearta státchabhrach a fhormheas a dheonaíonn na Ballstáit chun cuideachtaí sonracha nó earnálacha sonracha a chúiteamh as na damáistí a tharlaíonn go díreach de bharr tarluithe eisceachtúla.

Measann an Coimisiún go gcáilíonn an phaindéim coronavirus mar tharlú eisceachtúil den sórt sin, toisc gur imeacht urghnách, nach féidir a thuar a bhfuil tionchar eacnamaíoch suntasach aige. Mar thoradh air sin, tá údar maith le hidirghabhálacha eisceachtúla na mBallstát chun damáistí a bhaineann leis an ráig a chúiteamh.

Chinn an Coimisiún go gcúiteoidh scéim chabhrach na hIodáile damáistí a bhaineann go díreach le paindéim an choróinvíris. Chinn sé freisin go bhfuil an beart comhréireach, toisc nach sáraíonn an cúiteamh atá beartaithe an méid is gá chun an damáiste a shlánú.

Mar sin bhain an Coimisiún de thátal as go bhfuil an scéim ag teacht le rialacha Státchabhrach an AE.

cúlra

Ní thagann tacaíocht airgeadais ó chistí an AE nó ó chistí náisiúnta a dheonaítear do sheirbhísí sláinte nó do sheirbhísí poiblí eile chun dul i ngleic leis an gcoróinvíreas faoi raon feidhme an rialaithe ar an státchabhair. Baineann an rud céanna le haon tacaíocht airgeadais phoiblí a thugtar go díreach do shaoránaigh. Ar an gcaoi chéanna, ní thagann bearta tacaíochta poiblí atá ar fáil do gach cuideachta, mar shampla fóirdheontais pá agus fionraí íocaíochtaí cánacha corparáideacha agus breisluacha nó ranníocaíochtaí sóisialta, faoi rialú státchabhrach agus ní gá formheas an Choimisiúin faoi rialacha státchabhrach an AE leo. Sna cásanna sin go léir, féadfaidh na Ballstáit gníomhú láithreach. Nuair a bhíonn rialacha maidir le státchabhair i bhfeidhm, is féidir leis na Ballstáit bearta cuimsithí cúnaimh a cheapadh chun tacú le cuideachtaí sonracha nó le hearnálacha sonracha atá ag fulaingt ó iarmhairtí na ráige den choróinvíreas i gcomhréir le creat cúnaimh an AE atá ann cheana féin.

An 13 Márta 2020, ghlac an Coimisiún a Cumarsáid ar fhreagairt eacnamaíoch chomhordaithe ar ráig COVID-19 na féidearthachtaí seo a leagan amach.

Maidir leis seo, mar shampla:

• Féadann ballstáit cuideachtaí ar leith nó earnálacha ar leith a chúiteamh (i bhfoirm scéimeanna) as an damáiste a d’fhulaing agus a tharla go díreach mar gheall ar tharluithe eisceachtúla, amhail iad siúd ba chúis leis an ráig coronavirus. Foráiltear dó seo le hAirteagal 107 (2) (b) CFAE.
• Cuireann rialacha maidir le státchabhair bunaithe ar Airteagal 107 (3) (c) CFAE ar chumas ballstát cabhrú le cuideachtaí déileáil le ganntanas leachtachta agus cúnamh tarrthála práinneach de dhíth orthu.
• Is féidir é seo a chomhlánú le bearta breise éagsúla, mar shampla faoin de minimis Rialachán agus an Rialachán Ginearálta maidir le Díolúine Bloc, ar féidir le ballstáit a chur i bhfeidhm láithreach, gan an Coimisiún a bheith bainteach leis.

I gcás cásanna eacnamaíocha atá an-dian, mar an ceann atá os comhair na mballstát go léir faoi láthair mar gheall ar an ráig coronavirus, tugann rialacha Státchabhrach an AE deis do bhallstáit tacaíocht a dheonú chun suaitheadh ​​tromchúiseach ar a ngeilleagar a leigheas. Tá sé seo á thuar le hAirteagal 107 (3) (b) CFAE den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh.

An 19 Márta 2020, ghlac an Coimisiún a Creat Sealadach Cúnaimh Stáit bunaithe ar Airteagal 107 (3) (b) CFAE chun a chumasú do Bhallstáit an tsolúbthacht iomlán a bhfuil súil leis faoi rialacha Státchabhrach a úsáid chun tacú leis an ngeilleagar i gcomhthéacs na ráige coronavirus. An Creat Sealadach, arna leasú ar 3 Aibreán, Bealtaine 8, 29 meitheamh, 13 Deireadh Fómhair 2020, 28 Eanáir agus 18 Samhain 2021, foráiltear do na cineálacha cabhrach seo a leanas, ar féidir leis na Ballstáit a dheonú: (i) Deontais dhíreacha, instealltaí cothromais, buntáistí cánach roghnacha agus réamhíocaíochtaí; (ii) Ráthaíochtaí Stáit le haghaidh iasachtaí arna nglacadh ag cuideachtaí; (iii) Iasachtaí poiblí fóirdheonaithe do chuideachtaí, lena n-áirítear iasachtaí fo-ordaithe; (iv) Coimircí do bhainc a chuireann státchabhair ar fáil don fhíorgheilleagar; (v) Árachas creidmheasa onnmhairiúcháin gearrthéarmach poiblí; (vi) Tacaíocht do thaighde agus forbairt a bhaineann leis an gcoróinvíreas (T&F); (vii) Tacaíocht do thógáil agus uasghrádú saoráidí tástála; (viii) Tacaíocht do tháirgeadh táirgí atá ábhartha chun dul i ngleic leis an ráig den choróinvíreas; (ix) Tacaíocht spriocdhírithe i bhfoirm iarchur íocaíochtaí cánach agus/nó fionraí ranníocaíochtaí slándála sóisialta; (x) Tacaíocht spriocdhírithe i bhfoirm fóirdheontas pá d’fhostaithe; (xi) Tacaíocht spriocdhírithe i bhfoirm ionstraimí cothromais agus/nó ionstraimí caipitil hibrideacha; (xii) Tacaíocht do chostais sheasta neamhchumhdaithe do chuideachtaí a bhfuil laghdú tagtha ar láimhdeachas i gcomhthéacs na ráige den choróinvíreas; (xiii) Tacaíocht infheistíochta i dtreo téarnamh inbhuanaithe, agus; (xiv) Tacaíocht sócmhainneachta.

Beidh an Creat Sealadach i bhfeidhm go dtí an 30 Meitheamh 2022, cé is moite de thacaíocht infheistíochta i dtreo téarnamh inbhuanaithe, a bheidh i bhfeidhm go dtí an 31 Nollaig 2022, agus de thacaíocht sócmhainneachta, a bheidh i bhfeidhm go dtí an 31 Nollaig 2023. An Coimisiún leanfaidh sé de mhonatóireacht ghéar a dhéanamh ar fhorbairtí na paindéime COVID-19 agus rioscaí eile don téarnamh eacnamaíoch.

Beidh an leagan neamhrúnda ar an gcinneadh a chur ar fáil faoin uimhir cás SA.62394 sa clár cásanna státchabhrach ar Choimisiúin comórtas láithreán gréasáin nuair a réitítear aon cheisteanna rúndachta. Tá foilseacháin nua de chinntí maidir le Státchabhair ar an idirlíon agus san Iris Oifigiúil liostaithe sa R-Nuacht Seachtainiúil an Chomórtais. Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ar an gCreat Sealadach agus ar ghníomhartha eile a rinne an Coimisiún chun aghaidh a thabhairt ar thionchar eacnamaíoch na paindéime Coróinvíreas anseo.

Comhroinn an t-alt seo: