Tá cuimhní taobh amuigh de Auschwitz níos tábhachtaí ná riamh

Seolann Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin an Uilelosctha an 27 Eanáir teachtaireacht chumhachtach dhomhanda. Ar fud an domhain, treisíonn ceannairí, pobail agus daoine aonair a dtiomantas onóir a thabhairt d’íospartaigh na huaireanta is dorcha sa chine daonna. Mar sin féin, agus a cheann comhchoiteann á chomóradh aige, is minic a chuimhníonn an domhan orthu siúd a d’éag mar chomhchoiteann cineálach amháin. 27^th Is é Eanáir Eanáir scaoileadh Auschwitz, an tsiombail dheiridh de uafás na Naitsithe. Ach níor bhuail gach íospartach den Uileloscadh a gcinniúint i gcampaí tiúchana. I bhfad uaidh. Anois níos mó ná riamh, tá an t-am tagtha chun scéal iomlán an Uileloscadh a insint, scríobhann Natan Sharansky (sa phictiúr, thíos). 

Agus ómós á thabhairt againn don sé mhilliún a dúnmharaíodh, ní mór dúinn a thuiscint gur ionann iad agus sé mhilliún saol uathúil, a saol aonair féin ag gach ceann acu. Má chuimhnítear ar an Uileloscadh, is cuimhin leat gach íospartach as a stuaim féin. Tá sé de dhualgas orainn an oiread dá scéalta sainiúla agus is féidir a insint. Ar an drochuair, tá an iomarca acu anaithnid.

Níl aon rud níos mó ná sin b’fhéidir ná tragóid Babyn Yar. Cúpla lá díreach tar éis dóibh Kyiv a áitiú i Meán Fómhair 1941, d’ordaigh na Naitsithe do Ghiúdaigh na cathrach teacht le chéile. Thar thréimhse dhá lá, máirseáladh iad go dtí an rabhain Babyn Yar in aice láimhe, áit ar lámhachadh timpeall 34,000 go cruálach marbh. Faoi dheireadh, dhúnmharaigh scuad lámhaigh na Naitsithe timpeall 100,000 duine lena n-áirítear Ukrainians, Roma agus daoine eile ar an láithreán. Chuir an murt Babyn Yar deireadh le pobal Giúdach Kyiv. Bhí sé mar threoirphlean le haghaidh oll-lámhach den chineál céanna ar fud Oirthear na hEorpa. Bhuail Giúdaigh Riga, Minsk, Vilnius agus áiteanna eile an chinniúint thragóideach chéanna, a dúnmharaíodh agus iad ag marú páirceanna gar dá dtithe. San iomlán, d’fhulaing timpeall 1.5 milliún Giúdach an ‘Uileloscadh le hurchair.’

Bhí an scrios mórdhíola seo ar phobail Ghiúdacha ina réamhtheachtaí gruama ar dhúnmharú tionsclaíoch cairteacha eallaigh agus seomraí gáis. Léirigh claiseanna agus rabhainí líonta Oirthear na hEorpa do na Naitsithe go bhféadfaí na Daoine Giúdacha a dhíothú i ndáiríre, go raibh cinedhíothú indéanta.

Ach, tá an chaibidil lárnach seo de ‘Réiteach Deiridh’ na Naitsithe, nach lú tragóideach ná Auschwitz, fós anaithnid den chuid is mó. Mar a d’fhoghlaim mé trí eispéireas pearsanta searbh, rinne an réimeas Sóivéadach tar éis an Dara Cogadh Domhanda gach rud ab fhéidir chun féiniúlacht Ghiúdach a bhaint agus an Uileloscadh a scriosadh ónár gcomhchuimhne. Dhiúltaigh radharc domhanda na Sóivéide cleamhnas náisiúnta, eitneach nó reiligiúnach. Mar sin, léirigh siad Babyn Yar d’aon ghnó mar choir in aghaidh na ndaoine Sóivéadacha agus chuir siad an fhírinne go fisiciúil trí mhórbhealaí, tithíocht, ionad spóirt a thógáil thar an oll-uaigh is mó san Eoraip, fiú ag iarraidh í a iompú ina láithreán dramhaíola cathrach.

Cé go ndearna an Úcráin neamhspleách iarracht an éagóir seo a cheartú, leanann Babyn Yar ag seachaint na hirise staire den chuid is mó. Scrúdaigh suirbhé le déanaí ag Institiúid Abba Eban um Thaidhleoireacht Idirnáisiúnta ag IDC Herzliya, dearcaí i leith cuimhne Babyn Yar agus an Uileloscadh. Cúis imní dúinn, fiú amháin in Iosrael, áit a bhfuil an Uileloscadh chomh feiceálach i bhfeasacht an phobail, áit a bhfuil sé ríthábhachtach do churaclaim scoile, ní fhéadfadh ach 33 faoin gcéad de dhaoine 18-29 bliana d’aois murt Babyn Yar a chur mar a tharla le linn an Domhain Cogadh a Dó. Idir an dá linn, ar fud na déimeagrafaic uile, níl a fhios ag ach 28 faoin gcéad de na hIosraeligh gur lámhachadh níos mó ná aon mhilliún Giúdach marbh le linn an Uileloscadh. I suirbhé comhthreomhar san Úcráin, áit ar tháinig uafás Babyn Yar chun cinn, bhí an figiúr níos ísle fós ag 16 faoin gcéad.

Aiseolas

Anois an t-am chun an t-iarmhéid a cheartú - agus níl aon am le cailliúint. Rinne 75 faoin gcéad díobh siúd a ndearnadh suirbhé orthu an bhreathnóireacht bhrónach agus bhuartha go bhfuil cuimhne an Uileloscadh ag dul i laghad, fiú in Iosrael. Chuir 68 faoin gcéad an meon céanna in iúl san Úcráin. Is léir go bhfuil sé ag éirí níos dúshlánaí fós cuimhne luachmhar an Uileloscadh a bhuanú. Tá líon na ndaoine a tháinig slán, na finnéithe ar olc gan samhail, ag dul i laghad. Is gearr go mbeidh a gcuid fianaise phearsanta, eitseáilte in intinn an oiread sin daoine, mar rud san am atá thart.

Buíochas le hiarrachtaí suntasacha atá á ndéanamh cheana féin chun a chinntiú go mbeidh íospartaigh Babyn Yar agus oll-lámhach den chineál céanna fite fuaite go daingean in annála na staire. Tá Ionad Cuimhneacháin Uileloscadh Babyn Yar, a bhfuil bród bródúil as a mBord Maoirseachta, tiomanta do chuimhne Babyn Yar a bhuanú murab ionann agus riamh. Ní amháin go bhfuil músaem den scoth á fhorbairt, ach tá tionscadail taighde agus oideachais ríthábhachtach ar siúl cheana féin. Tá ainmneacha nua na n-íospartach nochtaithe agus tá mionsonraí a saoil curtha ar ais. Fuarthas amach scéalta nach raibh ar eolas roimhe seo faoi Ukrainians a shábháil a gcomharsana Giúdacha. Tá domhan dearmadta, faoi scáth an dorchadais, ag feiceáil solais arís.

Is é Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin an Uilelosctha an deis iontach chun machnamh a dhéanamh ar an gcaoi a gcuimhneoimid ar shliocht neamh-chomhoiriúnach an chine daonna go holc. Ar fud an domhain, geallaimid “Never Again” agus ciallóimid é. Ach, más mian linn cuimhne an Uileloscadh a choinneáil beo, ní mór dúinn ár stair a bheith ar eolas againn ar dtús. Tosaíonn sé trí thuiscint nár thosaigh agus nár chríochnaigh an Uileloscadh ag Auschwitz. Tá go leor scéalta faoin Uileloscadh le hinsint. Anois an t-am chun iad a insint.

Comhroinn an t-alt seo: