Leagann an tUachtarán Biden béim ar chéimeanna i dtreo normalú idir Iosrael agus an Araib Shádach i ndiaidh lae in Jeddah

Dhírigh topaicí plé agus comhaontuithe ar shlándáil réigiúnach, ar an gcomhshaol, ar theicneolaíocht agus ar fhuinneamh, rud a chreideann go leor a bhí mar phríomhábhar chuairt uachtarán na SA i ndiaidh ganntanas ola agus praghsanna arda gáis de bharr cogadh na Rúise leis an Úcráin, scríobhann Dmitriy Shapiro, JNS.

Tar éis lá eachtrúil nuair a d’eitil sé den chéad uair go díreach ó Iosrael go dtí an Araib Shádach ar a chéad chuairt ar an Meánoirthear mar uachtarán na Stát Aontaithe, rinne Joe Biden trácht ar na fógraí móra Dé hAoine gur féidir go leor dóchas a bheith mar na chéad chéimeanna chun normalú idir na hAraibe. ríocht agus an stát Giúdach.

“A bhuíochas le míonna fada de thaidhleoireacht chiúin ón bhfoireann, tá gnó suntasach bainte amach againn inniu,” a dúirt sé le linn preasagallamh i gcathair na hAraibe Jeddah tar éis cruinnithe le ceannairí na hAraibe Sádaí. “Ar dtús, mar a chonaic tú ar maidin, osclóidh na Saudis a gcuid aerspás do gach iompróir sibhialta. Is mór an rud é sin, déileáil go mór. Ní hamháin go siombalach, ach go substaintiúil, is cuid mhór é.”

Ciallaíonn an fhorbairt gur féidir le haerárthaí sibhialta Iosraelacha dul trasna an Araibis don chéad uair sa stair aerspás, chomh maith le cead a thabhairt do Mhoslamaigh taisteal ó Iosrael go Mecca.

“Is é seo an chéad chéim inláimhsithe ar an gcosán agus tá súil agam go mbeidh normalú caidrimh níos leithne,” a dúirt sé.

Ba í an dara forbairt ar thug Biden cuairt air ná fógairt comhaontú maidir le stádas an Tiran agus Sanafir oileáin, a bhí á riaradh ag an Éigipt go dtí 2017 agus atá suite sa chaolas a nascann Murascaill Aqaba agus an Mhuir Rua. Bhí comhaontú ag an Éigipt agus ag Iosrael cead a thabhairt do longa Iosrael dul go sábháilte tríd an gcaolas mar gurb é an t-aon bhealach atá ag Iosrael go dtí an Mhuir Rua ó Eilat. D'aontaigh an Araib Shádach go foirmiúil leanúint le hoibleagáidí na hÉigipte vis-à-vis Iosrael, agus don chéad uair ó Chomhaontuithe Camp David 40 bliain ó shin, fágfaidh coimeádaithe síochána idirnáisiúnta, lena n-áirítear trúpaí Mheiriceá, an t-oileán.

“Thugamar comhaontú stairiúil chun críche chun splancphointe i gcroílár chogaí an Mheánoirthir a athrú go limistéar síochána,” a dúirt Biden, agus é ag cuimhneamh ar an gcúigear saighdiúir Meiriceánach a fuair bás ar an oileán in 2020. “Tá sé tábhachtach cuimhneamh orthu inniu. Anois, a bhuí leis an dul chun cinn seo, beidh an t-oileán seo oscailte don turasóireacht agus don fhorbairt eacnamaíoch agus coinneoidh sé na socruithe slándála riachtanacha go léir agus an tsaoirse loingseoireachta láithreach do gach páirtí, lena n-áirítear Iosrael.”

Aiseolas

Éacht eile a luadh Biden is ea comhaontú idir na Stáit Aontaithe agus an Araib Shádach chun oibriú le chéile chun síneadh a chur leis an sos cogaidh trí mhí in Éimin, atá ag druidim le dul in éag ag tús Lúnasa agus atá ag leanúint le próiseas taidhleoireachta le haghaidh comhaontú níos leithne. Dúirt Biden go raibh ceannairí na hAraibe Sádaí tiomanta do leanúint ar aghaidh ag seachadadh bia agus cúnamh daonnúil do shibhialtaigh in Éimin.

Dhírigh topaicí eile plé agus comhaontuithe ar shlándáil réigiúnach, comhshaol, teicneolaíocht agus fuinneamh, a chreideann go leor a bhí mar phríomhábhar chuairt Biden i ndiaidh ganntanas ola agus praghsanna arda gáis de bharr cogadh na Rúise leis an Úcráin.

“Tá mé ag déanamh gach is féidir liom chun an soláthar do Stáit Aontaithe Mheiriceá a mhéadú, rud atáim ag súil a tharlóidh,” a dúirt uachtarán Mheiriceá. “Tá an phráinn sin ag na Saudis, agus bunaithe ar ár bplé inniu, táim ag súil go bhfeicfimid céimeanna breise sna seachtainí amach romhainn.”

‘Seasfaidh mé i gcónaí ar son ár luachanna’

Ní raibh cuairt Biden gan chonspóid, agus is cosúil go raibh ceannaire an domhain shaor in aisce ag imirt go deas leis na Saudis tar éis dó a bheith an-chriticiúil ar thaifead cearta daonna na tíre tar éis líomhaintí ó ghníomhaireachtaí faisnéise Mheiriceá gur ghlaoigh ceannaire na hAraibe Coróin Prince Mohammed bin Salman go pearsanta. as an iriseoir easaontach Araib Jamal Khashoggi a mharú in 2018.

“Maidir le dúnmharú Khashoggi, d’ardaigh mé ag barr an chruinnithe é, rud a chuir in iúl go soiléir cad a cheap mé air ag an am, agus cad a cheapann mé air anois,” a dúirt Biden. “Bhí mé díreach agus díreach ag plé leis. Rinne mé mo thuairim criostail soiléir. Dúirt mé, go simplí, d’uachtarán Mheiriceá a bheith tostach ar cheist chearta an duine ar neamhréir leis cé muid féin agus cé mé. Seasfaidh mé i gcónaí ar son ár luachanna.”

Nuair a d’fhiafraigh tuairisceoirí dó cén freagra a bhí ar phrionsa an choróin ar a thuairimí faoi Khashoggi, d’fhreagair Biden gur áitigh bin Salman nach raibh sé freagrach go pearsanta as an dúnmharú agus go ndearna sé caingean ina gcoinne siúd a bhí.

Shroich Biden Jeddah ag 5:53pm ag Aerfort Idirnáisiúnta an Rí Abdulaziz gan mórán údar i gcomparáid leis an searmanas in Iosrael. Chuir an Prionsa Khalid bin Faisal Al Saud, gobharnóir réigiún Makkah, an Banphrionsa Reema bint Bandar bin Sultan al Saud, ambasadóir na hAraibe Sádaí chuig na Stáit Aontaithe agus oifigigh eile beannú dó ar an tarmac, ach gan aon cheannairí stáit. Chuaigh Biden agus Rúnaí Stáit SAM Antony Blinken isteach sa Limisín uachtaránachta agus thiomáin siad amach.

Shroich an motorcade Pálás Ríoga Al Salam, áit ar bhuail araid Salman é, agus bhuail sé dorn leis.

Áiríodh ar an gcruinniú déthaobhach bin Salman; Rí Salman bin Abdulaziz al Saud, caomhnóir an Dá Mhosc Naofa; agus an tAire Stáit Musaed bin Muhammad Al-Aiban, ball de Chomhairle na nAirí agus comhairleoir slándála náisiúnta.

Tháinig Blinken agus an Comhairleoir Slándála Náisiúnta Jake Sullivan le Biden ag an gcruinniú.

Ar an Satharn, buailfidh Biden le ceannairí ó naoi dtír do Chomhdháil Chomhairle Comhair na Murascaille, móide trí cinn (GCC+3), áit a dtabharfar comhaontú chun críche ar cheann de na saincheisteanna chun eangach leictreach na hIaráice a nascadh le heangacha GCC trí Chuáit agus an Araib. Shádach, a dúirt sé go “doimhneoidh comhtháthú na hIaráice isteach sa réigiún” agus a laghdaíonn a spleáchas ar an Iaráin.

Comhroinn an t-alt seo: