Ceangail le linn

Frith-semitism

Éigiontaíodh státseirbhíseach AE as gríosú fuath chun ráitis antisemitic

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

Tá Cúirt Achomhairc na Bruiséile tar éis státseirbhíseach Eorpach a ghríosú chun fuatha agus é ag seasamh leis an gciontú as ionsaí agus ceallraí de chineál frith-Sheimiceach, an Bheilg go laethúil Le dhomhanfhad Thuairiscigh, scríobhann Yossi Lempkowicz.

I mí Iúil 2015, rinne an fear, Stefan Grech, masla agus bhuail in aghaidh státseirbhíseach Eorpach eile ag ardán caifé, ag glaoch air mar “Ghiúdach salach”. Thug an t-íospartach dúshlán don fhear ag brandáil pláta miotail ar a raibh na focail “Mussolini”. Dúirt sí leis gur “deachtóir a bhí i Mussolini”. Lean plé agus ghlaoigh an fear “Giúdach salach” ar an íospartach agus rinne sé bagairtí. “Giúdach salach! Ba chóir gur mharaigh tú go léir na Giúdaigh! ”, A bhéic sé.

Leis an bpláta aige, bhuail sé an t-íospartach ar a cheann agus rinne sé iarracht í a bhascadh. An lá dar gcionn, thaisc an t-íospartach gearán. Bhronn sí teastas míochaine freisin ag fianú tráma cranial, concussion cheirbreach agus pianta sa cheann.

Ar an gcéad dul síos, bhuaigh an t-íospartach agus Unia, comhlacht oifigiúil frith-idirdhealaithe na Beilge, a chomhdaigh agra sibhialta, na cúisimh go léir, agus fuarthas an cosantóir ciontach i ráitis frith-Sheimíteacha.

Chuir Cúirt na Bruiséile ar an gcéad dul síos pianbhreith ar an oifigeach Eorpach in 2018 as gríosú fuath a chur ar phianbhreith promhaidh trí bliana, agus b’éigean dó dul faoi theiripe i gcoinne a andúile alcóil agus a oiliúna i lamháltas agus sa troid i gcoinne frith-Sheimíteachais.

Mheas an Chúirt Achomhairc go raibh na fíricí “thar a bheith tromchúiseach”, ag nochtadh go bhféadfadh an cosantóir a bheith “fuathmhar agus naimhdeach i leith duine mar gheall ar a chiontú reiligiúnach”. Ach tagann sé ar an gconclúid nach ionann iad agus “spreagadh, spreagadh nó spreagadh aon duine d’aon rud”.

Dúirt Unia nach dtaiscfidh sí achomharc i gcúirt níos airde.

Aiseolas

Ba chúis leis an rialú imoibriú ó Shraith na Beilge i gcoinne Antisemitism, ar léirigh a uachtarán, Joël Rubinfeld a imní mhór i litir oscailte a foilsíodh i nuachtán laethúil Brlgian Le Soir.

Tá scóip phrionsabail ag an mbreithiúnas: sa Bheilg, bheadh ​​sé de cheart ag duine a rá go poiblí le duine “Giúdach salach” agus aiféala a dhéanamh nár díothaíodh “gach” Giúdach, gan sárú ar an dlí pionóis a bheith i gceist leis seo. Déantar é seo ar fhorais dothuigthe nach spreagfadh aiféala nár díbríodh gach Giúdach fuath in aghaidh Giúdaigh, ’’ a léann an litir.

Dúirt sé, ‘‘ Dá leanfaí le cinneadh den sórt sin, d’fholódh an dlí i gcoinne an chiníochais gach scóip. Ní ghearrfaí pionós fós ar an spreagadh díreach agus follasach chun na Giúdaigh a dhíothú (nó aon mhionlach eile): “ní mór duit na Giúdaigh a mharú”. Cheadódh an dlí aon fhoirmliú eile, nach bhfuil chomh follasach céanna, mar “ní fiú do na Giúdaigh maireachtáil”, “ba cheart go mbeadh an post críochnaithe ag Hitler”, toisc nach mbeadh gríosú i gceist leis. ’’

Maraíonn an frith-Sheimíteachas sa Bheilg, agus níos ginearálta san Eoraip. Agus is é an gníomh is cúis le fuath fuath. Tá a fhios ag gach duine faoi seo, agus léiríonn na staidéir go léir é. Ceaptar go gcosnóidh dlí na Beilge Giúdaigh dúinn, chomh maith le gach mionlach eile, ó ghríosú go fuath nó foréigean a mbímid go rialta ina n-íospartaigh, ’’ Scríobh Rubinfeld sa litir.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending