An Rúis nó an tIarthar: Conas a cheapann an Iaráin?

Aon uair a bhíonn leá beag sa chaidreamh idir Washington agus Tehran, cuireann sé an cheist faoi conas a láimhseálann an Iaráin a cuid idirghníomhaíochtaí leis na cumhachtaí iomaíochta atá sa tóir ar smacht agus tionchar sa 21ú haois. An gcloíonn an Iaráin lena dlúthnaisc agus a comhpháirtíochtaí nua leis an tSín agus leis an Rúis a choinneáil, nó an gcloíonn sí i dtreo an Iarthair má dhéantar dul chun cinn suntasach a bhaint amach trí chomhaontú núicléach athbheochana ón Iaráin, scríobhann Salem AlKetbi, anailísí polaitiúil UAE agus iar-iarrthóir ar an gComhairle Náisiúnta Chónaidhme.

Tá go leor fachtóirí i gceist le freagairt na gceisteanna seo, cuid acu ag ailíniú agus cuid eile ag teacht salach ar a chéile, agus bíonn tionchar acu go léir ar na cinntí a dhéanann rialtas na hIaráine maidir lena gcaidreamh le cumhachtaí domhanda.

Tá nádúr rialtas na hIaráine féin ag croílár na gcúrsaí seo. Nuair a thagann sé chun déileáil leis an domhan, bíodh sé san Oirthear nó san Iarthar, ní i gcónaí a fheiceann ceannairí na hIaráine súil go súl, agus athraíonn a gcur chuige.

Go deimhin, tá dhruid ann a chlaonann i dtreo comhghuaillíochtaí láidre agus comhar straitéiseach a choinneáil leis an Iarthar, ar a dtugtaí an dhruid “leasaithe” roimhe seo. Mar sin féin, tháinig laghdú suntasach ar thionchar agus ar chumhacht an ghrúpa seo le blianta beaga anuas sa mhéid is nach féidir a mheas gur beag an tionchar a bheidh aige ar chinnteoireacht agus ar bheartas eachtrach na hIaráine. Tá an Iaráin tar éis dul i dtreo an Oirthir go láidir, ag cruthú comhpháirtíochtaí straitéiseacha leis an tSín agus ag cur le comhar leis an Rúis.

Mar sin féin, is é an rud a chothaíonn an rogha seo ná go bhfuil na mílte milliún d’óige na hIaráine tógtha agus á mealladh ag an tsamhail forbartha agus oscailteachta a breathnaíodh i dtíortha comharsanachta an GCC. Mar thoradh air sin, tá an coincheap maidir le glacadh le dearcadh níos domhanda fós ina fhachtóir suntasach i ríomhanna rialtas na hIaráine. Tá sé mar aidhm acu an dá mhuintir na hIaráine a shuaimhniú agus an tonn míshásaimh a spreag sraith agóidí móréilimh le blianta beaga anuas a mhaolú.

Tá breithniú ríthábhachtach eile a bhaineann le leasanna straitéiseacha méadaitheacha na hIaráine leis an tSín. Tá comhaontú comhair 25 bliana curtha isteach ag an dá náisiún a chuimsíonn raon réimsí, lena n-áirítear fuinneamh, slándáil, bonneagar agus cumarsáid. Le linn cuairte ar Tehran in 2016, mhol Uachtarán na Síne Xi Jinping an Iaráin mar “príomhpháirtí na Síne sa Mheánoirthear”. Tá Beijing ag déanamh bainc ar chomhoibriú leis an Iaráin agus le himreoirí réigiúnacha eile chun bogadh ón aonpholachas agus oibriú i dtreo domhan ilpholach.

Ag casadh ar aghaidh na Rúise, feicimid go bhfuil an Iaráin tar éis a cártaí a imirt go straitéiseach sa chaidreamh seo. Rinne sé idirghabháil go hindíreach i gcoinbhleacht na hÚcráine trí drones a sholáthar don Rúis a raibh ról lárnach acu i ngearradh na scálaí i bhfabhar na Rúise, go beacht nuair a bhí arm na Rúise ag dul i ngleic le réiteach na coinbhleachta aerga i gcoinne fhórsaí na hÚcráine.

Aiseolas

Ní thugann an méid thuas le tuiscint go ndéanann treoshuíomh reatha na hIaráine neamhaird iomlán ar a caidreamh leis an Iarthar agus go bhfuil iompú cinnte i dtreo an Oirthir. Cuireann an Iaráin tábhacht fós ar a naisc leis an Iarthar, ní hamháin chun na smachtbhannaí a fhorchuirtear uirthi a mhaolú ach freisin toisc, in 2020, gur sheas an AE mar an dara comhpháirtí trádála is mó san Iaráin. Leanann an Iaráin de bheith ina foinse ríthábhachtach domhanda de sholáthairtí ola agus ina margadh suntasach d'earraí agus do sheirbhísí Eorpacha. Ina theannta sin, feidhmíonn sé mar cheann de straitéisí na hEorpa chun a foinsí fuinnimh a éagsúlú tar éis di a bheith ag brath ar an Rúis a laghdú tar éis ionradh na hÚcráine. Os a choinne sin, teastaíonn infheistíochtaí suntasacha, saineolas agus aistriú teicneolaíochta ón Iaráin, go háirithe ón Eoraip.

Creidim go bhfuil corrlach pragmatach agus inaistritheacht shuntasach i mbeartas eachtrach na hIaráine, nach bhfuil faoi réir ag idé-eolaíocht amháin, mar a d’fhéadfadh roinnt daoine a cheapadh. Léiríonn seasaimh na hIaráine ar shaincheisteanna idirnáisiúnta éagsúla an deighilt idir an pholaitíocht agus an idé-eolaíocht ina cur chuige maidir le beartas eachtrach.

Mar sin, tá an chuma ar an scéal go bhfuil sé mar aidhm ag Tehran straitéis a ghlacadh atá cosúil le straitéis na Tuirce ina cur chuige i leith na Rúise agus an Iarthair, agus é ag claonadh i dtreo an Oirthir agus ag cothabháil naisc leis an Iarthar.

Ní bhaineann an cur chuige seo amháin le comhpháirtíochtaí a éagsúlú ach baineann sé freisin le giaráil sciliúil na n-acmhainní go léir atá ar fáil chun buntáistí a bhaint amach ó pháirtithe éagsúla. Is plean cluiche é a chuir ar chumas na Tuirce tionchar suntasach a imirt le blianta beaga anuas.

Ag cur na peirspictíochta seo san áireamh, éiríonn sé soiléir cén fáth a leanann an t-idirphlé idir Washington agus Tehran, cibé an mbaineann sé leis an socrú le déanaí maidir le scaoileadh príosúnach nó leis an gceist núicléach. Tarlaíonn an marthanacht seo in ainneoin frustrachais an Iarthair agus imní faoi ról na hIaráine i ngéarchéim na Rúise.

Ar an taobh eile den scéal, tá an Rúis imníoch go bhféadfadh comhaontuithe a d’fhéadfadh dul i bhfeidhm ar a leasanna straitéiseacha leis an Iaráin a bheith mar thoradh ar an idirphlé leanúnach seo. Tá sé tábhachtach a aithint go dtagann deireadh le Smachtbhannaí na SA ar an Iaráin le leasanna na Rúise. Féachann an Rúis ar an Iaráin mar tharrtháil eacnamaíoch ríthábhachtach, agus tuigeann sí na cruatan atá roimh an Iaráin mar gheall ar smachtbhannaí an Iarthair.

Mar thoradh air sin, mar thoradh ar ghréasán casta na leasanna i measc na bpáirtithe rannpháirteacha go léir, déantar iarracht ón Iaráin seasamh solúbtha a choinneáil agus a buntáistí straitéiseacha a uasmhéadú i measc na coinbhleachta domhanda atá ag dul i méid. Ní féidir leis an Rúis ná leis an Iaráin a gcaidrimh faoi seach a chur i gcontúirt. Ní féidir leis an Rúis í féin a scaradh ón Iaráin, agus ní féidir leis an Iaráin í féin a scaradh ón Rúis agus ón tSín.

Chun cinnteoireacht na hIaráine a shoiléiriú, is féidir linn a bheith comhthreomhar le cur chuige Tehran maidir lena caidreamh le náisiúin Chomhairle Comhair na Murascaille (GCC).

Tá an Iaráin tar éis bogadh ar shiúl ó thaicticí agus spreagthaí achrannacha, agus ina ionad sin roghnaigh sí naisc chomhoibritheacha lena comharsana. Is é an aidhm ná móiminteam normalú GCC-Iosrael a bhainistiú agus a mhaolú. Sa chomhthéacs seo, is díol suntais nár áitigh an Iaráin naisc a scaradh le hIosrael ach gur oibrigh sí chun teannas a dhí-mhéadú agus aghaidh a thabhairt ar imní réigiúnacha a eascraíonn óna gníomhaíochtaí forleathnaithe. Is é an sprioc deireadh a chur leis na cúiseanna atá le comhoibriú le hIosrael chun dul i ngleic le bagairt na hIaráine.

Is féidir feidhm a bheith ag pragmatachas polaitiúil na hIaráine ar an mbealach céanna maidir lena bainistiú ar an gcaidreamh le cumhachtaí domhanda iomaíocha. Mar sin féin, beidh a chúrsa ag brath go mór ar na buntáistí a fhéadfaidh Tehran a bhaint amach ó phríomhchathracha an Iarthair sa chéim atá le teacht.

Comhroinn an t-alt seo: