Ceangail le linn

iran

Tugann cumhachtaí Eorpacha rabhadh don Iaráin faoi ghluaiseacht saibhrithe úráiniam ‘contúirteach’

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

Dúirt páirtí na dtíortha Eorpacha i mbeart núicléach na hIaráine le Tehran Dé Céadaoin (14 Aibreán) go raibh a gcinneadh úráiniam a shaibhriú ag íonacht 60%, ag tabhairt an ábhair inscoilte níos gaire do ghrád buama, contrártha d’iarrachtaí chun comhaontú 2015 a athbheochan, scríobhann Seán Gaeilge.

Ach i gcomhartha dealraitheach d’Ar-namhad Iosrael na hIaráine, a chuir Tehran an milleán ar phléasc ag a phríomhshuíomh núicléach Dé Domhnaigh, chuir cumhachtaí Eorpacha an Ghearmáin, an Fhrainc agus an Bhreatain leis gur dhiúltaigh siad “gach beart escalatory ag aon aisteoir”.

Ní dhearna Iosrael, nach n-aithníonn an Phoblacht Ioslamach, trácht go foirmiúil ar an eachtra ar shuíomh Natanz na hIaráine, a léirigh an casadh is déanaí i gcogadh ceilte le fada an lá.

An tseachtain seo caite, thionóil an Iaráin agus a comhshínitheoirí cainteanna “cuiditheach” mar a thuairiscigh siad chun an beart a athbheochan, a scoir riarachán Trump in 2018 ag rá go raibh a théarmaí i bhfabhar Tehran, agus smachtbhannaí a fhorchur - gluaiseachtaí a bhfáiltigh Iosrael rompu.

Ach dúirt an Bhreatain, an Fhrainc agus an Ghearmáin nach raibh cinneadh nua Tehran saibhriú ag 60 faoin gcéad, agus 1,000 meaisín lártheifneoir chun cinn a ghníomhachtú ag a ghléasra Natanz faoi thalamh, bunaithe ar chúiseanna sibhialta inchreidte agus gur céim thábhachtach é i dtreo arm núicléach a tháirgeadh.

“Is mór an trua é fógraí na hIaráine ós rud é go dtagann siad ag am nuair a chuir rannpháirtithe uile JCPoA (Comhphlean Gníomhaíochta Cuimsitheach) agus na Stáit Aontaithe tús le díospóireachtaí substainteacha, agus é mar aidhm réiteach tapa taidhleoireachta a fháil chun an JCPoA a athbheochan agus a athbhunú,” an a dúirt trí thír i ráiteas, ag tagairt do mhargadh 2015.

“Tá cumarsáid chontúirteach na hIaráine le déanaí contrártha do spiorad cuiditheach agus de mheon macánta na bpléití seo,” a dúirt sé faoi na cainteanna, a atosaíonn idir an Iaráin agus cumhachtaí domhanda i Vín Déardaoin, atá dírithe ar an gcomhaontú a shábháil.

Aiseolas

I rebuff dealraitheach níos déanaí Dé Céadaoin, dúirt Ceannaire Uachtarach na hIaráine Ayatollah Ali Khamenei go raibh na Stáit Aontaithe ag iarraidh a théarmaí a fhorchur chun an beart a tharrtháil agus cumhachtaí na hEorpa ag déanamh tairiscintí ó Washington.

“Ní fhéachann Meiriceá le glacadh leis an bhfírinne san idirbheartaíocht ... Is é an aidhm atá aici i gcainteanna a mianta míchearta féin a fhorchur ... Leanann páirtithe Eorpacha sa mhargadh polasaithe Mheiriceá i gcainteanna in ainneoin gur admhaigh siad cearta na hIaráine,” Khamenei, a bhfuil an ceann deireanach aici Luaigh teilifís stáit an focal ar ábhair stáit na hIaráine.

“Ní gá gur cainteanna athbhreithe iad na cainteanna núicléacha i Vín ... Tá sé seo díobhálach dár dtír."

Chuaigh Uachtarán na SA Joe Biden i mbun oifige i mí Eanáir le tiomantas dul ar ais leis an mbeart má fhilleann Tehran ar chomhlíonadh iomlán lena shrianta ar shaibhriú. Dúirt Tehran arís agus arís eile go gcaithfear gach smachtbhanna a chealú ar dtús.

“Tá beartas na hIaráine dearbhaithe againn cheana féin. Caithfear smachtbhannaí a bhaint ar dtús. Nuair a bheidh muid cinnte go bhfuil sin déanta, déanfaimid ár ngealltanais, ”a dúirt Khamenei, de réir ghníomhaireacht nuachta leath-oifigiúil Tasnim.

“Is gnách go mbíonn na tairiscintí a sholáthraíonn siad sotalach agus náireach agus ní fiú breathnú orthu."

Deir Khamenei na hIaráine nár cheart go n-éireodh cainteanna núicléacha chun déileáil 2015 a athbheochanLe Biden ag lorg detente núicléach, déanann Iosrael brú ar an Iaráin

D'ainmnigh riarachán Biden fógra saibhrithe 60% na hIaráine “gríosaitheach” agus dúirt sé go raibh imní ar Washington.

Tá an plé núicléach imithe i léig toisc gur sháraigh an Iaráin a teorainneacha ar shaibhriú úráiniam i bhfreagra grádaithe ar riarachán Trump ag athbhunú smachtbhannaí eacnamaíocha crua ar Tehran.

Dúirt Uachtarán na hIaráine Hassan Rouhani gur freagra ar sabaitéireacht Dé Domhnaigh a bhí sa chinneadh an leibhéal saibhrithe a ardú, ag cur leis nach raibh aon rún ag Tehran arm núicléach a thógáil.

“Ar ndóigh, caithfidh na hoifigigh slándála agus faisnéise na tuairiscí deiridh a thabhairt, ach de réir cosúlachta is é coir na Zionists é, agus má ghníomhaíonn na Zionists i gcoinne ár náisiúin, freagróimid é,” a dúirt Rouhani i gcruinniú comh-aireachta ar an teilifís.

Agus tagairt á déanamh don eachtra agus do fhreagairt na hIaráine, dúirt an ráiteas Eorpach: “I bhfianaise forbairtí le déanaí, diúltaímid d’aon bheart escalatory ag aon aisteoir, agus iarraimid ar an Iaráin gan an próiseas taidhleoireachta a dhéanamh níos casta."

Meáigh príomh-namhaid na Murascaille san Iaráin, an Araib Shádach, Dé Céadaoin freisin, ag rá gur chreid sé gur cheart go mbeadh aon athbheochan ar an mbeart núicléach mar phointe tosaigh do chainteanna breise lena n-áirítear stáit réigiúnacha chun an comhaontú a leathnú.

Dúirt Rayd Krimly, ceann na pleanála beartais ag aireacht eachtrach na hAraibe Sádaí, le Reuters nach n-oibreodh aon déileáil a mhainníonn dul i ngleic go héifeachtach le hábhair imní slándála tíortha sa réigiún, agus go raibh Riyadh i gcomhairle leis na cumhachtaí domhanda.

“Ba mhaith linn a chinntiú ar a laghad nach n-úsáidtear aon acmhainní airgeadais a chuirtear ar fáil don Iaráin tríd an mbeart núicléach ... chun an réigiún a dhíchobhsú,” a dúirt sé.

Cuireann déileáil na hIaráine leis na sé chumhacht teorainn leis an íonacht inscoilte ar féidir léi úráiniam a bheachtú ag 3.67%. Tá sé sin i bhfad faoin 20% a baineadh amach roimh an gcomhaontú, agus i bhfad faoi bhun an 90% a bhí oiriúnach d’arm núicléach.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending