Buaileann Oifigigh Sacair Gearmánacha agus Ceannairí Giúdacha le chéile i Dortmund Chun Frith-Sheimíteachas a Chomhrac

Níos mó ná 100 ionadaí ó ghairmí na Gearmáine
peile chuaigh ceannairí pobail Giúdach agus saineolaithe Dé Céadaoin chun dul i ngleic
le conas is féidir le clubanna gairmiúla sacair dul i ngleic ar bhealach níos éifeachtaí
frithsheimíteachas.

An chomhdháil, “Antsemitism agus Peil Ghairmiúil: Dúshláin,
Deiseanna & Líonra,” a d’eagraigh Sraith Peile na Gearmáine
(DFL), Comhdháil Dhomhanda na nGiúdach (WJC) agus Lár-Chomhairle na nGiúdach i
an Ghearmáin. Ba é seo an chéad uair riamh ag sraith peile náisiúnta
ag obair ar scála chomh mór leis an bpobal Giúdach ar an ábhar
frith-Sheimíteachas laistigh de chomhthéacs níos leithne gníomhaíochtaí spóirt.

Reáchtáladh an ócáid ​​i bPáirc Chomhartha Iduna Borussia Dortmund, agus cuireadh léargais ar fáil
isteach i dtionscadail reatha chlubanna sacair na Gearmáine agus an DFL, chomh maith le
deiseanna féideartha chun oibriú leis an bpobal Giúdach agus le daoine eile chun
tionscnaimh inbhuanaithe agus bhríocha a fhorbairt chun fuath a chomhrac.

Anuraidh, rinne Tionól Baill an DFL, 36 clubanna an Bundesliga agus
Chinn Bundesliga 2 d'aon toil an sainmhíniú oibre ar
frith-Sheimíteachas an Chomhaontais Idirnáisiúnta Cuimhneacháin Uileloscadh (IHRA),
cur i gcoinne ant-Semitism i ngach foirm. Tuiscint a nglactar leis go coitianta
Tá gá le frith-Sheimíteachas chun é a chomhrac go héifeachtach, a dúirt go leor de na
láithreoirí ag an gcomhdháil.

Cuireadh tús leis an lá le príomhaitheasc ó Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin CJC, an Dr.
Maram Stern; Uachtarán Chomhairle Lárnach na nGiúdach sa Ghearmáin an Dr. Josef
Schuster; agus Ball de Choiste Feidhmiúcháin DFL Ansgar Schwenken.

“Ní ag focail Chonradh na Gaeilge a shocraítear an comhrac in aghaidh an fhrith-Sheimíteachais sa tsochaí
pholaitíocht, ach trí ghníomhartha agus obair laethúil agus inbhuanaithe i ngach cuid de
sochaí,” a dúirt an Dr. Stern.

Dúirt an Dr. Schuster, “Tá raidhse tionscnamh ann, go háirithe do na
cuimhne ar lúthchleasaithe a díbríodh le linn ré na Naitsithe nó a dúnmharaíodh sa
Shoah. Le siompóisiam an lae inniu, táimid ag glacadh céim láidir chun dul i ngleic le fuath
san am i láthair.”

Aiseolas

Dúirt an tUasal Schwenken: “Is próiseas leanúnach é aghaidh a thabhairt ar fhrith-Sheimíteachas
ceann a chríochnaíonn go simplí toisc go gcinneann tú go bhfuil a dhóthain ar eolas agat nó toisc go bhfuil tú
creid gur labhair tú nó gur smaoinigh tú go leor air. Is é sin a dhéanann
comhdháil an lae inniu go díreach an bealach ceart dúinn oibriú le chéile, seasamh
aontaithe in aghaidh na ndúshlán sa réimse seo.”

An Dr. Felix Klein, Coimisinéir an Rialtais Feidearálach um Shaol na nGiúdach sa Ghearmáin
agus an Comhrac i gCoinne na Frith-Sheimíteachais, agus Mahmut Özdemir, Stát Parlaiminteach
Labhair Rúnaí an Aire Chónaidhme na Interior agus Homeland, freisin.

“Tá cumas uathúil ag an spórt éagsúlacht a chur chun cinn agus gnéithe éagsúla a aontú
shochaí na Gearmáine,” a dúirt an Dr. Klein. “Tá sé seo léirithe go soiléir ag an
Ní chuireann clubanna spóirt Giúdacha ar nós Maccabi teorainn lena gcuid
ballraíocht amháin dóibh siúd laistigh den phobal Giúdach, ach atá oscailte do chách
grúpaí reiligiúnacha agus eitneacha eile.”

Dúirt an tUasal Özdemir ina aitheasc fáiltiúil, “Ar an drochuair, is frith-Sheimíteachas é
fadhb omnipresent i spóirt. Is trí fhórsaí amháin a bheidh sé
is féidir caingean a ghlacadh ina choinne. Peil ghairmiúil, an Domhain Giúdach
Tá Comhdháil agus Lár-Chomhairle na nGiúdach ag seoladh mar sin
comhartha dothuigthe leis an imeacht seo.”

Tar éis seisiún na maidine, cuireadh sraith ceardlann, lena n-áirítear “Comhcheilg
Miotais: Nuair a Éiríonn Smaointe Contúirteacha” agus “Is fuath ar an nGréasán: Frith-Seimíteach
Poist agus Cad Le Déanamh Mar gheall orthu,” íograigh rannpháirtithe comhdhála chuig an
saincheisteanna a théann i bhfeidhm ar an bpobal Giúdach, sa Ghearmáin agus timpeall an
cruinne.

Bhí an scoláire liteartha an Dr. Yael Kupferberg i láthair freisin;
Stiúrthóir Bainistíochta ar Lár-Chomhairle na nGiúdach sa Ghearmáin Daniel Botmann;
agus an taighdeoir frith-Sheimíteachais Pavel Brunssen.

Comhroinn an t-alt seo: