Dhá scór bliain ar aghaidh, tá difríocht fós ag Waigel agus Prodi maidir le comhaontú euro

Is é ceann coimeádach na Gearmáine a d’áitigh go mbeadh an euro bunaithe ar rialacha diana buiséid; an ceann eile, athair bunaitheach lár-chlé na hIodáile a rinne ionsaí cáiliúil ar na rialacha sin mar "dúr", scríobh Andreas Rinke agus Gavin Jones.

Agus an tAontas Eorpach ag tosú ar athchóiriú mór ar a Chomhaontú Cobhsaíochta agus Fáis maidir le rialachas fioscach, rinne Reuters agallaimh le Theo Waigel agus Romano Prodi (an dá phictiúr), beirt imreoirí ríthábhachtach i mbreith an euro i 1999.

Mar phríomhfheidhmeannach an Choimisiúin Eorpaigh go luath sna 2000idí, ba é post Prodi póilíní a dhéanamh ar na rialacha náisiúnta maidir le heasnamh agus fiachas a raibh iar-Aire Airgeadais na Gearmáine Waigel lárnach i ndearadh cúpla bliain roimhe sin.

Ach ag teacht ó dhá cheann eile de speictream polaitiúil príomhshrutha na hEorpa, ní dócha go bhfeicfidís go hiomlán súil ar na rialacha sin agus ar an gcaoi ar chóir iad a fhorfheidhmiú. Dhá scór bliain ina dhiaidh sin, níl an bheirt stát-stáit is sine fós.

Seo a bpeirspictíochtaí stairiúla ar an gcaoi ar oibrigh an Comhshocrú - agus ar an gcaoi ar chóir é a athrú.

Waigel: "Bhain gach ball leas as aontas airgeadaíochta, lena n-áirítear na tíortha is laige ... Ba é an Comhshocrú Cobhsaíochta an freagra ar an bhfíric go bhfuil inbhuanaitheacht riachtanach ní amháin sa bheartas aeráide agus comhshaoil, ach sa bheartas fioscach freisin. Ní ceist í de thír a chomhlíonann na critéir ar feadh bliana nó dhó. Caithfidh sí a bheith go buan chun frithchuimilt a sheachaint. "

Prodi: "Tá sé deacair a rá. Ionstraim lochtach a bhí ann toisc nach raibh aon bhunús eacnamaíoch leis, agus sin an fáth ar ghlaoigh mé dúr air ... Bhí sé úsáideach mar rabhadh (do thíortha gan róchaiteachas a dhéanamh) ach ba léir gur fadhb í nuair ba ghá eisceachtaí a dhéanamh. Ansin níorbh fhéidir í a chur i bhfeidhm. "

Aiseolas

Prodi: "Tugtar an comhaontú cobhsaíochta agus fáis air, mar sin sa todhchaí ní amháin go gcaithfidh sé an blas a chur ar chobhsaíocht ach ar fhás freisin ... mholfainn trí rud: an tsolúbthacht a mhéadú; cóireáil speisialta a thabhairt d’infheistíochtaí a mhéadaíonn táirgiúlacht; agus cóir speisialta a thabhairt freisin do na hinfheistíochtaí is gá chun ár gcuspóirí aeráide a bhaint amach. "

Waigel: "Botún a bheadh ​​ann na rialacha a mhaolú anois. Bheadh ​​sé seo mar rabhadh agam don Rialtas Feidearálach nua (Gearmánach). Tá solúbthacht leordhóthanach ag an gComhaontú Cobhsaíochta, ní gá é a mhaolú ... Déanta na fírinne, mar gheall ar de na hathruithe ollmhóra déimeagrafacha atá ag tarlú, teastaíonn barrachais uainn inár mbuiséid náisiúnta. "

Prodi: "Is sprioc uaillmhianach é glan-nialas a bhaint amach faoi 2050 a mbeidh infheistíochtaí ollmhóra ag teastáil uaidh chun ár dtionscail a nuachóiriú. Ba cheart é seo a chur san áireamh faoi na rialacha nua."

Waigel: "Tá an Ghearmáin tar éis staonadh ón éileamh costais a athaontaithe (1990) a eisiamh - cé gur chaith sí 4 go 5 faoin gcéad dá aschur eacnamaíoch gach bliain air. Más féidir linn déileáil le dúshlán den sórt sin, beidh ar thíortha eile chun déileáil leis na rialacha freisin. "

Comhroinn an t-alt seo: