Uachtarán na Fraince Macron le Príomh-Aire Iosrael Lapid: ‘Is féidir brath ar thiomantas gan staonadh na Fraince do shlándáil Iosrael’

Comhráiteas ó Uachtarán na Fraince Emmanuel Macron agus ó Phríomh-Aire Iosrael Yair Lapid ag Pálás Elysée i bPáras. Pictiúr le Amos Ben-Gershom (GPO).

"Ba mhaith liom a athdhearbhú go bhfuil rún daingean againn an chaibidlíocht maidir le filleadh ar chomhlíonadh an JCPOA a thabhairt chun críche a luaithe is féidir. Aontaímid le hIosrael nach leor an comhaontú seo chun gníomhaíochtaí díchobhsaithe na hIaráine a shrianadh, ach fanann mé, níos mó. ná riamh, cinnte go mbeadh an Iaráin ag an tairseach núicléach in ann na gníomhaíochtaí seo a dhéanamh ar bhealach níos contúirtí," a dúirt uachtarán na Fraince.

Rinne Lapid tagairt d’aitheasc Macron in 2018, inar labhair ceannaire na Fraince faoin ngá atá le déileáil nua leis an Iaráin go gairid sular tharraing riarachán Trump amach as an JCPOA. D’éiligh sé go ndéanfaí “margadh atá níos éifeachtaí agus atá sainmhínithe níos fearr, comhaontú gan dáta éaga, comhaontú le brú idirnáisiúnta comhordaithe a chuirfeadh cosc ​​ar an Iaráin a bheith ina stát tairsí núicléach.”

Dúirt sé freisin: "Ní féidir leis an staid reatha leanúint ar aghaidh mar atá sé. Beidh sé mar thoradh ar rás arm núicléach sa Mheán-Oirthear, a chuirfeadh síocháin domhanda i mbaol."

Thug Lapid rabhadh freisin nach gceadódh Iosrael d’ionsaithe Hezbollah dul gan freagra.

In ainneoin na n-ábhar te agus casta a phléigh an bheirt fhear, léirigh siad cóngaracht nár tugadh faoi deara.

“Tá a fhios agat gur féidir brath ar thiomantas gan staonadh na Fraince do shlándáil Iosrael agus ár diongbháilteacht fanacht tiomanta do chobhsaíocht agus slándáil an réigiúin ar fad a chinntiú,” a dúirt Uachtarán na Fraince, Emmanuel Macron agus é ag fáiltiú roimh Phríomh-Aire Iosrael, Yair Lapid ag an Elysée. Pálás i bPáras.

Aiseolas

Rinne Lapid a chéad turas oifigiúil don Fhrainc mar phríomh-aire.

“Tá a fhios agat freisin gur féidir leat brath ar mo dhiongbháilteacht leanúint leis an gcomhrac in aghaidh ár gcomh-namhaid, an sceimhlitheoireacht, a bhuail Iosrael go crua arís le míonna beaga anuas,” a dúirt Macron, a ghabh buíochas le Lapid as a chuairt.

In ainneoin na n-ábhar te agus casta a phléigh an bheirt fhear, léirigh siad cóngaracht nár tugadh faoi deara.

I bpreasráiteas comhpháirteach le Lapid, labhair Macron freisin ar chlár núicléach na hIaráine agus ar a gníomhaithe réigiúnacha "i measc na géarchéimeanna iomadúla a théann i bhfeidhm ar thimpeallacht Iosrael agus a bhfuil baint ag leasanna slándála na Fraince agus na hEorpa leo freisin".

"Ba mhaith liom a athdhearbhú go bhfuil rún daingean againn an chaibidlíocht maidir le filleadh ar chomhlíonadh an JCPOA a thabhairt chun críche a luaithe is féidir. Aontaímid le hIosrael nach leor an comhaontú seo chun gníomhaíochtaí díchobhsaithe na hIaráine a shrianadh, ach fanann mé, níos mó. ná riamh, cinnte go mbeadh an Iaráin ag an tairseach núicléach in ann na gníomhaíochtaí seo a dhéanamh ar bhealach níos contúirtí," a dúirt uachtarán na Fraince.

Is é an Comhphlean Cuimsitheach Gníomhaíochta (JCPOA) an comhaontú núicléach a shínigh cumhachtaí domhanda leis an Iaráin i Vín in 2015.

Dúirt sé freisin: "Ní mór dúinn mar sin an comhaontú seo a chosaint, leasanna slándála ár gcairde sa réigiún, Iosrael go príomha, a chur san áireamh, agus é a chomhlánú le caibidlíocht níos láidre fós maidir le gníomhaíochtaí ballistic agus réigiúnacha."

Chuir Macron in iúl freisin go dtacaíonn sé le normalú an chaidrimh idir Iosrael agus roinnt stát Arabacha a d’aibhsigh sé go bhfuil “ag cur go mór le cobhsaíocht agus slándáil réigiúnach”.

Pictiúr le Amos Ben-Gershom (GPO).

Ach dúirt sé go gcaithfidh "dul chun cinn inláimhsithe i dtreo réiteach ar cheist na Palaistíne a chomhlíonann leasanna slándála Iosrael agus uaillmhianta dlisteanacha mhuintir na Palaistíne araon a bheith ag gabháil leis an dinimic seo."

Ina chuid tuairimí, thug an Príomh-Aire Lapid faoi deara ní hamháin go bhfuil an Fhrainc ina tír chun tosaigh san Eoraip, ach go bhfuil sí ar cheann de na tíortha E3 freisin, i gceannas ar an gcaibidlíocht leis an Iaráin ar an margadh núicléach.

"Is féidir go mbeadh easaontais againn faoi ábhar an chomhaontaithe, ach ní easaontaímid faoi na fíricí. Is é an rud go bhfuil an Iaráin ag sárú an chomhaontaithe agus go leanann sí ag forbairt a clár núicléach."

"Tá an Iaráin i bhfolach faisnéise ón domhan, tá sí ag saibhriú úráiniam thar an leibhéal a cheadaítear dó, agus tá ceamaraí bainte dá láithreáin núicléacha."

Rinne Lapid tagairt d’aitheasc Macron in 2018, inar labhair ceannaire na Fraince faoin ngá atá le déileáil nua leis an Iaráin go gairid sular tharraing riarachán Trump amach as an JCPOA. D’iarr an príomhfheidhmeannach “margadh atá níos éifeachtaí agus atá sainmhínithe níos fearr, comhaontú gan dáta éaga, comhaontú le brú idirnáisiúnta comhordaithe a chuirfeadh cosc ​​ar an Iaráin a bheith ina stát tairsí núicléach.”

Dúirt sé freisin: "Ní féidir leis an staid reatha leanúint ar aghaidh mar atá sé. Beidh sé mar thoradh ar rás arm núicléach sa Mheán-Oirthear, a chuirfeadh síocháin domhanda i mbaol."

"Tá níos mó ná 100,000 roicéad ag Hezbollah sa Liobáin, dírithe ar Iosrael," a dúirt sé.

“Ní shuífidh Iosrael siar agus ní dhéanfaidh sé faic, i bhfianaise na n-ionsaithe seo arís agus arís eile,” a gheall Lapid.

Laethanta tar éis Iosrael idircheapadh UAVanna Hezbollah ag dul i dtreo rigí gáis amach ón gcósta, thug Lapid ar Hezbollah “eagraíocht sceimhlitheoireachta a chuireann cobhsaíocht na Liobáine i mbaol, a sháraíonn a ceannasacht, a bhrúnn i dtreo géarú contúirteacha le hIosrael, agus a dhéanann dochar do leasanna náisiúnta na Liobáine.”

Comhroinn an t-alt seo: