Tar éis rialú ón WTO atá fabhrach don AE, d’fhógair an tSín go bhfuil sí ag tarraingt siar a polasaí frith-chásanna cúirte.

D’fhógair an tSín go bhfuil sí ag tarraingt siar a polasaí frith-chásanna urghaire tar éis a fháil amach go raibh sí ag sárú rialacha an WTO.

Is bua tábhachtach é an dámhachtain, arna bronnadh ag eadránaí achomhairc an WTO i ndíospóid an Aontais Eorpaigh leis an tSín maidir le forfheidhmiú cearta maoine intleachtúla (DS611), do shealbhóirí paitinne riachtanacha caighdeánacha (SEP) an AE, a raibh a gcuid torthaí taighde agus nuálaíochtaí lagaithe ag beartas frith-agra na Síne i gcoinne orduithe cúirte.

Tar éis eisiúint an ghradaim, an tSín dearbhaithe go hoifigiúil ag an WTO gur tharraing sí siar an polasaí frith-agra. Chuige sin, thagair an tSín d’fhógra a d’eisigh Ard-Chúirt Phobail na Síne an 23 Meán Fómhair 2025. Tar éis roinnt saincheisteanna teicniúla tosaigh a réiteach, tá an fógra seo ar fáil ar líne faoi láthair ó lasmuigh den tSín freisin.

I bhfianaise nádúr neamhscríofa bheartas frith-chás urghaire na Síne, leanfaidh an Coimisiún Eorpach de bheith ag faire go géar ar an staid chun a chinntiú go gcomhlíonfaidh an tSín go hiomlán Dámhachtain Eadránaí achomhairc an WTO agus go ndéanfaidh sí tuilleadh gníomhaíochta, más gá.

cúlra

Baineann an díospóid (DS611) le paitinní caighdeánacha riachtanacha (SEP), ar paitinní iad atá riachtanach do tháirge nó do theicneolaíocht chun caighdeáin shonracha tionscail a chomhlíonadh, amhail iad siúd a úsáidtear i gcumarsáid shoghluaiste.

Chuir an AE i gcoinne na cumhachta atá ag cúirteanna na Síne chun forghairmeacha frith-agra a eisiúint ar fud an domhain i gcás dlíthíochta maidir le paitinní riachtanacha caighdeánacha. Is bearta sealadacha iad seo atá dírithe ar shealbhóirí SEPanna, ag toirmeasc orthu (faoi bhagairt fíneálacha troma) gníomhartha dlíthíochta maoine intleachtúla a thionscnamh agus a leanúint i gcás paitinní neamh-Shíneacha in aon dlínse seachas an tSín. 

Ar an 21 Iúil 2025, d’eisigh eadránaí achomhairc an WTO a dhámhachtain i DS611: An tSín – Forfheidhmiú Cearta Maoine Intleachtúla, áit ar chinn sé go sáraíonn beartas neamhscríofa na Síne i gcoinne orduithe cúirte an Chomhaontaithe maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trádáil (TRIPS). Chinn an t-eadránaí go gcuireann beartas neamhscríofa na Síne i gcoinne orduithe cúirte srian ar úinéirí paitinní riachtanacha caighdeánacha a gcearta paitinne a fhorfheidhmiú agus a fheidhmiú go bríoch, mar a bhronnann Baill eile den WTO i leith paitinní neamh-Shíneacha. 

Tá dúshlán tugtha ag an AE freisin do bheart Síneach eile a bhaineann le paitinní riachtanacha caighdeánacha.. Cé go bhfuil baint acu le chéile, tá imeachtaí an WTO sna díospóidí sin ar leithligh, baineann siad le bearta difriúla, agus tá oibleagáidí cur chun feidhme difriúla i gceist leo.

Chun tuilleadh eolais a

Dámhachtain Eadránaí Achomhairc

Suíomh Cásanna an WTO le haghaidh DS611

Réiteach Díospóide san AE

Comhroinn an t-alt seo: