Comhluachanna agus comhleasanna: Ceiliúradh 50 bliain de Chomhpháirtíocht Bhanglaidéis-AE sa rince

Chríochnaigh an Bhanglaidéis agus an tAontas Eorpach 50 bliain dá gcaidreamh taidhleoireachta in 2023. Mar chomhartha ceiliúrtha, thaispeáin Ambasáid na Bhanglaidéis sa Bhruiséil taispeántas bríomhar de chultúr, dathanna, traidisiún agus stair na Banglaidéise trí dhamhsa ag an Bozar Centre for Fine Arts i an Bhruiséil.

Ócáid lúcháireach a bhí ann ach ócáid ​​shuntasach a bhí ann freisin, agus dheimhnigh an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí go raibh sí réidh le comhaontú comhpháirtíochta cuimsitheach nua a chaibidil leis an tír a tháinig chun bheith ina míorúilt eacnamaíoch san Áise Theas, i.e. scríobhann Eagarthóir Polaitiúil Nick Powell.

Bhí an damhsa iontach go deimhin. Thaistil seisear damhsóirí go speisialta ó Dhaka chun 50 bliain de chaidreamh Bhanglaidéis-AE a chomóradh le léirmhíniú spreagúil agus suntasach ar stair a dtíre, ar chomhpháirtíocht na tíre leis an AE, agus ina dhiaidh sin ceiliúradh ar éagsúlacht shaibhir a traidisiúin tíre.

Deis a bhí san ócáid ​​freisin chun nádúr iontach an chlaochlaithe sa Bhanglaidéis le linn na 50 bliain sin a aithint agus chun “léargas a thabhairt, machnamh a dhéanamh siar agus luachmhaireacht ár naisc a léirthuiscint agus a chaomhnú”, i bhfocail Gunnar Wiegand, Stiúrthóir Bainistíochta Asia Pacific ag. an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí.

Léirigh an tUasal Wiegand gur comhpháirtíocht a bhí ann nuair a bhí an AE agus an Bhanglaidéis óg, Comhphobal Eacnamaíochta Eorpach nach raibh ach naonúr ball ann agus tír nár rugadh ach le déanaí i measc léirscrios an chogaidh. Ach inniu bhí siad araon ag ceiliúradh comhpháirtíocht idir an margadh is mó ar domhan agus tír “ar a dtugtar mar is ceart míorúilt eacnamaíoch na hÁise Theas”.

“Táimid tar éis glacadh leis an daonlathas agus cearta an duine chun sochaithe níos rathúla a thógáil”, a dúirt sé. Chuir an tUasal Wiegand in iúl gur bhain leas frithpháirteach as rochtain saor ó dhleacht agus chuóta na Bhanglaidéis ar mhargadh na hEorpa; ba chuid bheag den chomhar idir an AE agus an Bhanglaidéis anois cúnamh forbartha, bhí borradh faoin trádáil agus tháinig ardú níos mó ná 50% ar onnmhairí Bhanglaidéis go dtí an Eoraip anuraidh.

Mhol an tUasal Wiegand “aistear dochreidte na Bhanglaidéis… ó cheann de na náisiúin is boichte san Áise, le bheith ina cheannaire réigiúnach faoi bhláth, ina laoch eacnamaíoch, go luath chun bheith ina tír mheánioncaim níos airde agus thar aon rud eile ina chomhpháirtí iontaofa agus luachmhar, ní hamháin don Eoraip ach do go leor eile”. Dúirt sé go raibh sé in am “caighdeán nua” a thabhairt do chaidreamh bunaithe ar chomhluachanna agus ar leasanna coiteanna.

Aiseolas

Dhearbhaigh sé go raibh an tAontas Eorpach, cosúil leis an Bhanglaidéis, ag ullmhú chun caibidlíocht a sheoladh go han-luath maidir le Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair (PCA) do ghlúin nua idir an AE agus an Bhanglaidéis.

Dúirt Ambasadóir na Bhanglaidéis don AE, Mahbub Hassan Saleh, gur onóir agus pribhléid eisceachtúil a bhí ann bratach na Banglaidéise a chur ar foluain sa Bhruiséil ag tráth chomh bródúil ina stair agus é i mbun céime a bhaint amach sa chatagóir is lú forbairt. tíortha. Mhol sé “ceannaireacht dhinimiciúil agus fhísiúil” an Phríomh-Aire, Sheikh Hasina.

Mheabhraigh sé gur turas fíorchlaochlaitheach a bhí sa chomhpháirtíocht leathchéad bliain idir an Bhanglaidéis agus an AE. Bhí an méid a cuireadh tús leis an gcomhar um fhorbairt i 1973 tar éis athrú thar na blianta ina chomhpháirtíocht láidir trádála, agus an tAontas Eorpach ina cheann scríbe ag leath d’onnmhairí uile na Bhanglaidéis. 

Ghabh an tAmbasadóir buíochas leis an AE as a bheith ina “thacadóir an-flaithiúil seasta agus ina chomhpháirtí méadaitheach sa Bhanglaidéis”. Tá a gheilleagar beagnach leath-trilliún dollar ar an 33ú háit is mó ar domhan anois agus ar ndóigh beidh sé ar an 24ú háit is mó faoi 2030. “Is mór an méid a chuireann an tAontas Eorpach le forbairt mhórthaibhseach seo na Banglaidéise”, a dúirt an tAmbasadóir.

“Tá an chomhpháirtíocht aibí Bhanglaidéis-AE ag leathnú i bhfad níos faide anois ná réimsí an chomhoibrithe trádála agus forbartha maidir le hathrú aeráide, slándáil, geilleagar gorm, fuinneamh in-athnuaite, nascacht, imirce, gan ach roinnt a lua. Leanann ár gcomhluachanna mar an daonlathas, an diabhlas, an ceartas, an comhionannas lena n-áirítear comhionannas inscne, agus cearta daonna ag treisiú ár gcomhpháirtíocht láidir agus á neartú an t-am ar fad”.

Rinneadh ceiliúradh cuí ar na comhluachanna sin trí mheán an rince, ag léiriú comhpháirtíocht fhada agus iontaofa atá imithe ó chúnamh go trádáil go dtí réimse straitéiseach níos leithne.

Comhroinn an t-alt seo: