Ceangail le linn

an bhanglaidéis

'Rickshaw Girl': Tugann ceiliúradh ar mheon mhuintir Bheangáilis an Bhanglaidéis chuig lucht féachana idirnáisiúnta

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

D’éirigh go maith le scannán a léiríonn streachailt cailín sna déaga maireachtáil agus soláthar a dhéanamh dá teaghlach i measc lucht féachana óg. Cailín Rickshaw ní cheiltíonn cé chomh dian agus is féidir leis an saol a bheith ach ceiliúrann sé freisin diongbháilteacht agus tallann a phríomhcharachtair a scríobhann Nick Powell.

Cailín Rickshaw is scannán é a spreagfadh lucht féachana de gach aois ach tá an-tóir air anois ag féilte scannán do dhaoine óga. Insíonn sé scéal Naima, cailín sráidbhaile atá ina péintéir cumasach. Nuair a thiteann a hathair tinn agus nach bhfuil sé in ann soláthar a dhéanamh don teaghlach a thuilleadh, téann an déagóir cróga diongbháilte go Dhaka chun obair a fháil ag pedaláil rickshaw.

Nuair a taispeánadh an scannán sa Bhruiséil mar chuid den Fhéile Idirnáisiúnta Scannán don Lucht Féachana Óga (Filem'On), tháinig a réalta, Novera Orishi, i láthair trí nasc físe tar éis an léirithe. Dúirt sí gur “obair chrua ach éasca a bhí sa scannán, toisc go raibh sé spraoiúil”. Bhí gá le trí mhí sa seomra aclaíochta ar dtús leis an ról a bhí éilitheach go fisiciúil, ionas go bhféadfadh sí pedal a dhéanamh ar rickshaw ar shuíomh i Dhaka.

Novera Orishi

Mhothaigh sí gur léirigh a ról “go bhfuil cailíní Beangáilis láidir agus ceann láidir, milis agus diongbháilte”. Dúirt sí freisin gur áit deiseanna a bhí i ndomhan crua an gharáiste rickshaw dá carachtar.

Bhí an stiúrthóir, Amitabh Reza Chowdhury, sa Bhruiséil don scagadh. Dúirt sé liom ina dhiaidh sin nach raibh sé ag iarraidh an rickshaw féin a cheiliúradh, rud a dúirt sé mar “ní feithicil daonnachtúil ar chor ar bith”. Ina ionad sin bhí sé ag iarraidh saol na ndaoine a bhíonn ag brath ar chumhacht matán chun paisinéirí a iompar go minic dhá uair chomh trom agus a bhíonn siad a chur in iúl.

Ba é an rud ar theastaigh uaidh a cheiliúradh ná ealaín rickshaw, pictiúir ar chabhalra na bhfeithiclí ar táirgí iontacha agus áille na samhlaíochta iad. I Cailín Rickshaw, Tagann Naima chun cinn mar chleachtóir breá ar an bhfoirm ealaíne seo atá ag fáil bháis. Is scannán fíor-ildaite é an scannán.

Labhraíonn Nick Powell leis an stiúrthóir Amitabh Reza Chowdhury

“Ná stop an phéinteáil, ná stop cad ba mhaith leat a dhéanamh”, a bhí i dteachtaireacht Amitabh Reza Chowdhury. “Agus sin é mo shaol, ar an mbealach céanna bhí mé ag iarraidh scannánóir a dhéanamh dom agus níor chuir aon rud stop orm. Fuair ​​​​mé amach má dhíríonn tú ar cad ba mhaith leat a dhéanamh, leanann tú ar aghaidh ag déanamh é má tá tú paiseanta i ndáiríre”.

Aiseolas

“Má chuireann tú ceist orm, ar cheart dom an Bhanglaidéis a fhágáil agus dul áit éigin agus scannáin a dhéanamh, ní hea. Níl suim agam. Ba mhaith liom a bheith ann agus scannáin a dhéanamh leis na daoine. Sin é mo phaisean”. Labhair sé le gean ar cheantar cois abhann Dhaka áit ar lámhaigh sé Cailín Rickshaw agus an áit a ndearna sé scannánú roimhe seo.

“As gach sráidbhaile agus baile beag tagann daoine go dtí an áit seo. Tagann siad ar maidin nuair a bhíonn beocht ann a mbainim taitneamh as i gcónaí. Is breá liom na daoine ina dtagann gach duine chun oibre agus a aisling - agus is é sin mo scéal i gcónaí”.

Ní hé sin le rá go bhfuil easpa raon ag duine de na stiúrthóirí is bisiúla sa Bhanglaidéis. Is é a chéad scannán eile ná dráma faoi thriail comhcheilg i 1969, a bhí ina phríomhimeacht i streachailt saoirse na tíre.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending