Na milliúin de shaol agus slite beatha na hAfganastáine i mbaol gan tacaíocht, a deir Ceann Clár Forbartha na NA

*Éilíonn Achim Steiner, Riarthóir UNDP, go n-athosclófar an córas tánaisteach
scoileanna do chailíní, agus achomharc chuig an bpobal idirnáisiúnta le haghaidh
dlúthpháirtíocht ar an oíche roimh chomhdháil ghealltanais dhomhanda. *

*30 Márta, Cabúl | Nua-Eabhrac* – Ceannaire Forbartha na Náisiún Aontaithe
Mheabhraigh an Clár (UNDP) don phobal idirnáisiúnta nár cheart do na hAfganastáine
dearmad a dhéanamh de réir mar a thugann an domhan aird ar an gcogadh san Úcráin agus
Spreag sí infheistíocht leanúnach chun beatha agus slite beatha na hAfganastáine a shábháil
daoine.

Leag Achim Steiner béim freisin ar an tábhacht a bhaineann le cearta cailíní agus ban i
an tír. Cinntí le déanaí chun cailíní a chosc ón meánoideachas ó
Is ábhar mór imní é Grád 6 ar aghaidh, a dúirt sé, agus tá UNDP tiomanta dó
oibriú le gníomhaireachtaí na NA chun rochtain cailíní agus ban ar a chosaint agus a chur chun cinn
oideachas agus obair, agus na cearta seo a chosaint.

“Is minic go mbíonn comhpháirtíochtaí UNDP iltoiseach, agus uaireanta bíonn aghaidh orainn
le dúshláin a d’fhéadfadh teacht chun cinn, cosúil le hoideachas cailíní san Afganastáin
línte locht," a dúirt Steiner. “Caithfidh buachaillí agus cailíní araon a bheith ceadaithe sa
seomraí ranga toisc go gcaithfidh todhchaí na hAfganastáine a bheith ann do na hAfganastáine go léir, ní
ach cúpla roghnaithe. Leanfaidh UNDP ag cabhrú le hAfganastáine a bheith láidir
fondúireachtaí socheacnamaíocha ónar féidir fás ón talamh aníos.”

Rinne Steiner na tuairimí le linn turas dhá lá go dtí an tír inar bhuail sé
le mná úinéirí gnó, lucht acadúil, ionadaithe na sochaí sibhialta,
earnáil phríobháideach, agus lucht déanta cinntí. Luaigh sé freisin an géarghá atá le
gníomhaíocht chun bochtaineacht agus éagobhsaíocht eacnamaíoch a chosc.

“Thuairiscigh muid go déanach anuraidh go bhféadfadh thart ar 97 faoin gcéad de na hAfganastáine
a bheith ag maireachtáil faoi bhochtaineacht faoi lár 2022, agus ar an drochuair, tá an líon sin á
shroich sé níos tapúla ná mar a ceapadh,” a dúirt Steiner. “Agus le tráchtearraí
Ag éirí as praghsanna ar fud an domhain, tá a fhios againn nach féidir le daoine anseo íoc as
freastal ar a mbunriachtanais dhaonna amhail bia, cúram sláinte agus oideachas. Ach,
Chonaic mé diongbháilteacht na n-Afganastáine dul ar ais ar a gcosa agus
obair ar son cobhsaíochta sóisialta.”

Ba é an chéad stad ar a thuras dhá lá ná bualadh le húinéirí gnó ban agus
baill den Chomhlachas Tráchtála i Mazar-e-Sharif. D'éist sé leo
plé a dhéanamh ar na deacrachtaí atá rompu a ngnóthaí a choinneáil ar snámh agus an
easpa rochtana ar chaipiteal.

Aiseolas

“Tá na mná úinéirí gnóthas beag ar labhair mé leo díograiseach ina gcuid
diongbháilteacht leanúint d'ioncam a thuilleamh agus soláthar a dhéanamh dá dteaghlaigh
agus pobail in aghaidh gach cosúlachta,” a deir an tUasal Steiner. “Tá sé ríthábhachtach go mbeadh an
léiríonn an pobal idirnáisiúnta a dhlúthpháirtíocht agus a thiomantas do chosc
tuilleadh cruatain eacnamaíoch, go háirithe do mhná,” a deir Steiner. "An bhliain seo
inár n-aonar, tá sé mar aidhm againn tacú le níos mó ná 50,000 fiontar beag agus meánmhéide,
go leor acu faoi stiúir na mban."

Tar éis an athraithe rialtais i mí Lúnasa 2021, tá an Afganastáin ag tabhairt aghaidh ar a
tubaiste eacnamaíoch neamh-inchúlaithe féideartha, córas baincéireachta reoite agus
ganntanas leachtachta a fhágann oiread agus 80 faoin gcéad de na daoine i bhfiacha.

An éagobhsaíocht seo agus an gá atá le airgead tirim a fháil i lámha na ndaoine a dteastaíonn sé uathu
is é an rud is mó, a deir Steiner, ná an fáth a gcaithfidh an pobal idirnáisiúnta gealltanas a thabhairt do nua
maoiniú san Ócáid Gheallta Ardleibhéil atá le teacht ar Thacú leis an
Freagairt Dhaonnúil san Afganastáin an 31 Márta.

“Caithfidh muid an geilleagar a chur ar ais agus a reáchtáil ón talamh aníos, agus sin
tacaíocht do dhaoine aonair, dá dteaghlaigh agus dá ngnóthaí,” ar sé
dúirt. “Cé go bhfuil aird an domhain dírithe ar an Úcráin agus an ripple
éifeacht ón gcogadh sin, ní mór dúinn freisin seasamh i ndlúthpháirtíocht leis na hAfganastáine
daoine. Fanfaimid agus déanfaimid seachadadh chun a chinntiú go dtiocfaidh gnóthachain chrua-throid i
ní chailltear comhionannas inscne, sláinte, slite beatha agus rochtain ar fhuinneamh
le linn na tréimhse cruatain seo.”

Ar an dara lá dá chamchuairt, bhuail Steiner le heagraíochtaí neamhrialtasacha, an tsochaí shibhialta
ceannairí, ceannairí san earnáil phríobháideach, eagraíochtaí ban, agus lucht acadúil. sé
d'éist lena bhfís do thodhchaí na hAfganastáine agus na bealaí chuige
dul ar aghaidh.

“Agus todhchaí níos fearr á tógáil san Afganastáin, ní mór don tír a cuid féin a choinneáil
ceannairí smaoinimh agus daoine óga atá éadóchasach na cosáin a chruthú
ar aghaidh ar bhealaí a théann chun tairbhe gach duine,” a dúirt Steiner. “Todhchaí féin an
caithfidh gur tír í atá bunaithe ar chearta an duine agus ar dhínit, rochtain ar
slite beatha, agus ceann nach bhfágann aon duine ina dhiaidh.”

Treoraíonn UNDP téarnamh socheacnamaíoch na NA sa tír faoin Aon-NA
Creat Rannpháirtíochta Idirthréimhseach (TEF). I mí Dheireadh Fómhair 2021, sheol UNDP an
clár téarnaimh áitiúil uaillmhianach, ABADEI, chun slite beatha a chosaint agus
gníomhaíochtaí beaga táirgiúla.

Ó shin i leith, thacaigh an clár ABADEI le 76,000 duine sealadach
obair; thacaigh siad le 25,000 feirmeoir agus trádálaí beaga le rochtain ar an margadh,
ag dul chun sochair os cionn ceathrú milliún duine; tógáil ríthábhachtach san áireamh
córais uisciúcháin a théann chun sochair 105,000 duine, agus a sholáthair glan agus
rochtain ar fhuinneamh inacmhainne do 18,000 duine i dteaghlaigh bhochta agus do 80
MSMEanna trí ghreillí mionghrianghraif.

Thacaigh UNDP freisin le feabhsú na seirbhísí sláinte trí chuidiú le 3.1
milliún Afganach - lena n-áirítear 1.1 milliún leanbh agus 780,000 bean - go
rochtain a fháil ar bhunchúram leighis lena n-áirítear vacsaínithe COVID-19, íocaíocht de
tuarastail d’oibrithe cúram sláinte, agus tacaíocht d’áiseanna sláinte.

Cruthaíodh meicníocht airgeadais, an Ciste Iontaobhais Speisialta le haghaidh
Bhí an Afganastáin i gceannas, chun maoiniú deontóra a dhíriú isteach i aontaithe
freagairt comhdhéanta de 16 ghníomhaireacht de chuid na NA a áirithíonn iarracht nasctha, chomhtháite chun
tacú leis na bunriachtanais dhaonna agus na seirbhísí riachtanacha sa tír.

Chomh maith leis an $4.4 billiún is gá chun freastal ar riachtanais dhaonnúla, na NA
tá US$3.6 billiún breise de dhíth go práinneach ar ghníomhaireachtaí atá ag obair san Afganastáin
chun cláir shóisialta riachtanacha a chothú chun cabhrú le 38 milliún duine faoi na
Creat NA. Iarrann UNDP US$134.6 milliún don Afganastáin i mbliana go
tacú lena fhreagairt.

D'aithin an Riarthóir an tacaíocht airgeadais a tugadh cheana féin
an Ciste Iontaobhais agus ó chomhpháirtithe déthaobhacha, a chuidigh le UNDP
seachadadh ar an talamh agus rannchuidiú le slite beatha a chobhsú i
Afganastáin, ach dúirt sé gur féidir tacaíocht leanúnach agus gealltanais nua
rathúnas féideartha na tíre a neartú tuilleadh.

“Iarraim ar chomhpháirtithe idirnáisiúnta tiomantas a thabhairt do thacaíocht leanúnach do na
mhuintir na hAfganastáine ag an gcomhdháil gealltanais atá le teacht,” a deir Steiner.
“Tá UNDP tiomanta do athléimneacht a thógáil ag an leibhéal áitiúil, go háirithe
cabhrú le mná agus cailíní nach mór a fhágáil taobh thiar le linn téarnamh na
Afganastáin," a deir Steiner. “Ar an macraileibhéal, táimid tiomanta do
straitéisí agus roghanna a fhorbairt chun aghaidh a thabhairt ar thitim fhíorúil an
earnáil na baincéireachta tráchtála agus príomhfheidhmeanna na mbanc ceannais a bhfuil
pairilis ar an gcóras airgeadais agus tháinig leachtacht nach bhfacthas riamh roimhe dá bharr
géarchéim. "

Is é UNDP príomheagraíocht na Náisiún Aontaithe atá ag troid i dtreo
deireadh a chur leis an éagóir a bhaineann le bochtaineacht, éagothroime, agus athrú aeráide. Ag obair le
ár líonra leathan saineolaithe agus comhpháirtithe i 170 tír, cabhraímid le náisiúin
chun réitigh chomhtháite, marthanacha a thógáil do dhaoine agus don phláinéid.

Comhroinn an t-alt seo: