Imran Khan: Tá an Phacastáin réidh le bheith mar chomhpháirtí ar son na síochána san Afganastáin, ach ní óstáilfimid bunáiteanna na SA

Tá an Phacastáin réidh le bheith mar chomhpháirtí ar son na síochána san Afganastáin leis na Stáit Aontaithe - ach de réir mar a tharraingíonn trúpaí na SA siar, seachnóimid tuilleadh coimhlinte a chur i mbaol, scríobhann Imran Khan.

Tá an spéis chéanna ag ár dtíortha sa tír sin atá ag fulaingt le fada: socrú polaitiúil, seasmhacht, forbairt eacnamaíoch agus séanadh aon tearmann do sceimhlitheoirí. Cuirimid i gcoinne aon táthcheangail mhíleata ar an Afganastáin, nach mbeidh ann ach fiche nó tríocha bliain de chogadh cathartha, toisc nach féidir leis an Taliban a bhuachan ar fud na tíre ar fad, agus fós caithfear é a áireamh in aon rialtas chun go n-éireoidh leis.

San am atá caite, rinne an Phacastáin botún trí roghnú idir páirtithe cogaíochta na hAfganastáine, ach tá sé foghlamtha againn ón eispéireas sin. Níl aon rogha againn agus oibreoimid le rialtas ar bith a thaitníonn le muinín mhuintir na hAfganastáine. Cruthaíonn an stair nach féidir an Afganastáin a rialú ón taobh amuigh riamh.

D’fhulaing ár dtír an oiread sin ó na cogaí san Afganastáin. Maraíodh níos mó ná 70,000 Pacastáine. Cé gur chuir na Stáit Aontaithe $ 20 billiún i gcabhair, tá caillteanais do gheilleagar na Pacastáine níos mó ná $ 150bn. Triomaíodh an turasóireacht agus an infheistíocht. Tar éis di dul isteach in iarracht na SA, díríodh ar an bPacastáin mar chomhoibritheoir, rud a d’fhág go raibh sceimhlitheoireacht i gcoinne ár dtíre ó Phacastáin Tehreek-e-Taliban agus grúpaí eile. Níor bhuaigh ionsaithe dróin na SA, a thug mé foláireamh ina gcoinne, an cogadh, ach chruthaigh siad fuath do Mheiriceánaigh, ag dul in olcas na ngrúpaí sceimhlitheoireachta i gcoinne an dá thír againn.

Cé go D'áitigh mé le blianta nach raibh aon réiteach míleata san Afganastáin, chuir na Stáit Aontaithe brú ar an bPacastáin den chéad uair ár gcuid trúpaí a chur isteach sna ceantair treibhe semiautonomous atá ar theorainn na hAfganastáine, ag súil go bréagach go gcuirfeadh sé deireadh leis an insurgency. Ní dhearna, ach chuir sé leath de dhaonra na gceantar treibhe in áit go hinmheánach, 1 milliún duine i Waziristan Thuaidh amháin, agus na billiúin dollar damáiste déanta agus sráidbhailte iomlána scriosta. Mar thoradh ar an damáiste “comhthaobhachta” do shibhialtaigh san ionradh sin rinneadh ionsaithe féinmharaithe i gcoinne arm na Pacastáine, ag marú go leor níos mó saighdiúirí ná mar a chaill na Stáit Aontaithe san Afganastáin agus san Iaráic le chéile, agus iad ag pórú níos mó sceimhlitheoireachta inár gcoinne. I gCúige Khyber Pakhtunkhwa amháin, dúnmharaíodh 500 póilín Pacastánach.

Tá níos mó ná 3 mhilliún Afganach ann dídeanaithe inár dtír - má tá cogadh cathartha breise ann, in ionad socrú polaitiúil, beidh i bhfad níos mó dídeanaithe ann, na ceantair tosaigh ar ár dteorainn a dhíchobhsú agus a lagú níos mó. Is as grúpa eitneach Pashtun an chuid is mó den Taliban - agus tá níos mó ná leath de na Pashtuns ina gcónaí ar ár taobh den teorainn. Táimid fiú anois ag fálú na teorann oscailte stairiúil seo beagnach go hiomlán.

Dá n-aontódh an Phacastáin óstáin na Stát Aontaithe a óstáil, chun an Afganastáin a bhuamáil, agus cogadh cathartha na hAfganastáine ina dhiaidh sin, dhíreodh sceimhlitheoirí ar an bPacastáin díoltas a fháil arís. Ní féidir linn é sin a dhéanamh. Tá praghas ró-throm íoctha againn cheana féin. Idir an dá linn, mura bhféadfadh na Stáit Aontaithe, leis an meaisín míleata is cumhachtaí sa stair, an cogadh a bhuachan ón taobh istigh den Afganastáin tar éis 20 bliain, conas a dhéanfadh Meiriceá é ó bhunáiteanna inár dtír?

Aiseolas

Is ionann leasanna na Pacastáine agus na Stát Aontaithe san Afganastáin. Teastaíonn síocháin idirbheartaithe uainn, ní cogadh cathartha. Teastaíonn cobhsaíocht uainn agus deireadh leis an sceimhlitheoireacht atá dírithe ar ár dhá thír. Tacaímid le comhaontú a chaomhnaíonn na gnóthachain forbartha a rinneadh san Afganastáin le fiche bliain anuas. Agus teastaíonn uainn go bhforbróidh forbairt eacnamaíoch, agus trádáil agus nascacht mhéadaithe i Lár na hÁise, ár ngeilleagar. Rachaimid go léir síos an draein má bhíonn cogadh cathartha breise ann.

Sin é an fáth go bhfuil go leor ardú trom taidhleoireachta déanta againn chun an Taliban a thabhairt chuig an tábla caibidlíochta, ar dtús leis na Meiriceánaigh, agus ansin le rialtas na hAfganastáine. Tá a fhios againn má dhéanann an Taliban iarracht bua míleata a dhearbhú, beidh doirteadh fola gan deireadh mar thoradh air. Tá súil againn go dtaispeánfaidh rialtas na hAfganastáine níos mó solúbthachta sna cainteanna, agus go stopfaidh siad an milleán a chur ar an bPacastáin, agus muid ag déanamh gach rud is féidir a dhéanamh gan gníomh míleata a dhéanamh.

Sin é an fáth freisin go raibh muid mar chuid de le déanaí "Comhráitis leathnaithe Troika ”, in éineacht leis an Rúis, an tSín agus na Stáit Aontaithe, ag dearbhú gan athbhrí go gcuirfeadh gach duine againn i gcoinne aon iarracht rialtas a fhorchur le fórsa i Kabul, agus go mbainfeadh sé rochtain na hAfganastáine ar an gcúnamh eachtrach a bheidh ag teastáil uaidh.

Is iad na comhráitis seo an chéad uair a labhair ceathrar de chomharsana agus chomhpháirtithe na hAfganastáine le guth amháin ar an gcuma ar chóir a bheith i socrú polaitiúil. D’fhéadfadh dlúthdhiosca réigiúnach nua don tsíocháin agus don fhorbairt sa réigiún a bheith mar thoradh air seo, a bhféadfadh riachtanas faisnéis a roinnt agus oibriú le rialtas na hAfganastáine chun bagairtí sceimhlitheoireachta atá ag teacht chun cinn a chomhrac. Gheall comharsana na hAfganastáine gan cead a thabhairt a gcríoch a úsáid in aghaidh na hAfganastáine nó aon tír eile, agus gheallfadh an Afganastáin an rud céanna. D’fhéadfadh tiomantas a bheith mar thoradh ar an dlúthdhiosca freisin chun cabhrú le hAfganaigh a dtír a atógáil

Creidim gurb í an nascacht eacnamaíoch agus an trádáil réigiúnach a chur chun cinn an eochair chun síocháin agus slándáil bhuan a chaitheamh san Afganastáin. Tá gníomh míleata breise futile. Má roinnimid an fhreagracht seo, beidh an Afganastáin comhchiallach leis an “Cluiche Mór”Agus d’fhéadfadh iomaíocht réigiúnach teacht chun cinn ina ionad sin mar mhúnla de chomhoibriú réigiúnach.

Is é Imran Khan príomh-aire na Pacastáine. Foilsíodh den chéad uair i An Washington Post.

Comhroinn an t-alt seo: