#InternationalWomensDay: Rannchuidiú an Choimisiúin le comhionannas inscne a chur chun cinn

Cad iad na tosaíochtaí an Choimisiúin ó thaobh an chomhionannais inscne?

I mí na Nollag 2015 d’fhoilsigh an Coimisiún an 'rannpháirtíocht Straitéiseach do chomhionannas inscne 2016 2019-'. Léiríonn sé an clár oibre do bheartas comhionannais inscne le linn shainordú an Choimisiúin seo.

Díríonn an rannpháirtíocht straitéiseach ar na cúig réimse tosaíochta seo a leanas:

• Rannpháirtíocht sa mhargadh saothair ban agus neamhspleáchas eacnamaíoch comhionann;
• Laghdú ar an pá inscne, tuilleamh agus bearnaí pinsin agus an bhochtaineacht mar sin ag troid i measc na mban;
• comhionannas idir mná agus fir sa chinnteoireacht a chur chun cinn;
• An comhrac in aghaidh foréigean inscnebhunaithe; a chosaint agus a thacaíonn le híospartaigh;
• Comhionannas inscne agus cearta na mban a chur chun cinn ar fud an domhain.

Leagann an rannpháirtíocht Straitéiseach cuspóirí i ngach ceann de na réimsí seo agus aithníonn níos mó ná 30 gníomhartha nithiúla.

Maidir le an Coimisiún féin i gceist, tá dul chun cinn i dtreo na sprice% 40 do bhainisteoirí sinsearacha agus lár baineann, atá leagtha síos ag an tUachtarán Jean-Claude Juncker ag tús an sainordú.

Aiseolas

Chomh maith leis sin an bhliain seo caite, nua Plean gníomhaíochta Inscne formhuiníodh gníomhaíochtaí an AE ar chomhionannas inscne agus cumhachtú na mban i gcaidreamh seachtrach an AE don tréimhse 2016-2020. Tá sé mar aidhm aige tacú le tíortha comhpháirtíochta, go háirithe tíortha i mbéal forbartha, méadaithe agus tíortha comharsanachta, torthaí inláimhsithe a bhaint amach i dtreo an chomhionannais inscne atá ag croílár luachanna na hEorpa, chomh maith leis na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe (SDGanna) nua a glacadh ag Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe (féach tuilleadh sonraí thíos).

Cad é an scéal reatha na mban sa lucht oibre? Cad iad na tíortha post do mhná a cruthaíodh thar na cúig bliana anuas?

In 2015, shroich fostaíocht na mban an leibhéal is airde riamh de 64.5%. Cé gur léiriú é seo ar roinnt dul chun cinn, tá rannpháirtíocht na mban san AE sa mhargadh saothair fós i bhfad níos ísle ná rannpháirtíocht na bhfear, atá ag 76.5% faoi láthair.

Rinneadh roinnt dul chun cinn: bhí 97.8 milliún bean ag obair le pá i mí an Mheithimh 2015, le 3.5 milliún níos mó ná i mí Eanáir 2010, a bhfuil 1.8 milliún díobh i bhfostaíocht lánaimseartha agus 1.7 milliún i bhfostaíocht pháirtaimseartha. Is í an Ghearmáin a spreagann na treochtaí seo den chuid is mó (go príomha trí phoist pháirtaimseartha a chruthú), an RA, an Pholainn agus an Fhrainc (le tromlach in obair lánaimseartha). Idir an dá linn, tá laghdú tagtha ar fhostaíocht lánaimseartha agus tá fás láidir tagtha ar fhostaíocht pháirtaimseartha (+1.6 milliún).

Tá difríochtaí suntasacha idir na Ballstáit nuair a thagann sé do mhná i bhfostaíocht. Is é an ráta fostaíochta na mban níos ísle ná 60% sa Chróit, an Ghréig, an Iodáil, Málta, An Pholainn, an Rómáin, an tSlóvaic agus an Spáinn cé go bhfuil sé os cionn 75% sa tSualainn.

Fostaíocht, dífhostaíocht agus neamhghníomhaíocht de réir gnéis agus áit bhreithe (% den daonra 20-64 bliana d’aois), 2014

Foinse: Eurostat, Suirbhé ar an bhFórsa Saothair

Tá an Coimisiún dea-shampla?

Mná a dhéanamh suas chun 54.9% de lucht saothair an Choimisiúin Eorpaigh.

I mí na Samhna 2014, dúirt Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Jean-Claude Juncker gur chóir go mbeadh 40% de bhainistíocht shinsearach agus mheánach an Choimisiúin ar mhná faoi 2019. Inniu d’fhógair an Coimisiún Eorpach go mbeadh sciar na mban ag a leibhéal ardbhainistíochta - Ard-Stiúrthóirí agus a gcuid teachtaí - mhéadaigh sé go 24% ó 13% i mí na Samhna 2014. Is iad Stiúrthóirí Mná 31% de na mná go léir, agus mná Cinn Aonaid, 33% díobh uile - suas ó 31% 16 mí ó shin.

Chun é a dhéanamh dul chun cinn breise i dtreo na sprice bainistíochta mná 40%, tá an Coimisiún Eorpach ag ullmhú éagsúlacht agus cuimsitheacht straitéis nua, áit a mbeidh inscne mar shaincheist tosaíochta

Cén chaoi a bhfuil cothromaíocht oibre agus saoil a chur chun cinn ar fud an AE?

Mná dhéanamh fós amach an chuid is mó de na teaghlaigh agus ag tabhairt aire oibre, atá gan íoc. I 2015, ghlac mná ag obair ar thrí cheathrú de chores tí agus dhá thrian de chúram tuismitheoirí.

Cuidíonn bearta cothromaíochta oibre is saoil - mar dhuilleoga, cúram leanaí, cúram fadtéarmach, agus socruithe oibre solúbtha - le mná freagrachtaí gairmiúla agus pearsanta a réiteach níos fearr. Is beag fear a úsáideann na bearta cothromaíochta oibre is saoil, nuair a bhíonn siad ar fáil. Tá dul chun cinn teoranta déanta le blianta beaga anuas maidir le soláthar beart a fheabhsú. Sa bhliain 2002, leag an AE spriocanna amach i réimse an chúraim leanaí. Níos mó ná deich mbliana tar éis an uchtála, níor shroich ach sé bhallstát na spriocanna seo: an Bheilg, an Danmhairg, an Spáinn, an Fhrainc, an tSualainn agus an tSlóivéin.

Tá forbairt níos dearfaí isteach saoire le pá do aithreacha i roinnt tíortha. Mar shampla, leathnaíodh saoire do thuismitheoirí le haghaidh aithreacha sa Phortaingéil nó an tSualainn agus tugadh isteach saoire atharthachta íoctha sa Chróit agus na hÉireann i 2015. Mar sin féin, i mbeagnach gach Ballstát an-cúpla fir ghlacadh i ndáiríre atharthachta / saoire thuismitheoirí agus tréimhsí saoire le pá gearr de ghnáth.

An meán-am a chaitear ag oibrithe ar obair íoctha agus neamhíoctha in aghaidh na seachtaine i 2015

Foinse: Eurofound, Suirbhé Eorpach ar Dhálaí Oibre.

Cad é ag an AE chun dul i ngleic le dúshláin fós le fostaíocht na mban?

Mar chuid dá straitéis eacnamaíoch, Eoraip 2020, tá gach ballstát den AE tiomanta a ardú ar an ráta fostaíochta foriomlán 75% faoi 2020. Meastacháin ó Coimisiún thaispeáint go bhfuil mná an grúpa leis an acmhainn is airde chun cur leis an sprioc a bhaint amach. Tá an AE ag déanamh monatóireachta ar bhaint amach an sprioc, agus faoi chuimsiú an tSeimeastair Eorpaigh, tá sé beartaithe moltaí tír-shonracha leis na Ballstáit leis na dúshláin fostaíochta is mó baineann.

Tacaíonn an AE freisin cuspóirí na mBallstát trí mhaoiniú a sholáthar do thionscadail faoin gCiste Eorpach um Struchtúracha agus Infheistíochta (CSIE), go háirithe an CSE agus ERDF, lena n-áirítear tionscadail a:

• rochtain na mban ar, agus rannpháirtíocht i, ar gach leibhéal ar an margadh saothair a chur chun cinn;
• fiontraithe ban agus rannpháirtíocht na mban san eolaíocht agus sa teicneolaíocht, go háirithe i bpoist déanta cinntí a chur chun cinn;
• steiréitíopaí Chomhrac inscne i roghnú gairme agus na gairmeacha, agus foghlaim fad saoil a chur chun cinn; agus
• Réiteach hoibre agus saol an teaghlaigh agus tacaíocht a thairiscint do shaoráidí cúraim leanaí.
• Tacú le comhtháthú isteach san fhostaíocht na mban inimirceach.

Idir 2014 agus 2020, chláraigh ballstáit thart ar 1.5 billiún euro ó Chiste Sóisialta na hEorpa go dtí an tosaíocht infheistíochta "comhionannas idir fir agus mná i ngach réimse, lena n-áirítear rochtain ar fhostaíocht, dul chun cinn gairme, athmhuintearas idir an obair agus an saol príobháideach agus cur chun cinn na pá comhionann as obair chomhionann ". Is sócmhainn thábhachtach é an ERDF freisin, le thart ar 1.25 billiún EUR ag tacú le hinfheistíochtaí i mbonneagar cúram leanaí, rud atá tábhachtach chun tacú le fostaíocht na mban.

San am céanna, tá monatóireacht a dhéanamh ar an gCoimisiún cur i bhfeidhm na mBallstát na dtreoracha maidir le comhchóra, saoire mháithreachais agus saoire do thuismitheoirí agus, i gcomhairle leis na comhpháirtithe sóisialta agus pobal i gcoitinne, ag ullmhú tionscnamh nua chun tuilleadh cothromaíocht tacaíochta oibre-saoil agus rannpháirtíocht ban san fhórsa saothair.

Cad iad na foinsí an bhearna phá inscne? Cad atá ag an AE chun dul i ngleic leis?

Is í an bhearna phá inscne an meán difríocht pá san uair idir fostaithe fireann agus baineann ar fud an gheilleagair ar fad. Léiríonn na figiúirí is déanaí ar an meán 16.3% bearna pá idir na hinscní i 2013 fud an Aontais Eorpaigh.

Foinse: Eurostat, Struchtúr Suirbhé Tuilleamh, 2013 sonraí, cé is moite d'Éirinn (2012) agus an Ghréig (2010).

Chomh maith le tionscnaimh ar chuideachta nó ar an leibhéal earnála, tá an AE agus a Bhallstáit ghníomhaigh ar sraith chuimsitheach de pholasaithe chun dul i ngleic leis an mbearna phá inscne.

• Treoir 2006 / 54 / EC maidir le cóir chomhionann i réimse na fostaíochta agus slí bheatha cosc ​​ar leatrom díreach agus indíreach ar fhorais inscne maidir le pá. Tá cur i bhfeidhm dúshlán agus iarrann an Coimisiún ar bhallstáit agus iarratas geallsealbhóirí eile na rialacha cuí.
• An Choimisiúin Moladh maidir le trédhearcacht pá soláthraíonn sé foireann uirlisí de bhearta nithiúla chun trédhearcacht pá a fheabhsú, eg iniúchtaí pá, tuairisciú rialta ag fostóirí agus teidlíocht fostaí ar fhaisnéis faoi phá. Ina theannta sin, soláthraíonn an AE maoiniú d’ocht dtionscadal trasnáisiúnta atá dírithe ar an mbearna pá inscne a thuiscint agus a laghdú.
• Chun aird a tharraingt ar an mbearna pá inscne a bheith ann agus ar mhéid a bhí ann, bhunaigh an Coimisiún Lá Pá Comhionann Eorpach bliantúil i 2011. Marcadh an cúigiú Lá Íocaíochta Comhionanna ar 2 Samhain 2015, an lá a sháraíonn sí, go samhlaíoch, go dtéann mná ag tuilleamh 'don chuid eile den bhliain. Don an ócáid ​​seo, d'fhoilsigh an Coimisiún ábhar faisnéise, lena n-áirítear bileoga eolais tíre agus infographic ós léir míthuiscintí coitianta ar fud an mbearna phá inscne.

Cad é an méid ar an mbearna phinsin inscne?

Laghdaíonn tuilleamh níos ísle na mban, rátaí fostaíochta níos ísle, rátaí arda oibre páirtaimseartha agus sosanna gairme mar gheall ar fhreagrachtaí cúraim a gcuid ranníocaíochtaí pinsin agus, sa deireadh, teidlíochtaí pinsin. Go pointe áirithe, is féidir le córais phinsin tionchar na ndifríochtaí inscne-bhunaithe i ndálaí fostaíochta roimhe seo a mhaolú. Tugann creidiúnú cúraim, pinsin íosta agus ráthaithe, agus pinsin marthanóirí cosaint bhreise do phinsin do mhná. Mar sin féin, sheas an bhearna inscne i bpinsin ag 40% san AE in 2014 agus níl sí ag cúngú. A mhalairt ar fad, tá leathnú mór déanta air san Ostair, sa Chipir, sa Ghearmáin, sa Spáinn, san Iodáil agus san Ísiltír.

Foinse: Eurostat, 2014 sonraí, cé is moite d'Éirinn (2013)

Tá dul chun cinn maidir le líon na mban ar bhoird?

Cé go bhfuil leibhéal ionadaíochta na mban sa seomra boird fós íseal, tá dul chun cinn déanta ó 2010 a bhuíochas le meascán de bhrú polaitiúil, dianphlé poiblí agus bearta reachtacha. D'ardaigh cion na mban ar bhoird cuideachtaí móra atá liostaithe go poiblí ó 11.9% i mí Dheireadh Fómhair 2010 go 22.7% i mí Dheireadh Fómhair 2015. Tá an feabhsúchán inchurtha den chuid is mó le hathruithe tábhachtacha ina ndearna rialtais idirghabháil trí reachtaíocht agus dá bhrí sin spreag siad díospóireacht phoiblí ar an gceist (an Iodáil , An Fhrainc, an Bheilg, an Ghearmáin) nó trí chreat deonach, faoi stiúir gnó, a chur i bhfeidhm le spriocanna atá sainithe go soiléir agus monatóireacht rialta (RA).

Ionadaíocht na mban ar bhoird na gcuideachtaí is mó atá liostaithe, Deireadh Fómhair 2015

Foinse: An Coimisiún Eorpach, Bunachar Sonraí maidir le mná agus fir i gcinnteoireacht

Cad atá déanta ag an AE a rinneadh le comhionannas inscne ar bhoird chuideachtaí a chur chun cinn?

I mí na Samhna 2012, leag an Coimisiún togra maidir le reachtaíocht ar leibhéal an AE a éilíonn go mbaineann 40% ar a laghad de stiúrthóirí neamhfheidhmiúcháin cuideachtaí liostaithe leis an inscne faoi ghannionadaíocht. Cé gur thacaigh Parlaimint na hEorpa leis an tionscnamh, chomh maith le go leor ballstát, ní bhfuarthas tromlach ar bith sa Chomhairle chun tacú leis.

Bailíonn an Coimisiún anailís ar eolas, ardaíonn feasacht agus cuireann sé malartú dea-chleachtas, agus tacaíonn sé le páirtithe leasmhara i comhionannas inscne sa chinnteoireacht eacnamaíoch a fheabhsú.

An bhfuilimid ag dul i dtreo paireacht sa pholaitíocht náisiúnta?

Tá an chomhionannas sa pholaitíocht náisiúnta níos mó ná trí scór bliain ar an meán (ar an meán) agus ní shroichfear é mura nglacfaidh tíortha áirithe bearta diongbháilte. Cé go dtaispeánann roinnt ballstát den AE i measc na léirithe is fearr ar domhan, tá Rialtas fir uile ag trí thír san AE in 2016.

Mná i bparlaimintí náisiúnta agus rialtais (%), 2015 Samhain

Foinse: An Coimisiún Eorpach, Bunachar Sonraí maidir le mná agus fir i gcinnteoireacht

Conas a oibríonn an AE mná a chosaint i imirce?

Dar le UNHCR, tá 20% de theacht isteach na farraige Meánmhara ó 1 2016 Eanáir mná [agus 36% pháistí]. Tá oibleagáidí idirnáisiúnta cosaint agus tacaíocht dhaonnúil a chur ar fáil dóibh siúd a bhfuil sé de dhíth ag an AE.

Cur i bhfeidhm i gceart rialacha tearmainn an AE (go háirithe an Treoir athmhúnlaithe Cháilíochtaí agus na Nósanna Imeachta Tearmainn Treoir) cosaint ráthaíocht ban i mbaol, ardú feasachta de dhaoine gairmiúla ag obair le tearmann agus na Ballstáit a spreagadh le leanaí agus do mhná i mbaol athlonnú le tacaíocht a chur ar fáil tríd an hEorpa Ciste Dídeanaithe agus an Tearmainn amach anseo agus Ciste Imirce.

Déanann an Coimisiún Eorpach gach iarracht a chinntiú go mbíonn cearta agus riachtanais na mban agus cailíní atá ar a dteitheadh ​​coimhlintí agus cogaí. Mar shampla, spreagann don Choimisiún agus cabhróidh na Ballstáit a áirithiú go bhfuil cúnamh tiomnaithe a íoctar le mná agus riachtanais ar leith leochaileacha á chur i bhfeidhm an chur chuige hotspot trí chruthú cóiríochta tiomnaithe agus cúnamh do mhná agus do theaghlaigh, chomh maith le grúpaí leochaileacha.

Mná aghaidh freisin bacainní i bhfad níos láidre ná mar a lánpháirtiú imirceach eile ag fulaingt ó mhíbhuntáistí éagsúla. Tá an soláthar seirbhísí a chur in oiriúint do riachtanais na mban, ag smaoineamh i freagrachtaí cúraim leanaí áirithe. Foráiltear leis an gCoimisiún bearta breise lánpháirtiú náisiúnach tríú tíortha a fheabhsú a chur i láthair, ag cur san áireamh inscne, i mí Aibreáin 2016.

Cad a dhéanann an tAE ról na mban san eolaíocht agus nuálaíocht a chur chun cinn?

Ar 10 Márta, déanfaidh an Coimisiún Eorpach gradam don tríú uair triúr fiontraithe ban amuigh an Duais an AE do Nuálaithe Ban. Seoladh an duais seo ar Lá Idirnáisiúnta na mBan 2015 chun feasacht an phobail a mhúscailt faoin ngá le níos mó nuálaíochta agus níos mó fiontraithe ban. Is é an duais is mó dá leithéid ar fud an domhain, agus ceiliúrann sé mná a bheith comhcheangailte shármhaitheas eolaíoch leis an tuiscint ar ghnó a theastaíonn a chur ar bun fiontair nuálaíoch. Ó 2011, tá níos mó ná 220 mná a n-iarratas a cuireadh isteach a gcuid scéalta spreagúil de remain a shárú chun rath.

Tá 11.6 Milliún fiontair mná san AE a dhéanann ionadaíocht ach 29% de na fiontraithe. Cé go bhfuil mná níos gníomhaí i dtaighde, tá fós ró-beag díobh a chruthú fiontair nuálaíoch. Is ionann sin agus acmhainneacht untapped don Eoraip atá ag teastáil go léir a chuid acmhainní daonna fanacht iomaíoch agus réitigh ar na dúshláin eacnamaíocha agus shochaíocha go bhfuil muid ag tabhairt aghaidh a aimsiú.

Coinníonn an Coimisiún Eorpach freisin súil a choinneáil ar an dul chun cinn a dhéanamh mná i dtaighde agus nuálaíocht: dhéanaí 'Figiúirí sí' Léiríonn staitisticí go bhfuil mná forás san eolaíocht, ach tá a n-dul chun cinn fós mall agus míchothrom. ardaigh céimithe Mná PhD ó 43% i 2004 47 a% i 2014.

Tá dul chun cinn á dhéanamh ag mná freisin mar chinn institiúidí taighde, ag ardú ó 16% go 20%. Mar sin féin, tá céatadán na mban-thaighdeoirí i gcoitinne seasmhach agus níl ach méadú beag tagtha ar sciar na mban-ollamh go 20.9%. Is é an foilseachán ‘She Figures’ príomhfhoinse na staitisticí inchomparáide Pan-Eorpacha ar staid an chomhionannais inscne i dtaighde agus i nuálaíocht.

Cad atá ag an AE chun dul i ngleic le foréigean in aghaidh na mban?

Deirtear sa Chonradh Liospóin go ceart do bhallstáit gach beart is gá chun dul i ngleic le foréigean teaghlaigh agus cabhrú le híospartaigh a chosaint. Ní mór Mná agus cailíní ar íospartaigh foréigin tacaíochta cuí agus protection.The Coimisiún Eorpach rinne gníomhartha coincréiteacha foréigean in aghaidh ban, lena n-áirítear dul i ngleic:

• Áirithíonn cosaint agus tacaíochta d'íospartaigh

Tá rialacha nua i bhfeidhm amhail an 16 Samhain ag tabhairt athruithe móra ar an mbealach a gcaitear le híospartaigh na coireachta san Eoraip. Leagtar síos sa Treoir um Chearta Íospartach tacar ceart ceangailteach d’íospartaigh na coireachta, agus oibleagáidí soiléire ar bhallstáit an AE na cearta seo a chinntiú go praiticiúil (féach IP / 15 / 6095). Aithníonn na rialacha an leochaileacht ar leith na n-íospartach an fhoréigin inscne agus ceart a thabhairt d'íospartaigh chun saintacaíocht réir a gcuid riachtanas.

Mar a d'Eanáir 2015, chuaigh rialacha nua i bhfeidhm d'íospartaigh an fhoréigin teaghlaigh agus stalcaireacht cosaint treisithe agus iad ag taisteal nó bogadh go tíortha eile san AE (féach thabhairt IP / 15 / 3045). Na rialacha seo comhdhéanta de treoir agus rialachán a chlúdach na cineálacha éagsúla na n-orduithe cosanta ar fud na mballstát.

Tá rialacha ar cúiteamh d'íospartaigh na coireachta. De réir na Treorach, is féidir le daoine a tar éis titim íospartach a ghnó, coireanna foréigneacha i mBallstáit eile den AE cúiteamh cóir as na córais náisiúnta cúitimh.

• gníomh tacking gáinneáil chun deireadh

Is iad mná agus cailíní an chuid is mó d'íospartaigh na gáinneála atá cláraithe san AE (80%) (níos mó sonraí anseo). Tá an AE tar gháinneáil ar mhná agus ar chailíní atá aitheanta mar chineál an fhoréigin i gcoinne na mban agus tá glactha aige le creat dlíthiúil agus polasaí cuimsitheach a deireadh a chur leis. An frith-gáinneáil Treoir 2011 / 36 / AE comhchuibhíonn sé dlíthe coiriúla na mballstát, bunaíonn sé forálacha láidre maidir le cosaint agus cosc ​​íospartach, chomh maith le tacú leis an bprionsabal maidir le neamhphionós agus cúnamh neamhchoinníollach d’íospartaigh. Straitéis an AE i dtreo an Dhíothú Gáinneáil ar Dhaoine 2012 2016- Comhlánaíonn an reachtaíocht le sraith gníomhaíochtaí, lena n-áirítear maidir le gnéithe inscne de gháinneáil ar dhaoine.

• Bailiú sonraí agus taighde chun tuiscint níos fearr ar an feiniméan

D'oibrigh an AE chun sonraí Eorpacha cruinn agus inchomparáide a bhailiú maidir le foréigean bunaithe ar inscne. An Suirbhé chéad ar fud an AE ar thaithí na mban d'fhoirmeacha éagsúla foréigin, A rinne an Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha (FRA), léiríonn go dtarlaíonn foréigean ar siúl i ngach áit, i ngach sochaí, cibé acu sa bhaile, ag an obair, ar scoil, ar an tsráid nó ar líne. Duine as gach triúr ban a bhí ina íospartach foréigin fhisiciúil nó ghnéasaigh, nó iad araon. 65% de na mná a bhfuil taithí ghnéaschiapadh.

I gcomhar le hOifig na Náisiún Aontaithe i leith Drugaí agus Coireachta (UNODC), bailíodh Eurostat sonraí coiriúlachta taifeadta ag na póilíní agus córais ceartais. An chéad torthaí Foilsíodh i mí Mheán Fómhair 2015 agus go raibh i gcuid mhaith ballstáit an AE, níos mó ná leath de na mná dúnmharaíodh maraítear ag comhpháirtí pearsanta, ball gaol nó teaghlach.

An Suirbhé Eorpach ar Dhálaí Oibre, arna chur i gcrích ag an bhFondúireacht Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre (Eurofound) a fheabhsú, soláthraíonn sé faisnéis faoi fhoréigean a bhíonn ag mná ag an obair. An suirbhé léiríonn go bhfuil i 2015, a bhí faoi lé 17% de na mná san AE chun iompar sóisialta díobhálacha, lena n-áirítear mí-úsáid briathartha, aird ghnéasach neamhiarrtha, bagairtí, iompar uiríslithe, foréigean fisiceach, ciapadh gnéasach agus bulaíocht nó ciapadh.

Ar iarratas ón gCoimisiún Eorpach, tá beirt taighdeoirí suirbhéanna agus staidéir le déanaí mapáilte ar dhearcadh i leith foréigean in aghaidh na mban san AE. Nochtann sé seo an nádúr fós forleithne dhearcadh inghlacthacht agus caoinfhulaingt an fhoréigin in aghaidh na mban, atá nasctha le íospartach-blaming agus inscne steiréitíopaí. Beidh an taighde cabhrú chun sainiú níos fearr agus díriú ar ghníomhaíochtaí ardaithe feasachta sa réimse seo.

• Creat soladach: céimeanna i dtreo á dhaingniú AE an Coinbhinsiún Iostanbúl

Tá an AE ag glacadh céimeanna anois i dtreo Chomhairle na hEorpa a dhaingniú Coinbhinsiún Iostanbúl, a thairgeann cur chuige cuimsitheach chun an foréigean in aghaidh na mban a chomhrac, agus a d’fhéadfadh iarrachtaí an AE a luachanna bunúsacha maidir le cearta an duine agus comhionannas idir fir agus mná a chur chun cinn. Ghlac an Coimisiún Eorpach togra maidir le haontachas an AE leis an gCoinbhinsiún i Márta 2016.

• Feasacht a Fheabhsú an fhoréigin ar bhonn inscne

Maoiníonn an Coimisiún Eorpach feachtais ardú feasachta i dtíortha an AE agus tacaíonn sé le heagraíochtaí bunúsacha, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus líonraí a oibríonn chun cosc ​​a chur ar fhoréigean in aghaidh na mban, faoi DAPHNE III, DUL CHUN CINN agus Chearta, um Chomhionannas agus um Shaoránacht Cláir. Thug na tionscadail seo, mar shampla, cumhacht d’abhcóidí ar son athraithe i measc pobail a chleachtann FGM, thacaigh siad le meastóireacht a dhéanamh ar chláir atá ann cheana do lucht déanta an fhoréigin teaghlaigh san Eoraip, agus chuir siad oiliúint ar sheirbhísí tacaíochta d’íospartaigh an fhoréigin ghnéasaigh in ollscoileanna chun freagairt níos fearr a thabhairt ar eachtraí agus ar íospartaigh óga. 'riachtanais. Thacaigh an Coimisiún le ballstáit freisin chun línte cabhrach náisiúnta d’íospartaigh a phoibliú, chun gairmithe ábhartha a oiliúint agus chun feasacht a mhúscailt i measc an phobail i gcoitinne faoin bhfadhb seo. 

An méid a dhéanann an AE chun dul i ngleic Ciorrú Ball Giniúna Ban?

Is féidir leat dul i gcomhairle le tiomnaithe Q & A a foilsíodh ar an Lá Idirnáisiúnta in aghaidh Ciorrú Ball Giniúna Ban.

Cad é ag an AE chun comhionannas inscne taobh thall dá theorainneacha a áirithiú?

Tá an AE agus tá sé fós ar thús cadhnaíochta na ndaoine chun cinn comhionannas inscne ina chaidreamh le tíortha nach bhfuil san AE. Cuireann an AE gníomhartha sonraithe polaitiúla, cláir cistí atá dírithe ar chomhrac fadhbanna sonracha agus ar an idirdhealú d'fhulaing ag mná agus cailíní de gach aois. Tacaíonn an AE mban cumainn abhcóidí as a chur faoi deara, agus úsáideann cur chuige bunaithe ar chearta ina intiatives ngach. Tá comhionannas inscne a phríomhshruthú tuilleadh ina gcláir agus bearta comhionannas idir mná agus fir a chur chun cinn i ngach réimsí éagsúla gníomhaíochta.

Déanann an AE agus tacaíonn cloí leis na critéir Chóbanhávan ar aontachas leis an AE i réimse na córa comhionainne idir mná agus fir, agus cuidíonn tíortha is iarrthóirí agus iarrthóirí ionchasacha leis trasuíomh agus cur i bhfeidhm na reachtaíochta.

Is é an deireadh a chur le foréigean inscne tosaíocht shonrach bheartais um chearta an duine an Aontais Eorpaigh i dtríú tíortha, mar a léirítear sa "Treoirlínte AE ar Fhoréigean in aghaidh na mBan agus cailíní agus a Chomhrac gach Cineál Idirdhealaithe in aghaidh Them ". Mar aon leis na Treoirlínte seo, mar shampla, oibríonn an tAontas Eorpach le tríú tíortha chun feabhas a chur troid i gcoinne saoirse ó phionós agus chun tacú le cosaint agus ath-lánpháirtiú na n-íospartach, i ndlúthchomhar le heagraíochtaí na sochaí sibhialta agus le mná chosantóirí chearta an duine. Áirítear leis seo cosaint in aghaidh cleachtais thraidisiúnta díobhálacha, mar shampla ciorrú baineann giniúna, leanbh luath agus pósadh iachall, feminicide.

An AE Tacaíonn daingean comhionannas inscne agus cumhachtú na mban ar fud an domhain, mar gheall ar féidir le mná a chumhachtú laghdú go suntasach bochtaineacht, mar shampla trí tháirgeadh méadaithe, ag ardú ioncaim teaghlaigh, agus leibhéil sláinte agus oideachais leanaí níos fearr.

Oibríonn an AE go dian lena chinntiú go bhfuil cailíní agus mná rochtain iomlán agus chomhionann ar an oideachas, cúram sláinte, sláintíocht agus féidearthachtaí fostaíochta agus nach ag fulaingt ó aon cineál foréigin agus leithcheal.

A bhuíochas le comhar forbartha an AE, ó 2004 thacaigh timpeall 300,000 mac léinn mná nua le hoideachas meánscoile, tacaíodh le níos mó ná 730 Eagraíocht na Sochaí Sibhialta atá ag obair ar chomhionannas inscne, agus d’fhreastail pearsanra oilte sláinte ar 7.5 milliún breithe.

Leanúint ar aghaidh ag tógáil ar an dul chun cinn atá déanta go dtí seo agus dul i ngleic leis na dúshláin atá fágtha, nua Plean Gníomhaíochta Glacadh le haghaidh ghníomhaíochtaí an AE ar chomhionannas inscne agus cumhachtú na mban i gcaidreamh seachtrach an AE don tréimhse 2016-2020 in 2015.

Díríonn Plean Gníomhaíochta Inscne nua an AE ar 4 thosaíocht:

1) A chinntiú iomláine choirp agus síceolaíochta na cailíní agus na mban;

2) A chinntiú go bhfuil sé de chumhacht cailíní agus mná agus go bhfuil a gcearta sóisialta agus eacnamaíocha comhlíonta;

3) rannpháirtíocht ad guth na cailíní agus mná a neartú chun a chinntiú go bhfuil cead cainte chinnteoireacht ag gach leibhéal;

4) aistriú an cultúr institiúideach i dtreo amháin a thacaíonn níos córasaí, rianta agus bearta comhionannais inscne.

Béim ar an bPlean Gníomhaíochta nua an aistriú aigne-Leagann a chuireann bac comhionannas inscne agus a chuireann comhchuibheas beartais le beartais an AE inmheánacha, i ailíniú go hiomlán le Cearta an Duine AE nua agus Plean Gnímh Daonlathas (2015 - 2019). Tá obair an Aontais Eorpaigh maidir le mná a chosaint i gcásanna coinbhleachta agus ina ról forghníomhach mar síochánaíochta tógálaithe éascú treoraithe chomh maith ag an "Cur Chuige Cuimsitheach AE um Chur i bhFeidhm Rúin ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe 1325 1820 agus ar Mhná, Síocháin agus Slándáil".

Leanann an AE lena chinntiú go bhfuil gach a chúnamh daonnúil oiriúint go córasach do riachtanais éagsúla agus shonracha ban agus cailíní. Áirítear leis seo tacú le gníomhaíochtaí a chuireann cosc ​​agus freagra a thabhairt foréigean gnéasach agus inscne-bhunaithe (SGBV) i ngéarchéimeanna daonnúla, idir trí ghníomhartha phríomhshruthú spriocdhírithe agus forbairt acmhainní. I 2015 leithdháileadh an AE níos mó ná 15 milliún EUR do ghníomhartha spriocdhírithe atá dírithe ar chosc agus freagairt le foréigean bunaithe ar inscne, lena n-áirítear Poblacht Dhaonlathach an Chongó (PDC) agus an tSiria.

Le tuilleadh eolais a fháil faoin méid atá ag an Ardionadaí Federica Mogherini agus ón tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí chun comhionannas inscne a chur chun cinn agus chun mná a chumasú, tabhair cuairt ar seo. láithreán gréasáin.