Ceangail le linn

Bhealarúis

Oidhreacht Chernobyl do Bhealarúis

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

AFP_Getty-TOPSHOTS-UKRAINE-Le James Wilson, Stiúrthóir Chomhairle Ghnó AE na Bealarúise

Ba é Dé Domhnaigh seo caite comóradh 29 bliain ó thubaiste Chernobyl.

Ag 1.23 am ar maidin an 26 Aibreán, 1986 tharla timpiste de dhéantús an duine leis na hiarmhairtí is tubaisteacha a chonacthas riamh i stair an domhain le pléascadh sa 4ú aonad giniúna cumhachta de ghléasra cumhachta núicléiche Chernobyl atá suite i mbaile beag Úcránach darb ainm Prypiat , cúpla ciliméadar ó theorainn na Bealarúise.

Aiseolas

Fuair ​​críoch na Bealarúise 70% den toradh radaighníomhach ón timpiste. Mar thoradh air sin, éillíodh beagnach 23% dá chríoch. Meastar gurb é $ 30 billiún costas iomlán na hinfheistíochta a theastaíonn chun an t-éilliú seo a throid sa Bhealarúis amháin, thar thréimhse 235 bliain. Is ionann é seo agus 32 oiread buiséad bliantúil na Bealarúise.

Bíonn tionchar ag oidhreacht na timpiste Chernobyl ar gach gné den saol laethúil sna réigiúin atá buailte sa Bhealarúis. Éilliú bia mar thoradh ar thruailliú radaighníomhach na hithreach chomh maith le fadhbanna sóisialta agus síceolaíochta. Níl sa mheath ar dhálaí maireachtála sna ceantair éillithe ach cuid den fhadhb. Ach is é sláinte daoine is cúis leis an imní is mó.

Tuairiscíonn oinceolaithe Bealarúisis méadú i ngach cineál ailse ó thubaiste Chernobyl, ach go háirithe minicíocht ard ailse thyroid i leanaí. 29 bliain ina dhiaidh sin, tá Rialtas na Bealarúise fós ag caitheamh thart ar 10% de bhuiséad an stáit go bliantúil chun iarmhairtí na tubaiste a mhaolú. Is é an príomhchúram sláinte na ndaoine atá ina gcónaí sna ceantair éillithe a chosaint, an riosca a bhaineann le héilliú radaighníomhach sa todhchaí a laghdú agus cáilíocht na beatha sna ceantair éillithe a fheabhsú. Is tasc uafásach é seo agus tá an Bhealarúis an-bhuíoch as cúnamh daonnúil ó thíortha eile chun tacú lena n-iarrachtaí náisiúnta féin.

Aiseolas

Ar an drochuair, tá cuimhní cinn gearr, agus tá feasacht laghdaithe le déanaí maidir le tubaiste Chernobyl agus an gá le dul i ngleic leis na fadhbanna leagáide a d’fhág sé ina ndiaidh. Leanann na hiarmhairtí fadtéarmacha do shláinte an daonra agus don chomhshaol. D’aithin na Náisiúin Aontaithe an tubaiste seo mar thubaiste réigiúnach a sháraíonn teorainneacha agus a bhfuil a iarmhairtí éiceolaíocha gan fasach. Sannadh an Tionól Ginearálta do na Náisiúin Aontaithe ról chun gníomhaíocht feabhais idirnáisiúnta a chomhordú d’iarmhairtí na tubaiste seo. D'iarr an Tionól Ginearálta ar Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe dlúthchomhar a bhunú leis an Aontas Eorpach agus le heagraíochtaí réigiúnacha eile chun oibriú le chéile.

Mar thoradh air sin, bhain an Bhealarúis leas as cúnamh daonnúil, cúnamh atruach a sholáthraíonn cumainn cairdeas leis an mBealarúis, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus daoine aonair. Ba é príomhfhócas a gcuid gníomhaíochtaí fáilte a chur roimh leanaí sa Bhealarúis ó cheantair truaillithe le haghaidh athshlánúcháin chomh maith le trealamh leighis agus cógais a sheoladh chuig an mBealarúis. Ach tá i bhfad níos mó le déanamh fós, agus tá gá fós le comhoibriú idirnáisiúnta a leathnú chun dul i ngleic le hoidhreacht stairiúil Chernobyl.

I measc na ngníomhaíochtaí féideartha tá comhoibriú le hinstitiúidí leighis ar shaincheisteanna cóireála othar, go háirithe leanaí, oiliúint pearsanra liachta, malartú taithí, oiliúint shaineolaithe Bealarúisis agus seachadadh trealaimh chun tabhairt faoi obair dí-éillithe.

Le do thoil smaoineamh ar an gcostas ollmhór daonna a rinne earráid dhaonna amháin sa slabhra táirgeachta giniúna cumhachta dár leictreachas baile 29 bliain ó shin. Fiafraigh díot féin cad is féidir leat a dhéanamh chun an comóradh suarach seo a cheiliúradh, agus cad is féidir leat a dhéanamh chun difríocht a dhéanamh do na milliúin daoine óga ar athraigh tubaiste Chernobyl a saol, a sláinte agus a saol go deo.

 

Bhealarúis

Smachtbhannaí idirnáisiúnta: Éasca le mí-iarratas agus deacair a aisiompú

foilsithe

on

I mí an Mheithimh i mbliana, tar éis do rialtas Lukashenko iallach a chur ar eitilt Ryanair i Minsk, an AE D'fhógair go gcuirfí 78 duine agus seacht n-eintiteas lena smachtbhannaí i gcoinne na Bealarúise. Tar éis a oireann Dé Luain seo chugainn (13 Meán Fómhair), rialtas na RA a fhorchuirtear raidhse srianta trádála, airgeadais agus eitlíochta mar fhreagairt ar mhí-úsáid réimeas Lukashenko. Cuimsiú conspóideach amháin sa dá bhabhta smachtbhannaí ba ea Mikhail Gutseriev, fiontraí agus daoncharaolaí na Rúise, a bhfuil leasanna gnó aige in earnálacha fuinnimh agus fáilteachais na Bealarúise. Tá imní ar go leor daoine faoin gcúis gur díríodh ar Gutseriev, mar fhear gnó le hinfheistíochtaí ar fud an domhain, maidir lena rannpháirtíocht réasúnta teoranta sa Bhealarúis. D'ardaigh a chás ceisteanna níos leithne freisin agus chuir sé tús le díospóireacht faoi éifeachtúlacht smachtbhannaí a thugann ciontacht trí chomhlachas, seachas pionós a ghearradh ar lucht déanta dlí aitheanta, scríobhann Colin Stevens.

'Bearta sriantacha' an AE

Ag tosú le cur chuige an AE, tá próiseas seanbhunaithe ag an mbloc chun ‘bearta sriantacha’ a fhorghníomhú, príomhuirlis a Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála (CFSP). Tá smachtbhannaí Eorpacha ceithre phríomhchuspóir: leasanna agus slándáil an AE a chosaint, an tsíocháin a chaomhnú, tacú leis an daonlathas agus cearta an duine, agus an tslándáil idirnáisiúnta a neartú. Má fhorchuirtear smachtbhannaí, féadfaidh siad titim ar rialtais, cuideachtaí, grúpaí nó eagraíochtaí, agus daoine aonair. I dtéarmaí daingniú, déanann ionadaí Gnóthaí Eachtracha agus Slándála an AE, agus an Coimisiún Eorpach, comh-thogra smachtbhannaí, a ndéanann an Chomhairle Eorpach vótáil air. Má ritear an vótáil, cinnfidh cúirt an AE ansin an gcosnaíonn an beart ‘cearta an duine agus saoirsí bunúsacha, go háirithe an próiseas cuí agus an ceart chun leigheas éifeachtach’. Tabhair faoi deara go gcoinnítear Parlaimint na hEorpa, seomra an AE atá tofa go daonlathach, ar an eolas faoi na himeachtaí ach ní féidir léi na smachtbhannaí a dhiúltú ná a dhaingniú.

Aiseolas

An deacracht a bhaineann le cur i bhfeidhm

Agus duine nó eintiteas á chur ar a liosta smachtbhannaí, leagann an AE amach cén fáth a measann siad go bhfuil an beart oiriúnach. Ag filleadh ar chás conspóideach Mikhail Gutseriev, tá an bloc cúisí Gutseriev as 'leas a bhaint as réimeas Lukashenko agus tacú leis'. Déanann siad cur síos air mar ‘chara fad-téarmach’ an Uachtaráin, an gunna tobac ceaptha dhá uair nuair a deimhníodh go raibh an bheirt fhear sa chomharsanacht chéanna. Bhí an chéad cheann ag oscailt séipéal Orthodox nua, a ndearna Gutseriev urraíocht air, agus an dara ceann ag mionnú Lukashenko mar Uachtarán, an rud a thuairiscíonn an AE mar ócáid ​​‘rúnda’, in ainneoin gur craoladh é ar an teilifís agus go raibh sé oscailte do an pobal. An AE freisin tuarascálacha gur ghabh Lukashenko buíochas le Gutseriev uair amháin as an airgead a thug sé do charthanais na Bealarúise agus na billiúin dollar a d’infheistigh sé sa tír.

Ag glacadh céim siar, is léir go bhfuil an AE ag obair ar bhonn ciontachta trí chomhlachas - bhí Gutseriev i bhfithis Lukashenko, ergo tá sé ag tacú lena réimeas. Is í an fhadhb le cur chuige an AE, áfach, gur beag fianaise chrua atá ann go bhfuil dlúthbhaint dáiríre idir an bheirt fhear. Cad atá le rá nár choinnigh Gutseriev ach caidreamh oibre leis an Uachtarán ionas go bhféadfadh sé leanúint ar aghaidh ag infheistiú agus ag rith a ghnóthaí sa Bhealarúis? I gcumarsáid a mhíníonn a phróiseas inmheánach, rinne an Coimisiún Eorpach stáit go bhforchuirtear bearta sriantacha 'chun athrú i ngníomhaíocht beartais a chur i gcrích ... ag eintitis nó ag daoine aonair'. Tá sé inmhianaithe ar ndóigh beartas díobhálach a athrú, ach caithfidh an AE a bheith cúramach gan an grúpa beag infheisteoirí a ghlacann an riosca oibriú i dtíortha ar ioncam íseal a bhfuil ceannaireachtaí éagobhsaí acu a dhíspreagadh.

Aiseolas

Seasamh na RA

Ag smaoineamh ar an míbhuntáiste féideartha seo ina gcur chuige, is cinnte go mbeidh áthas ar an AE gur dhírigh rialtas na Breataine ar Lukashenko agus orthu siúd a mheastar a bheith gar dó. Dominic Raab, an Rúnaí Gnóthaí Eachtracha, cúisí Uachtarán na Bealarúise maidir leis an daonlathas a threascairt agus thug sé le fios go ndéanfaí beart i gcoinne thionscail faoi úinéireacht an stáit agus cuideachtaí aeraspáis na tíre. Go ginearálta, tá cuspóirí cosúil le próiseas an AE ag próiseas smachtbhannaí na RA, agus is fearr leo bearta trádála agus airgeadais, amhail lánchosc arm agus reo sócmhainní. Cosúil lena gcomhpháirtithe san Eoraip, beidh rialtas na Breataine ag súil go bhféadfaidís beartais agus cur chuige Lukashenko a athrú, gan dochar eacnamaíoch gan ghá a dhéanamh ar ghnáth-Bhealarúisigh. Ach léiríonn an stair nach bhfuil sé furasta an chothromaíocht seo a fháil. Ag dul ar ais go luath sna 2000idí, rialtas na Breataine agus an AE a fhorchuirtear smachtbhannaí ar an mBealarúis agus ar an tSiombáib, agus ar a mionlach saibhir. Ag breithiúnas ar sheasamh an dá thír anois, leis an mBealarúis faoi Lukashenko, agus an tSiombáib fós faoi léigear eacnamaíochta agus coimhlint inmheánach, bheadh ​​brú mór ar dhuine a rá gur éirigh go maith le cur chuige den sórt sin.

Rudaí a chur ina gceart

Ar mhaithe le cothroime don AE agus don RA, shoiléirigh siad go dteastaíonn uathu iarmhairtí dochracha a sheachaint dóibh siúd nach bhfuil freagrach as na beartais agus na gníomhartha atá i gceist. Mar sin féin, trí smachtbhannaí a chur síos ar bhonn ciontachta trí chomhlachas, tá an baol ann go ndéanfaidh siad sin go díreach. Dúirt Hassan Blasim, an stiúrthóir scannáin iomráiteach Coirdis a theith ó réimeas Saddam Hussein, gur chiallaigh smachtbhannaí eacnamaíocha an Iarthair go raibh ‘an saol beagnach marbh’ san Iaráic sna 1990idí. Rud eile, ionradh an-chonspóideach a bhí ann, ní réimeas na smachtbhannaí, a d’fhág gur thit Hussein sa deireadh. B’fhéidir go bhfuil taidhleoirí an Iarthair ag iarraidh a ndícheall damáiste den chineál céanna a dhéanamh inniu, ach ba cheart dóibh a bheith cúramach gan an bonn a bhaint den infheistíocht agus den fhiontar, cuisle aon gheilleagair, a chaithfidh an Bhealarúis a atógáil sa todhchaí.

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

Bhealarúis

An Bhealarúis: Pianbhreith Marya Kaliesnikava agus Maksim Znak

foilsithe

on

Cuireadh pianbhreith inniu agus (6 Meán Fómhair) i bpríosúnaigh pholaitiúla Minsk Marya Kaliesnikava agus Maksim Znak go 11 agus 10 mbliana sa phríosún faoi seach. I mí Lúnasa 2020, tháinig Marya Kaliesnikava, in éineacht le Tsikhanouskaya Uas agus Tsepkalo Uasal, chun bheith ina siombail den ghluaiseacht don Bhealarúis dhaonlathach. I dtriail taobh thiar de dhoirse dúnta, mar aon le dlíodóir feiceálach, an tUasal Znak, rinneadh í a thriail ar chúiseanna gan bhunús “comhcheilg chun cumhacht stáit a urghabháil ar bhealach míbhunreachtúil”, “ag iarraidh caingne a bhí dírithe ar shlándáil náisiúnta na Bealarúise a mhilleadh trí úsáid na meán agus an t-idirlíon ”agus“ grúpa antoisceach a bhunú agus a threorú ”.

I ráiteas dúirt Seirbhís Gníomhaíochta Seachtraí an AE: "Is oth leis an AE an neamhshuim shoiléir leanúnach atá ag réimeas Minsk ar chearta an duine agus saoirsí bunúsacha mhuintir na Bealarúise. Athdhearbhaíonn an AE freisin a chuid éilimh ar scaoileadh polaitiúil láithreach agus neamhchoinníollach. príosúnaigh sa Bhealarúis (níos mó ná 650 anois), lena n-áirítear Kaliesnikava Uas agus an tUasal Znak, iriseoirí agus gach duine atá taobh thiar de bharraí chun a gcearta a fheidhmiú. Caithfidh an Bhealarúis cloí lena tiomantais agus a hoibleagáidí idirnáisiúnta laistigh de na Náisiúin Aontaithe agus OSCE. Leanfaidh an AE ar aghaidh a hiarrachtaí cuntasacht a chur chun cinn as an mbrú brúidiúil atá ag údaráis na Bealarúise. "

Aiseolas

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

Bhealarúis

Dearbhaíonn an Pholainn staid éigeandála ar theorainn na Bealarúise i measc borradh imirceach

foilsithe

on

By

Seasann oifigigh garda teorann na Polainne in aice le grúpa imirceach atá sáinnithe ar an teorainn idir an Bhealarúis agus an Pholainn gar do shráidbhaile Usnarz Gorny, an Pholainn 1 Meán Fómhair, 2021. REUTERS / Kacper Pempel

D’fhógair an Pholainn staid éigeandála in dhá réigiún atá ar theorainn na Bealarúise an tseachtain seo caite tar éis borradh faoin imirce neamhdhleathach a chuir Vársá an milleán ar a comharsa, scríobh Alan Charlish, Pawel Florkiewicz, Joanna Plucinska, Alicja Ptak, Anna Koper agus Matthias Williams, Reuters.

Tá an Pholainn agus an tAontas Eorpach tar éis Uachtarán na Bealarúise Alexander Lukashenko a chúiseamh as na céadta imirceach a spreagadh chun dul isteach i gcríoch na Polainne chun brú a chur ar an mbloc faoi smachtbhannaí a chuir sé ar Minsk.

Aiseolas

Chuir an t-ordú éigeandála - an chéad cheann dá chineál sa Pholainn ó amanna cumannach - cosc ​​ar ollchruinnithe agus gluaiseachtaí daoine teoranta i stiall talún 3-km (2 mhíle) ar feadh na teorann ar feadh 30 lá, a dúirt an rialtas.

Dúirt grúpaí cúnaimh atá ag obair le himircigh go raibh méadú cheana féin ar phóilíní na Polainne agus ar fheithiclí armúrtha sa cheantar le cúpla lá anuas, agus go raibh imní orthu go gcuirfeadh an t-ordú teorainn lena gcuid oibre agus go bhfágfadh sé dídeanaithe ar strae.

“Tá an t-atmaisféar foréigneach i gcoitinne, bíonn lucht éide armtha faoi éide i ngach áit ... cuireann sé cogadh i gcuimhne dom,” a dúirt Marta Anna Kurzyniec, cónaitheoir i mbaile teorann na Polainne, Krynki, le Reuters

Aiseolas

Thosaigh an Pholainn ag tógáil fál sreinge deilgneach an tseachtain seo caite chun srian a chur le sreabhadh imirceach ó thíortha mar an Iaráic agus an Afganastáin.

Chuir an AE smachtbhannaí eacnamaíocha ar an mBealarúis tar éis toghchán faoi dhíospóid i mí Lúnasa 2020 agus cniogbheartaíocht ar an bhfreasúra, agus deir sé gur spreag Lukashenko d’imircigh dul trasna isteach sa Pholainn, sa Laitvia agus sa Liotuáin d’aon ghnó.

Chuir Aire Gnóthaí Eachtracha na Bealarúise Vladimir Makei Déardaoin an milleán ar “pholaiteoirí an Iarthair” as an staid ar na teorainneacha, thuairiscigh gníomhaireacht nuachta stáit na Bealarúise Belta.

"Thug an Bhealarúis ómós i gcónaí d'fhorálacha uile ár gcomhaontuithe leis an litir," a dúirt Makei le comhdháil nuachta.

Dúirt urlabhraí uachtaránachta na Polainne Blazej Spychalski go raibh an staid ar an teorainn “deacair agus contúirteach”.

"Inniu, ní mór dúinn mar an Pholainn, agus muid freagrach as ár dteorainneacha féin, ach as teorainneacha an Aontais Eorpaigh, bearta a dhéanamh chun slándáil na Polainne agus an (AE) a chinntiú," a dúirt sé.

Chuir gníomhaithe cearta cúisí ar údaráis na Polainne cúram míochaine leordhóthanach a dhiúltú d’imircigh atá ar strae. Deir Vársá go bhfuil siad freagrach as an mBealarúis.

Dúirt Marysia Zlonkiewicz ón ngrúpa cabhrach Chlebem i Solą (Le Arán agus Salann) gur iarr póilíní orthu a ngníomhaíocht a stopadh feadh na teorann sula bhfógraíodh an staid éigeandála.

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta
Aiseolas
Aiseolas
Aiseolas

trending