fíneálacha Choimisiúin bróicéir ICAP € 14.9 milliún do rannpháirtíocht i roinnt cairtéil in Yen earnáil díorthaigh ráta úis

Tá gearradh fíneáil ag an gCoimisiún Eorpach an bróicéir bunaithe sa Ríocht Aontaithe ICAP € 14 960 000 le haghaidh a bhfuil rialacha antitrust sáraithe AE trí éascú éagsúla cairtéil san earnáil na díorthaigh ráta úis Yen (YIRD). I mí na Nollag 2013, a fhorchuirtear ar an gCoimisiún cheana fíneálacha ar roinnt bainc mhóra a chinn a réiteach an cás leis an gCoimisiún.

Dúirt an Coimisinéir Margrethe Vestager atá i gceannas ar bheartas iomaíochta: "Cuireann cinneadh an lae inniu an bróicéir ICAP comhartha láidir a sheoladh go bhfuil iarmhairtí troma ag cabhrú le cuideachtaí ina gcuid gníomhaíochtaí cairtéil. Is comhartha é seo ar chríochnú rathúil ár n-imscrúdaithe in aghaidh trustaí in earnáil díorthach ráta úis Yen - ach ní deireadh lenár n-iarrachtaí dul i ngleic le cleachtais fhrithmhiocróbacha i margaí airgeadais. "

Ghearr an Coimisiún fíneáil € 669 719 000 ar na bainc UBS, RBS, Deutsche Bank, Citigroup, JPMorgan agus ar an bróicéir RP Martin i mí na Nollag 2013. D'admhaigh na cuideachtaí sin a bheith páirteach i gcairtéal amháin nó níos mó san earnáil YIRD, rud a thug cead don Choimisiún an cás a réiteach leo.

San earnáil YIRD, thángthas ar an gCoimisiún seacht sáruithe déthaobhacha ar leith marthanach idir 1 10 agus mí sa tréimhse 2007 2010 go. An t-iompar frithiomaíoch plé idir trádálaithe na mbanc rannpháirteach ar aighneachtaí áirithe JPY Libor mbaineann. Na trádálaithe i gceist chomh maith le malartú, ar ócáidí, faisnéis atá íogair ó thaobh na tráchtála de a bhaineann ceachtar do sheasaimh trádála nó aighneachtaí JPY Libor anseo.

Roghnaigh ICAP gan an cás a réiteach. Mar sin lean imeachtaí ina choinne faoin ngnáthnós imeachta. Nocht imscrúdú an Choimisiúin go ICAP éascaigh sé cinn de na seacht chairtéilsan earnáil YIRD trí ghníomhaíochtaí éagsúla a chuir leis na cuspóirí frithiomaíoch saothrú ag na cartelists, agus go háirithe, trí:

• faisnéis mhíthreorach a scaipeadh do bhainc phainéil JPY LIBOR áirithe, ar tugadh 'tuar' nó 'ionchais' orthu maidir le cá socrófaí rátaí JPY LIBOR. Bhí an fhaisnéis mhíthreorach seo dírithe ar thionchar a imirt ar bhainc phainéil áirithe nár ghlac páirt sna sáruithe seo chun rátaí JPY LIBOR a chur isteach ar aon dul leis na ‘tuartha’ nó na ‘hionchais’ coigeartaithe (UBS / RBS 2007, UBS / RBS 2008, UBS / DB 2008- Sáruithe 09, Citi / DB 2010 agus Citi / UBS 2010);
• ag baint úsáide as a chuid teagmhálacha le roinnt JPY LIBOR bainc painéal nach raibh rannpháirteach sna sárú, leis an aidhm tionchar a imirt ar a n-aighneachtaí JPY LIBOR (sárúcháin UBS / RBS 2007, Citi / DB 2010 agus Citi / UBS 2010); agus
• fónamh mar cainéal cumarsáide idir trádálaí Citigroup agus trádálaí de RBS agus mar sin a chumasú na cleachtais fhrithghníomhacha eatarthu (sárú Citi / RBS 2010).

Seo a leanas na fíneálacha a fhorchuirtear ar ICAP:

Fíneálacha

Tar éis a chleachtais níos luaithe maidir le fíneálacha d’éascóirí chomh maith le cásdlí Chúirt an AE ar an bpointe seo, leag an Coimisiún na fíneálacha mar chnapshuim trína rogha féin a úsáid de réir phointe 37 den Treoirlínte 2006 an Choimisiúin maidir le fíneálacha (féach freisin Preaseisiúint agus Meamram). Léiríonn na fíneálacha tromchúis, fad agus nádúr rannpháirtíocht ICAP mar éascaitheoir chomh maith leis an ngá lena chinntiú go mbeidh éifeacht choisctheach leordhóthanach ag an bhfíneáil.

Cúlra ar na táirgí lena mbaineann

Is táirgí airgeadais iad na díorthaigh ráta úis (m.sh. comhaontuithe ar aghaidh ráta, babhtálacha, todhchaí, roghanna) a úsáideann bainc nó cuideachtaí chun an riosca maidir le luaineachtaí ráta úis a bhainistiú. Déantar na táirgí seo a thrádáil ar fud an domhain agus tá ról lárnach acu sa gheilleagar domhanda. Tagann siad a luach ó leibhéal ráta úis tagarmharcála, amhail ráta tairiscint idirbhainc Londain (LIBOR) - a úsáidtear le haghaidh airgeadraí éagsúla lena n-áirítear an Yen Seapáine (JPY). Léiríonn an tagarmharc seo meán na luachanna a chuirtear isteach go laethúil ag roinnt bainc atá ina mbaill de phainéal. Tá sé i gceist an costas a bhaineann le hiasachtaí idirbhainc i Yen na Seapáine a léiriú agus feidhmíonn sé mar bhonn le haghaidh díorthaigh airgeadais éagsúla. Féadfaidh leibhéal an ráta tagarmhairc difear do na sreafaí airgid a fhaigheann banc ó chontrapháirtí, nó ar an sreabhadh airgid a íocfaidh sé leis an gcontrapháirtí faoi chonarthaí díorthaigh ráta úis (le haghaidh tuilleadh sonraí féach freisin Meamram).

Gcaingean le haghaidh damáistí

Féadfaidh aon duine nó gnólacht ndeachaigh iompar frithiomaíoch mar a thuairiscítear sa chás seo is féidir leis an ábhar a thabhairt os comhair na gcúirteanna na mBallstát agus na damáistí a lorg. Cásdlí na Cúirte Breithiúnais an Aontais Eorpaigh agus leis an Rialachán Antitrust (Rialachán 1 / 2003) dá dheimhniú go i gcásanna os comhair na gcúirteanna náisiúnta, tá cinneadh ón gCoimisiún ceangailteach cruthúnas gur tharla an t-iompar agus bhí mídhleathach. Cé go bhfuil gearradh fíneáil ag an gCoimisiún na cuideachtaí lena mbaineann, is féidir damáistí a dhámhachtain gan na á laghdú mar gheall ar an fhíneáil Choimisiúin.

An Treoir Damáistí antitrust, a chuirfidh na Ballstáit chun feidhme ina gcórais dhlíthiúla ag 27 Nollaig 2016, é a dhéanamh níos éasca do íospartaigh cleachtais fhrithiomaíocha a fháil cúiteamh. Tá tuilleadh faisnéise faoi ghníomhartha damáistí in aghaidh trustaí, lena n-áirítear treoir phraiticiúil maidir le conas díobháil in aghaidh trustaí a chainníochtú, ar fáil i Mionteagasc Beartais an Choimisiúin agus ar an Suíomh Gréasáin an Choimisiúin.

Comhroinn an t-alt seo: