Trádála domhanda ag éirí níos bac, a deir tuarascáil bhliantúil an AE

"Is oth liom a fheiceáil go measann go leor tíortha gur uirlis bhailí beartais é an cosantachas. Téann sé seo go soiléir i gcoinne thiomantas an G20 staonadh ó shrianta trádála a fhorchur agus na cinn atá ann cheana a bhaint. Déanann an cosantachas dochar do shlabhraí luacha domhanda; is í oscailteacht trádála an rud a theastaíonn uainn má táimid chun an téarnamh a choinneáil ag dul, go háirithe in aimsir na héagobhsaíochta eacnamaíochta agus polaitiúla domhanda, "a dúirt an Coimisinéir Trádála Cecilia Malmström. "Mar a d'admhaigh an Cruinniú Mullaigh i Brisbane, ní mór do bhaill an G20 fíor-chruthúnas a thabhairt dá dtiomantas comhchoiteann i leith na hoscailteachta sa trádáil."

Sna míonna 13 atá clúdaithe ag an tuarascáil, ghlac baill G20 agus príomh páirtithe trádála eile an AE ar an iomlán de bhearta nua trádála-unfriendly 170. Ba iad na tíortha a ghlac leis na bearta is cosúil leis an Rúis, an tSín, an India agus an Indinéis. San am céanna, níl ach 12 bacainní trádála a bhí ann cheana a bhaint astu. Ciallaíonn sé seo go leanann na céadta bhearta cosantacha a glacadh ó thús an choir chun donais eacnamaíoch a bhacann trádáil fud domhain, in ainneoin an gealltanas G20.

Lean líon na mbeart a cuireadh i bhfeidhm ag an teorainn agus a chuir bac go tapa ar thrádáil - a bhí ard cheana féin anuraidh - ag méadú, agus an Rúis ag cur an líon is mó beart aonair i bhfeidhm ar allmhairí. Tá méadú tagtha freisin ar líon na srianta nua ar onnmhairí, treocht atá an-bhuartha. Braitheann gach tír ar acmhainní nádúrtha a chéile agus d’fhéadfadh iarmhairtí díobhálacha a bheith ag cleachtais den sórt sin do mhargaí tráchtearraí domhanda agus do shlabhraí luacha.

Tíortha i muinín níos minice le cánachas inmheánach idirdhealaitheach, rialacháin theicniúla nó riachtanais logánaithe a sciath a margaí ó iomaíocht eachtrach. TSín isteach an líon is airde na mbeart sin.

Infheisteoirí agus soláthraithe seirbhíse ar aghaidh freisin go mbeidh tionchar ag teorainneacha sa rochtain ar mhargaí eachtracha. Ar deireadh, tá an claonadh rannpháirtíocht cuideachtaí eachtracha a shrianadh sna tairiscintí poiblí láidir, go háirithe sna Stáit Aontaithe.

Maidir leis an Tuarascáil

Díríonn an 11ú Tuarascáil ar bhearta a d’fhéadfadh a bheith srianta ó thaobh trádála de ar an tréimhse idir 1 Meitheamh 2013 agus 30 Meitheamh 2014 agus clúdaíonn sé 31 de phríomh-chomhpháirtithe trádála an AE: an Ailgéir, an Airgintín, an Astráil, an Bhealarúis, an Bhrasaíl, Ceanada, an tSín, Eacuadór, an Éigipt, an India, An Indinéis, an tSeapáin, an Chasacstáin, an Mhalaeisia, Meicsiceo, an Nigéir, an Phacastáin, Paragua, na hOileáin Fhilipíneacha, an Rúis, an Araib Shádach, an Afraic Theas, an Chóiré Theas, an Eilvéis, Taiwan, an Téalainn, an Túinéis, an Tuirc, an Úcráin, SAM, agus Vítneam.

Aiseolas

Foilsíonn an Coimisiún Eorpach an tuarascáil go bliantúil stoc chomhlíonadh a ghlacadh leis an tiomantas frith-cosantaí a rinne tíortha G20 i mí na Samhna 2008. Tá an AE tiomanta go daingean leis an gealltanas a rinneadh ag an am sin. Comhlánaíonn an tuarascáil ar thorthaí na dtuarascálacha faireacháin 2013-2014 eisiúint i bpáirt ag WTO, CNATF agus an OECD.

An Cruinniú Mullaigh G20 siúl ar 15 16 agus Samhain 2014 i Brisbane athdhearbhaigh go raibh an troid in aghaidh caomhnaitheachta gealltanas bunúsach de chuid an G20.

Tuilleadh eolais

Tuairisc Déag ar fhéadfadh Bearta SRIANTA TRÁDÁLA
Breis eolais faoi beartas an AE ar mhargaí a oscailt
An Coimisinéir Cecilia Malmström ar Twitter