Ceangail le linn

Coinbhleachtaí

litir Comhráiteas ón hEorpa Uachtarán an Choimisiúin José Manuel Barroso agus Uachtarán na Comhairle Eorpaí Herman Van Rompuy maidir le bearta sriantacha i gcoinne na Rúise *

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

mór"Ba mhaith linn tú a chur ar an eolas faoi na céimeanna a glacadh chun Conclúidí na Comhairle Eorpach Speisialta a chur i bhfeidhm an 30 Lúnasa, inar iarr an Chomhairle Eorpach" ar an gCoimisiún tabhairt faoi obair ullmhúcháin go práinneach, i gcomhpháirt leis an EEAS, agus tograí a chur i láthair lena mbreithniú laistigh de in aghaidh na seachtaine "chun bearta sriantacha an AE a fheabhsú i bhfianaise ghníomhartha na Rúise ag díchobhsú oirthear na hÚcráine.

"Mar a d'iarr an Chomhairle Eorpach, chuir an Coimisiún agus an EEAS sraith beart feabhsaithe i láthair COREPER an 3 Meán Fómhair a bhaineann le rochtain ar mhargaí caipitil, cosaint, earraí dé-úsáide, agus teicneolaíochtaí íogaire. Ina theannta sin, liosta nua daoine aonair, lena n-áirítear cuireadh an cheannaireacht nua i Donbass, rialtas na Crimea chomh maith le cinnteoirí agus oligarchs na Rúise i láthair.

"Lean roghnú agus measúnú na roghanna a breithníodh don dara babhta seo de smachtbhannaí eacnamaíocha na critéir chéanna (éifeachtúlacht, costas / sochar, cothromaíocht ar fud earnálacha agus ballstáit, comhordú idirnáisiúnta, inchúlaitheacht / inscálaitheacht, inchosanta dlí / éascaíocht forfheidhmithe) a threoraigh an obair ar an bpacáiste roimhe seo. Dearadh an pacáiste a comhaontaíodh i mí Iúil i ndáiríre de réir scála más gá, agus d’fhéadfaí grádú difriúil a dhéanamh le haghaidh gníomhaíochta sna ceithre réimse lena mbaineann: margaí caipitil, cosaint, earraí dé-úsáide agus teicneolaíochtaí íogaire.

"Tá an pacáiste nua seo de bhearta sriantacha aontaithe anois ar leibhéal COREPER. Tabharfaidh sé uirlis éifeachtach don Aontas Eorpach, ar cheart dó ligean dúinn freagra a sholáthar laistigh de thréimhse ghearr. Méadóidh sé éifeachtacht na mbeart cheana féin Neartóidh sé freisin an prionsabal go bhfuil smachtbhannaí an AE dírithe ar athrú cúrsa a chur chun cinn i ngníomhartha na Rúise san Úcráin.

“Is é an rún atá againn go nglacfar an pacáiste seo go foirmiúil trí nós imeachta i scríbhinn Dé Luain (8 Meán Fómhair).

* Seolta chuig comhaltaí na Comhairle Eorpaí

Aiseolas

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending