Tugann cúirt AE treoir mheasctha maidir le cás bád tarrthála imirceach

I dtreoir mheasctha do chás a rinne tástáil ar fhreagairt na hEorpa ar ghéarchéimeanna dídeanaithe, dúirt ardchúirt an AE Dé Luain (1 Lúnasa) go bhféadfadh oifigigh longa tarrthála imircigh a choinneáil ach amháin más féidir leo a thaispeáint go bhfuil baol ann dá sláinte, dá sábháilteacht nó don chomhshaol. .

Sheol Sea Watch, grúpa feachtais Gearmánach, dúshlán dlíthiúil i gcoinne údaráis chalafoirt na Sicile tar éis dó dhá shoitheach dá chuid bád tarrthála a thug imircigh go dtí an tSicil in 2020 a choinneáil.

Lorg na breithiúna Iodálacha a d’éist leis an ngearán treoir ón gCúirt Bhreithiúnais Eorpach (ECJ), atá ag croílár na díospóide maidir le conas déileáil leis na mílte imirceach Afracach a thrasnaíonn an teorainn gach bliain.

Is eagraíocht é Sea Watch a dhéanann patról ar an Meánmhuir d’imircigh atá i gcruachás. Creideann roinnt stát Eorpach go spreagann sé seo imirce. Mar sin féin, dearbhaíonn Sea Watch gur sháraigh údaráis chalafoirt a n-údarás trí shoithí a choinneáil.

D'áitigh Palermo agus Empedocle, an dá chalafoirt Sicileach, gur chuardaigh siad agus gur choinnigh siad na soithí seo toisc go raibh siad ró-phlódaithe agus nach raibh siad cláraithe le haghaidh oibríochtaí tarrthála agus cuardaigh.

D'eisigh an chúirt AE atá lonnaithe i Lucsamburg rialú measctha a d'fhéadfadh tacú le hargóintí ón dá thaobh.

Tá údarás ag údaráis an chalafoirt longa a choinneáil agus a iniúchadh i gcúinsí áirithe. Ní leor fianaise, áfach, go n-iompraíonn soitheach daoine a tarrtháil ón bhfarraige.

Aiseolas

Dúirt an chúirt i ráiteas nach féidir "líon na ndaoine ar bord, fiú amháin más mó, mar sin, ann féin, a bheith ina chúis le rialú."

Moladh, áfach, go bhféadfadh oibríochtaí rialta cuardaigh agus tarrthála a úsáideann soithí atá deimhnithe le haghaidh lasta, mar na soithí Sea Watch, a bheith leordhóthanach chun údar a thabhairt do rialuithe údaráis chalafoirt.

Chuir Sea Watch fáilte roimh an rialú seo agus dúirt sé gur sholáthair sé slándáil dhlíthiúil d’Eagraíochtaí Neamhrialtasacha chomh maith le “bua don tarrtháil mhuirí”.

Dúirt sé gur rud dearfach é “gur féidir leanúint ar aghaidh le rialú stáit chalafoirt ar longa eagraíochtaí neamhrialtasacha”. Tá sé i gceist leo sábháilteacht long a chinntiú, rud atá an-tábhachtach dúinne. Ní mór deireadh a chur le rialuithe treallacha, áfach.

Níor fhreagair údaráis an chalafoirt sa tSicilia láithreach.

Leagtar amach i rialú an ECJ stádas reatha dhlí na hEorpa ar an tsaincheist seo. Cinnfidh cúirt na Sicile an dtugann na cásanna sonracha sin údar do ghníomhaíochtaí údaráis an chalafoirt.

De réir sonraí UNHCR, chríochnaigh 61,000 duine an trasnú i mbliana. Meastar go bhfuair 938 duine bás feadh an bhealaigh.

Comhroinn an t-alt seo: