Bearna pá inscne: Glacann an Pharlaimint rialacha nua maidir le bearta ceangailteacha pá-trédhearcachta 

Ceanglóidh reachtaíocht nua ar chuideachtaí AE faisnéis a nochtadh a fhágfaidh go mbeidh sé níos éasca d’fhostaithe comparáid a dhéanamh idir tuarastail agus chun bearnaí pá inscne atá ann cheana a nochtadh, i.e. seisiún Iomlánach.

Faoi na rialacha - arna nglacadh ag suí iomlánach na Parlaiminte Déardaoin le 427 vóta go 79 in aghaidh agus 76 ag staonadh -, ní mór struchtúir pá chun leibhéil phá a chur i gcomparáid a bheith bunaithe ar chritéir atá neodrach ó thaobh inscne agus go n-áireofar leo córais meastóireachta poist agus aicmithe atá neodrach ó thaobh inscne. Caithfidh fógraí folúntais agus teidil post a bheith neodrach ó thaobh inscne de agus próisis earcaíochta a threorú ar bhealach neamh-idirdhealaitheach.

Má léiríonn tuairisciú pá bearna pá inscne 5% ar a laghad, beidh ar fhostóirí comh-mheasúnú pá a dhéanamh i gcomhar le hionadaithe a n-oibrithe. Beidh ar na Ballstáit pionóis éifeachtacha, chomhréireacha agus athchomhairleacha a chur i bhfeidhm, amhail fíneálacha, ar fhostóirí a sháraíonn na rialacha. Beidh an ceart ag oibrí a d’fhulaing díobháil mar thoradh ar shárú cúiteamh a éileamh. Den chéad uair, áiríodh idirdhealú trasghearrthach agus cearta daoine neamhdhénártha i raon feidhme na rialacha nua.

Cosc ar rúndacht pá
Ordaítear sna rialacha go mbeidh an ceart ag oibrithe agus ag ionadaithe na n-oibrithe faisnéis shoiléir iomlán a fháil maidir le leibhéil aonair agus meánleibhéil pá, arna miondealú de réir inscne. Cuirfear cosc ​​ar rúndacht pá; níor cheart go mbeadh aon téarmaí conarthacha ann a chuireann srian ar oibrithe a bpá a nochtadh, nó faisnéis a lorg faoin gcatagóir chéanna nó faoi chatagóirí eile pá na n-oibrithe.

Ualach cruthúnais a aistriú

Maidir le saincheisteanna a bhaineann le pá, aistreofar an dualgas cruthúnais ón oibrí go dtí an fostóir. I gcásanna ina mothaíonn oibrí nár cuireadh prionsabal an phá chomhionann i bhfeidhm agus ina dtugann sé/sí an cás chun na cúirte, ba cheart go gcuirfeadh an reachtaíocht náisiúnta ceangal ar an bhfostóir a chruthú nach ndearnadh aon idirdhealú.

Samira Rafaela (Renew Europe, NL), ón gCoiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne: “Ba é an tosaíocht a bhí agam ná na bearta trédhearcachta pá is cuimsithí agus is éifeachtaí a chinntiú d’oibrithe. Ní hamháin go bhfuil bearta ceangailteacha againn ar deireadh chun dul i ngleic leis an mbearna pá inscne, ach freisin tá gach saoránach den AE cumhachtaithe, aitheanta agus cosanta in aghaidh idirdhealaithe pá. Tá an ceart céanna chun faisnéise ag daoine neamhdhénártha agus atá ag fir agus ag mná. Táim bródúil, leis an Treoir seo, go bhfuil idirdhealú trasghearrtha sainithe againn den chéad uair i reachtaíocht Eorpach agus go bhfuil sé curtha san áireamh againn mar chúinsí géaraithe agus pionóis á gcinneadh.”

Kira Marie Peter-Hansen Dúirt (Greens/EFA, DK), den Choiste Fostaíochta agus Gnóthaí Sóisialacha: “Déanann an reachtaíocht seo soiléir nach nglacfaimid le haon chineál idirdhealaithe pá inscne san AE. Go stairiúil, ní raibh mórán luach agus pá ró-íseal ar obair na mban, agus leis an treoir seo glacaimid céim thábhachtach chun pá comhionann a bhaint amach as obair ar chomhluach.

Táim an-bhródúil as an bhfíric gur éirigh leis an bParlaimint an raon feidhme a mhéadú, ról na gcomhpháirtithe sóisialta a neartú agus cearta láidre aonair agus comhchoiteanna a chinntiú."

Na chéad chéimeanna eile

Beidh ar an gComhairle an comhaontú a fhormheas go foirmiúil sula síneofar an téacs ina dhlí agus sula bhfoilseofar é in Iris Oifigiúil an AE. Tiocfaidh na rialacha nua i bhfeidhm fiche lá tar éis a bhfoilsithe.

cúlra

Tá prionsabal an phá chomhionann leagtha síos i Airteagal 157 CFAE. Mar sin féin, ar fud an Aontais Eorpaigh, tá an bhearna pá inscne fós ann agus seasann sé ag thart ar 13%, le éagsúlachtaí suntasacha i measc na mBallstát; níor tháinig laghdú ach ar bheagán air le deich mbliana anuas.

Tuilleadh eolais 

• Taifeadadh físe na díospóireachta (30.03.2023) 
• Comhad nós imeachta 
• Preasráiteas tar éis an chomhaontaithe idir idirbheartaithe na Parlaiminte agus na Comhairle (15.12.2022) 
• traein Reachtaíochta 
• An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta 
• An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne 
• Meitheal Smaointeoireachta PE Pá comhionann as obair chomhionann idir fir agus mná (Bealtaine 2022) 
• Grianghraif, físeáin agus ábhar fuaime saor in aisce ar thrédhearcacht pá

Comhroinn an t-alt seo: