Ceangail le linn

buiséad an AE

2022 Buiséad an AE: Éilíonn FPEnna go gcaithfear díriú ar ghéarchéim COVID-19

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

The Budget Committee wants to boost the pandemic recovery process and lay the foundations for a more resilient EU, BUDG.

The Committee on Budgets adopted, in a vote on Tuesday (28 September), their position on the 2022 EU budget. In doing so they restored appropriations on all lines cut by the Council in its negotiating position (€1.43 billion altogether) to the level of the original draft budget proposed by the Commission.

MEPs also increased funding for many programmes and policies, which they see as contributing to the post-pandemic recovery. These include the Fís Eoraip research programme (+305 million above the Commission’s draft budget), the TSaoráid um Chónascadh, which funds the construction of high-quality and sustainable trans-European transport, energy and digital networks (+207 million), and the environment and climate action Clár LIFE (+171 million).

Daoine óga agus sláinte

Is príomhthosaíocht i gcónaí é tacaíocht do dhaoine óga: Erasmus + has been increased by 137 million, equivalent to an additional 40,000 mobility exchanges, and 700 million was added to the draft budget to support the implementation of the Ráthaíocht Eorpach Leanaí. EU4Sláinte is also reinforced, with an additional 80 million to build up a strong European Health Union and strengthen the resilience of national health systems.

Karlo Ressler (EPP, HR), general rapporteur for the EU budget 2022 (for section III - Commission): “The European budget for next year will affect every region, every sector and every generation in Europe. We have worked for several months to reach a clear and strong position with the aim to push the post-pandemic recovery further. With this position, we have to convince our colleagues in the Council that the investment in recovery has no alternative and that these are the expectations of our citizens.”

Cúnamh daonnúil, imirce, cúnamh seachtrach

Aiseolas

Members of the Committee on Budgets reinforced funding for cabhair dhaonnúil faoi ​​20% agus threisigh an An Ciste Tearmainn, Imirce agus Lánpháirtíochta, go háirithe i bhfianaise na staide san Afganastáin. Neartaigh siad an cuach initiative for global equitable access to COVID-19 vaccines. In the domain of security and defence, MEPs increased the relevant budget lines by more than 80 million.

Damian Boeselager (Greens/EFA, DE), rapporteur for the other sections: “Parliament highlights that prudent budgetary support for EU institutions is a pressing concern, especially in times of rapidly expanding tasks for these institutions; for example in the context of the supervision of hundreds of billions of additional funds in the Recovery Fund. The Parliament's reading therefore restores the Council's cuts on nearly all budget lines and increases select lines above the draft budget presented by the Commission."

Na chéad chéimeanna eile

The figures for the budget as adopted by the committee will be available shortly and MEPs will vote on an accompanying resolution on 11 October. The whole Parliament will vote on its position on the 2022 draft budget during the 18-22 October plenary session. This will launch three weeks of “conciliation” talks with the Council, with the aim of reaching a deal in time for next year’s budget to be voted on by Parliament and signed by its President at the end of November.

cúlra

About 93% of the EU budget funds activities on the ground in EU countries and beyond. It goes to citizens, regions, cities, farmers, researchers, students, NGOs and businesses.

The EU budget is unique. Unlike national budgets, which are used in large part for providing public services and funding social security systems, the EU budget is primarily an investment budget.

Tuilleadh eolais 

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending